|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
1/ de menu o la imagen de fondo COLOR. 2/ segun sus preferencias. COLOR. 3 Submenu 2 Aplicacion Ajuste del sonido de funcionamiento [ BEEP] E CONFIGURAC. .. BEEP Submenu 2 Aplicacion Activa o desactiva el sonido de OFF/ON advertencia/de funcionamiento de los botones de la camara. Ajuste del brillo del monitor [s] E CONFIGURAC. • s Submenu 2 Aplicacion Apague o encienda el sonido BRILLANTE/ de aviso/funcionamiento de los NORMAL botones de la camara. Ajuste de la fecha y la hora [X] E CONFIGURAC. • X “Ajuste de la fecha y la hora” (p. 13) Para seleccionar el orden de visualizacion de la fecha 1Presione n despues de ajustar los minutos, y use kl para seleccionar el orden de presentacion de la fecha. Orden por fecha X A M AM D D 2009 08 26 12 30 HORA MENUCANCEL. ES 31 Seleccion de un sistema de senal de video correspondiente al televisor [ SALIDA VID.] E CONFIGURAC. .. SALIDA VID. El sistema de senal de video del televisor varia segun los distintos paises y regiones. Antes de ver las imagenes de la camara en su televisor, seleccione la salida de video conforme al tipo de senal de video que utiliza el televisor. Submenu 2 Aplicacion NTSC Conexion de la camara a un televisor en Norteamerica, Taiwan, Corea, Japon, etc. PAL Conexion de la camara a un televisor en paises europeos, China, etc. Los ajustes de fabrica varian segun la zona en la que se ha adquirido la camara. Para reproducir imagenes de la camara en un televisor 1Conecte el televisor y la camara. Conectela a la toma de entrada de video del televisor (amarilla) y a la toma de entrada de audio (blanca). Multiconector Cable AV (suministrado) 2Use la camara para seleccionar el mismo sistema de senal de video que el del televisor conectado ([NTSC]/[PAL]). 3Encienda el televisor, y cambie “INPUT” a “VIDEO (una toma de entrada conectada a la camara)”. Para obtener informacion sobre como cambiar la fuente de entrada del televisor, consulte el manual de instrucciones de su televisor. 4Presione el boton q, y use klmn para seleccionar la imagen que desee reproducir. Dependiendo de los ajustes del televisor, las imagenes y la informacion mostradas pueden recortarse. 32 ES Realice los ajustes de las funciones consultando el apartado “Uso del menu” (p. 3). Realice los ajustes de las funciones consultando el apartado “Uso del menu” (p. 3). Ahorro de bateria entre tomas Apagado de los sonidos de la camara [ SALVAPANT.] [FMODO SILENC.] E CONFIGURAC. .. SALVAPANT. F MODO SILENC. Submenu 2 Aplicacion OFF Cancela el [SALVAPANT.]. ON Cuando la camara no se usa durante unos 10 segundos, el monitor se apaga automaticamente para ahorrar bateria. Submenu 1 Aplicacion OFF Los sonidos de aviso, funcionamiento, no se silencian. ON Los sonidos electronicos (sonido de aviso o funcionamiento de los botones) se silencian. [BEEP] (p. 31) Para reanudar el modo de espera Presione cualquier boton. ES 33 Impr esion Impresion directa ( PictBridge*1) Si se conecta la camara a una impresora compatible con PictBridge, se podran imprimir imagenes directamente sin necesidad de usar un ordenador. Para averiguar si su impresora es compatible con PictBridge, consulte el manual de instrucciones de la impresora. *1 PictBridge es el estandar para conectar camaras digitales e impresoras de diferentes fabricantes e imprimir fotografias directamente. Los modos de impresion, tamanos de papel y demas parametros que pueden configurarse con la camara varian segun la impresora que se utilice. Para mas detalles, consulte el manual de instrucciones de la impresora. Para obtener informacion sobre los tipos de papel disponibles, la alimentacion de papel, y la instalacion de cartuchos de tinta, consulte el manual de instrucciones de la impresora. Impresion de imagenes conforme a la confi guracion estandar de la impresora [ IMPR.SIMPLE] 1 Muestre la imagen que desee imprimir en el monitor. “Visualizacion de imagenes” (p. 15) La impresion tambien puede iniciarse con la camara apagada. Despues de ejecutar el Paso 2, use kl para seleccionar [IMPR.SIMPLE], y presione el boton B. Utilice mn para seleccionar una imagen, y pulse el boton B. 2 Encienda la impresora y luego conectela a la camara. Cable USB (suministrado) Multiconector OKPC / IMPR.PERSONAL IMPR.SIMPLE INICIO Boton n 3 Presione el boton n para empezar a imprimir. 4 Para imprimir otra imagen, use mn para seleccionar una imagen, y presione el boton B. Para salir de la impresion Despues de que la imagen seleccionada aparezca en pantalla, desconecte el cable USB que une la camara y la impresora. IMPRIMIRSALIR OK 34 ES Cambio de los ajustes de impresora para imprimir [ IMPR.PERSONAL] 1 Ejecute los pasos 1 y 2 de [IMPR. SIMPLE] (p. 34), y presione el boton B. IMPR.SIMPLEUSBACEPT.OKSALIRIMPR.PERSONALPC 2 Use kl para seleccionar [IMPR.PERSONAL], y presione el boton B. 3 Use kl para seleccionar el modo de impresion, y presione el boton B. IMPRIMIR IMPR. TODO 5 Use kl para seleccionar los ajustes de [SIN BORDES] o [FOTOS/HOJA], y presione el Submenu 2 Aplicacion IMP. M...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Telecamere - FE-3010 (1.52 mb)
Telecamere - FE-3010 (1.52 mb)