valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Le agradecemos la adquisicion de esta camara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva camara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un maximo rendimiento y una mayor duracion. Guarde este manualen un lugar seguro para futuras consultas. . Antes de tomar fotografias importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarsecon el uso de su camara. . Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modifi car la informacion incluida en este manual. . Este manual describe los modelos SZ-10 y SZ-20. Las ilustraciones de la camara de este manual correspondenal modelo SZ-10. A menos que se especifique lo contrario, la explicacion de estas ilustraciones se proporcionapara los modelos SZ-10 y SZ-20. Paso1 Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantia Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de la compra. Comprobacion de los contenidos de la caja Paso2 Preparacion de la camara “Preparacion de la camara” (p. 13) Paso3 T o ma y reproduccion de imagenes “Toma, visualizacion y borrado” (p. 19) Paso4 Como usar la camara “Ajustes de la camara” (p. 3) Paso5 Impresion “Impresion directa (PictBridge)” (p. 55) “Reservas de impresion (DPOF)” (p. 58) o Camara digital Correa Bateria de iones de litio (LI-50B) Cable USB Cable AV Adaptador USB-CA (F-2AC) OLYMPUS Setup CD-ROM ConteContenidos Nombres de las piezas .................................. 9 Preparacion de la camara............................ 13 Toma, visualizacion y borrado .................... 19 Uso de los modos de toma ......................... 28 Uso de las funciones de toma .................... 34 Menus de funciones de toma ...................... 38 ............ Menus para las funciones de reproduccion, edicion e impresion ..................................... 44 Menus para otros ajustes de camara ......... 48 Impresion ...................................................... 55 Consejos de manejo .................................... 60 Apendice ....................................................... 65 .......... Paso1 Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantia Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de la compra. Comprobacion de los contenidos de la caja Paso2 Preparacion de la camara “Preparacion de la camara” (p. 13) Paso3 T o ma y reproduccion de imagenes “Toma, visualizacion y borrado” (p. 19) Paso4 Como usar la camara “Ajustes de la camara” (p. 3) Paso5 Impresion “Impresion directa (PictBridge)” (p. 55) “Reservas de impresion (DPOF)” (p. 58) o Camara digital Correa Bateria de iones de litio (LI-50B) Cable USB Cable AV Adaptador USB-CA (F-2AC) OLYMPUS Setup CD-ROM ConteContenidos Nombres de las piezas .................................. 9 Preparacion de la camara............................ 13 Toma, visualizacion y borrado .................... 19 Uso de los modos de toma ......................... 28 Uso de las funciones de toma .................... 34 Menus de funciones de toma ...................... 38 ............ Menus para las funciones de reproduccion, edicion e impresion ..................................... 44 Menus para otros ajustes de camara ......... 48 Impresion ...................................................... 55 Consejos de manejo .................................... 60 Apendice ....................................................... 65 .......... 2 ES Ajustes de la camara Uso de los botones directosUso de los botones directos A las funciones usadas con frecuencia se puede acceder mediante los botones directos. Palanca del zoom (p. 21, 24) Boton disparador (p. 20, 60) Boton R(grabacion de peliculas) (p. 20) Boton q (conmuta entre la toma y la reproduccion) (p. 20, 22, 49) Boton m(p. 6) Boton E(guia de menu/ guia de la camara) (p. 26) ES 3 Guia de funcionamiento Compresion Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP/ Rostros/iESP ESP Zoom Dig. Off Tamano 14M MENU OKAcept.Salir 1 2 3 1 2 RestaurarRestaurar Guia de funcionamiento Compresion Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP/ Rostros/iESP ESP Zoom Dig. Off Tamano 14M MENU OKAcept.Salir 1 2 3 1 2 RestaurarRestaurar Guia de funcionamiento Los simbolos FGHImostrados para las selecciones Rueda de mando y ajustes de imagen indican que la rueda de mando debe accionarse apretando, no girando, las secciones de la rueda de mando indicadas a la derecha. F(arriba) / Boton INFO (cambiar pantalla de informacion) (p. 22, 25) H G(abajo) / Boton D(borrar) (p. 24) I(derecha) (izquierda) Las guias de funcionamiento mostradas al pie de la pantalla indican que se pueden usar el boton m, el Boton A boton Ao la palanca del zoom. La rueda de mando tambien se puede utilizar para cambiar las selecciones. NORM OK Impr.1C. Imprimir 4/304/30 Mas ’11/02/26’11/02/26 00:0000:00 NORM 14M FILE 1000004100 0004 MENU OK MENUOK Borrar/Cancel. 5/30 OKAcept. 4 ES Uso del menuUso del menu Utilice el menu para modificar ajustes de la camara, como el modo de toma. Hay menus que, dependiendo de otros ajustes o el modo de toma, ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Telecamere - SZ-20 (2.58 mb)