|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Para cancelar el disparador automatico, presione 2Y. • El modo de disparador automatico se cancela de forma automatica tras una toma. a Boton 4& Toma de fotografias a escasa distancia del sujeto (Modo macro) Presione 4& en el modo de fotografia para seleccionar el modo macro. Presione e para confirmar la seleccion. OFF Modo macro Desactiva el modo macro. desactivado & Modo macro Este modo le permite fotografiar a una distancia de 10 cm (gran angular) y 60 cm (teleobjetivo) del sujeto. % Modo super Este modo le permite fotografiar a una distancia de 2 cm del sujeto. macro Si la distancia entre la camara y el sujeto es superior a 70cm , la fotografia resultara desenfocada. Funciones de los botones • En el modo supermacro no se pueden usar ni el zoom ni el flash. ES 17 b Boton q /P Visualizacion/Impresion de fotografias q Visualizacion Inmediata de fotografias Presione q en modo de fotografia para cambiar a modo de reproduccion y mostrar la ultima fotografia tomada. Vuelva a presionar q o presione el boton disparador hasta la mitad para volver al modo de fotografias. g “q Visualizacion de fotografias/Seleccion del modo de reproduccion” (P.13) P Impresion de fotografias Con la impresora conectada a la camara, muestre en el modo de reproduccion la fotografia que desea imprimir y presione P. g“IMPR. SIMPLE” (P.40) c Boton f/S Aumento del brillo del sujeto a contraluz/Borrado de imagenes f Aumento del brillo del sujeto a contraluz Presione f en el modo de fotografia para ON o OFF Shadow Adjustment Technology (tecnologia de ajuste de sombra). Presione e para ajustar la opcion. Aparece un cuadro en la pantalla alrededor de la cara del sujeto (excepto para / n). Esta funcion hace que la cara del sujeto aparezca mas clara incluso a contraluz y ajusta el fondo en la fotografia para garantizar la correcta exposicion de la fotografia. Funciones de los botones OFF Para desactivar Shadow Adjustment Technology (tecnologia de ajuste de sombras). ON Para activar Shadow Adjustment Technology (tecnologia de ajuste de sombras). • Pueden transcurrir varios segundos antes de que aparezca el cuadro en la pantalla. • Los rostros podrian no detectarse segun el sujeto. • Cuando se selecciona [ON], se aplican las siguientes restricciones. • [ESP/n] se fija en [ESP]. • [MODO AF] esta fijo en [SOMBRAS]. • Tambien se puede utilizar Shadow Adjustment Technology (tecnologia de ajuste de sombras) para compensar el contraluz en las fotografias tomadas. g “PERFECT FIX Edicion de imagenes” (P.30) S Borre fotografias En el modo de reproduccion, seleccione la fotografia que desea borrar y presione S. • Una vez borradas, las fotografias no se pueden recuperar. Compruebe las fotografias para no borrarlas accidentalmente. g “0 Proteccion de fotografias” (P.32) 18 ES d Boton g/E Cambio de la informacion en la pantalla/ Visualizacion de la guia de menu/ Comprobacion de la hora gAjuste de las pantallas de informacion Presione el boton g para cambiar la informacion mostrada en el siguiente orden. Modo de fotografia Modo de reproduccion +2.0+2.0 P 44IN ISO 1600 ISO 1600 10M10M +2.0+2.0 P 44IN ISO 1600 ISO 1600 10M10M +2.0+2.0 P 44IN ISO 1600 ISO 1600 10M10M Pantalla normal Pantalla normal Pantalla simple *1 Pantalla detallada 2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44 100-0004100-0004 IN 10M10M 2008.08.262008.08.26 12:3012:30 44 100-0004100-0004 +2.0+2.0 F3.5F3.51/10001/1000 IN ISO400ISO 400 10M10M Asistente de Pantalla sin encuadre*1 informacion Histograma*1 Histograma *2 2008.08.262008.08.26 12:3012:30 +2.0+2.0 F3.5F3.51/10001/1000 44IN ISO400ISO 400 10M10M Funciones de los botones *1 Esto no aparece cuando el disco de modo se ajusta a n o g. *2 Esto no aparece cuando se selecciona una pelicula. EMostrar la guia de menus Ajusta el nivel del brillo de la imagen. ESP/n Con un elemento del menu destacado, mantenga pulsado E para mostrar la guia de menus que le proporcionara mas informacion sobre la funcion o el ajuste. Comprobacion de la hora Con la camara apagada, presione g/Epara visualizar la alarma actual (cuando el ajuste [AJUSTE ALARMA] esta activo) y la hora actual durante 3 segundos. ES 19 Funciones de menu Boton eTeclas de control (1243) Boton mFunciones de menu Boton eTeclas de control (1243) Boton m Acerca de los menus Al presionar mse muestra el menu superior en el monitor. • Las opciones que aparecen en el menu superior dependen del modo seleccionado. Menu superior (en el modo de toma de fotografias) ACEPT. OKSALIR MENUMODOSILENC. MODO SILENC. CALIDADIMAGENCALIDAD IMAGEN RE- STAURARRESTAURAR CONFI- GURAC. CONFIGURAC. PANORAMAPANORAMA SCNSCN MENUCAMARA MENU CAMARA MENU MENU CAMARA WB ISO DRIVE ZOOM PRECISO ZOOM DIG. AUTO AUTO o OFF OFF SALIR 1 2 ACEPT. OK Funciones de menu • Si el modo seleccionado es [MENU CAMARA], [MENU REPROD.], [EDICION], [BORRAR] o [CONFIGURAC.], se visualiza el menu correspondiente a las funciones respectivas. • Cuando el control de modo esta ajustado a gy la configuracion se hace siguiendo la guia de disparo, presione mpara m...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Telecamere - µ 1020 (1.79 mb)