valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
* Por favor, tenga en cuenta que algunos proveedores de servicios de telefonia (telefonia movil) no permiten el acceso o requieren el uso de un prefijo adicional para los numeros de llamada gratuita (+800). Para los paises europeos que no figuran en la relacion anterior y en caso de no poder conectar con el numero antes mencionado, utilice los siguientes NUMEROS DE PAGO: +49 180 5 – 67 10 83 o +49 40 – 234 73 48 99. El horario de nuestro servicio de Asistencia tecnica al cliente es de 09.00 a 18.00 (CET, hora central europea), de lunes a viernes. Authorized Distributors Canary Is. : K. R. H. K. MAYA S. A. Edificio Tirsons, El Cebadal Calle Arequipa, 8 35008 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (34) 928 30 41 00 Spain: Olympus Espana S.A.U. Domenico Scarlatti, 11 28003 Madrid Tf.: 902.444.104 Fax. 91.343.19.17 K. R. H. K. MAYA S. A. Edificio Tirsons, El Mayorazgo, 37 38108 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (34) 922 84 90 00 © 2009 Printed in Germany · OIME · 5/2009 · Hab. · E04 62363 CAMARA DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESMANUAL DE INSTRUCCIONES Manual de utilizacion basica P. 2 Conozca los nombres de las partes de la camara, los pasos basicos para el fotografiado y la reproduccion y las operaciones basicas. Contenido P. 26 • Le agradecemos la adquisicion de esta camara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva camara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un maximo rendimiento y una mayor duracion. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. • Antes de tomar fotografias importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su camara. • Las ilustraciones de camara y de pantalla que contiene este manual fueron concebidas durante la etapa de desarrollo del producto. Por lo tanto, pueden existir diferencias entre las ilustraciones y el aspecto final del producto real. • El contenido de este manual ha sido definido teniendo en cuenta la version firmware 1.0 correspondiente a esta camara. De haber sido necesario anadir y/o modificar funciones debido a las actualizaciones del firmware correspondiente a la camara, habra diferencias en el contenido. Para obtener la informacion mas reciente, visite la pagina Web OLYMPUS. Camara 1 2 3 4 5 6 7 1 Indicador SSWFgP. 14, 128 2 Boton ON/OFF gP. 14 3 Boton disparador gP. 16, 60 4 Boton F (compensacion de exposicion) gP. 50 5 Enganche para correa gP. 10 6 Marca de fijacion del objetivo gP. 13 7 Montura (Retire la tapa de la camara antes de colocar el objetivo.) 8 9 5 0 a b 8 Zapata de contactogP. 73 9 MicrofonogP. 78, 90 0 LED del disparador automaticogP. 62 a Boton de liberacion del objetivogP. 13 b Prendedor de bloqueo del objetivo ES 234567890abcehdj1fgi234567890abcehdj1fgi 1 Disco de modo gP. 4 2 Monitor LCD gP. 8, 9 3 Boton MENU gP. 24 4 Boton INFO (Visualizacion de informacion) gP. 23, 41, 83 5 Rosca tripode 6 Tapa del compartimento de la bateria/tarjeta gP. 11 7 Bloqueo del compartimento de la bateria/ tarjeta gP. 11 8 Boton D (Borrado) gP. 92 9 Boton q (Reproduccion) gP. 18, 81 0 Boton AEL/AFL gP. 51, 99 Boton 0 (Proteccion) gP. 91 a Boton < gP. 100 b Altavoz c Disco secundario (j) gP. 19, 20 d Tapa del conector e Piloto de control de la tarjeta gP. 16, 122 f Multiconector gP. 87, 115, 120 g Conector mini HDMI (tipo C) gP. 88 h Disco principal (j) gP. 19, 20 i Teclas de control (k) gP. 20, 21, 24 Presione el disco principal en los siguientes lugares. Arriba: f Abajo: g Izquierda: h Derecha: i j Boton igP. 24 3ES Nombres de piezas y funcionesManual de Disco de modo El disco de modo le permite cambiar • Para un fotografiado mas avanzado y con un mayor control creativo, se puede ajustar el valor de apertura y la velocidad de obturacion. • Los ajustes configurados en los modos de fotografiado avanzados se mantienen aun con la camara apagada. facilmente la configuracion de la camara segun el objeto que desea captar. Modos de fotografiado avanzados P Fotografiado programado Le permite efectuar una toma utilizando la apertura y velocidad de obturacion ajustadas por la camara. (gP. 44) A Fotografiado con prioridad de apertura Le permite ajustar la apertura manualmente. La camara ajusta la velocidad de obturacion automaticamente. (gP. 45) S Fotografiado con prioridad de obturacion Le permite ajustar la velocidad de obturacion manualmente. La camara ajusta la apertura automaticamente. (gP. 46) M Fotografiado manual Le permite ajustar la apertura y la velocidad de obturacion manualmente. (gP. 47) Modos de fotografiado faciles • Seleccion segun la escena de fotografiado. La camara ajusta automaticamente las condiciones adecuadas para hacer la fotografia. • Cuando se gira el disco de modo o cuando se desconecta la corriente en los modos de toma facil, las funciones cuya configuracion ha sido modificada son restauradas segun los ajustes predeterminados en fabrica. A iAuto La camara selecciona automaticamente un modo de fotografiado optimo de [RETRATO], [PAISAJE], [ESC.NOCT.], [DEPORTE], y [MACRO]. Es un modo ...