|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Если положительные и отрицательные контакты соприкоснутся с металлическими предметами и замкнутся, батарейки могут перегреться или загореться. Зарядка никельметаллогидридных батареек • Если контакты никель-металлогидридных батареек загрязнены, батарейки могут не зарядиться надлежащим образом. Время от времени очищайте контакты батареек и контакты зарядного устройства, протирая их сухим лоскутом ткани. • Во время покупки, или после того, как никельметаллогидридные батарейки не использовались в течение длительного времени, они могут быть не полностью заряжены. Это характерно для данного типа батареек, и не является неисправностью. Если это произойдет, для устранения проблемы нужно несколько раз использовать батарейку до полной ее разрядки, а затем полностью зарядить ее. • Даже если никель-металлогидридные батарейки не используются, они со временем теряют свой заряд. Рекомендуется перезаряжать батарейки непосредственно перед их использованием. • Если Вы перезарядите никель-металлогидридные батарейки до того, как они полностью разрядятся, предупреждение о низком заряде батареек может отобразиться раньше ожидаемого. Это называется “эффектом памяти”*. Если эта проблема возникнет, для ее устранения заряжайте батарейки только после использования существующего заряда. *“Эффект памяти” – это явление, при котором емкость батареек временно снижается. 12-RU Меры предосторожности, которые нужно соблюдать во время зарядки батареек • Не заряжайте в зарядном устройстве, прилагаемом к Вашему фотоаппарату, никакие другие батарейки, кроме никель-металлогидридных батареек Sony. Если Вы попытаетесь зарядить батарейки любого другого типа (напр., марганцевые батарейки, сухие щелочные батарейки, или одноразовые литиевые батарейки), отличного от указанного, может произойти утечка внутреннего вещества батареек, перегрев или взрыв, вызывая опасность ожогов или других ранений. • Обязательно заряжайте обе никельметаллогидридные батарейки одновременно. • Выполняйте зарядку батареек только в диапазоне температур окружающей среды от 10°C до 30°C. В противном случае существует опасность утечки внутреннего вещества, взрыва, перегрева, возгорания или поражения электрическим током. • Не заряжайте полностью заряженные никельметаллогидридные батарейки повторно. В противном случае существует опасность утечки внутреннего вещества, взрыва, перегрева, возгорания или поражения электрическим током. • Не снимайте наружную изоляцию и не повреждайте батарейки. Никогда не используйте батарейки с частично или полностью снятой изоляцией, или батарейки, на которых имеются какие-либо трещины. Время зарядки Никельметаллогидридная батарейка Время зарядки NH-AAA-DI . 2 (прилагается) Приблиз. 13 часов Время, требуемое для зарядки полностью разряженных никель-металлогидридных батареек с помощью прилагаемого зарядного устройства BC-CS1 при температуре окружающей среды 25°C. • Для полной зарядки батареек требуется около 13 часов. Лампочка CHARGE может оставаться высвеченной более 13 часов, но это не является неисправностью. • Не вынимайте батарейки во время выполнения зарядки. Если Вы вынете батарейки во время выполнения зарядки, а затем вставите их снова, процесс зарядки начнется сначала. • При использовании набора ACC-UNQ STAMINA “Сверхскоростная зарядка” (не прилагается) батарейки будут заряжаться быстрее. Время зарядки Никель-металлогидридные батарейки размера ААА 2 батарейки: приблиз. 1 час 15 минут 4 батарейки: приблиз. 2 часа 30 минут Начальные 13-RU Индикатор оставшегося заряда батареек (при использовании никель-металлогидридных батареек) Поскольку заряд батареек уменьшается по мере их использования, индикатор оставшегося заряда батареек отображает величину оставшегося заряда, используя следующие символы. • Если экран ЖКД выключен, установите опцию [DISPLAY] в [ ] в положение [ON], используя MENU и кнопки v/V на кнопке управления, чтобы включить его. • В зависимости от условий, в которых используется фотоаппарат, и состояния зарядки, а также окружающей среды, эта информация может указываться неправильно. • Индикатор оставшегося заряда батареек не отображается при подсоединении USB. Индикатор оставшегося заряда батарейного блока Общее заключение о величине оставшегося заряда Достаточная величина оставшегося заряда Батарейки заряжены наполовину Низкий уровень заряда батареек, запись/воспроизведение скоро прекратится. Замените батарейки полностью заряженными, или зарядите эти батарейки. (Индикатор оставшегося заряда батареек будет мигать.) 14-RU Установка батареек Установка батареек 1 , Откройте крышку отсека для батареек/платы памяти “Memory Stick”. Передвиньте крышку в направлении стрелки 1, нажимая кнопку OPEN. Крышка отсека для батареек/платы памяти “Memory Stick” открывается в направлении стрелки 2. 2 , Установите батарейки. Расположите полюса +/– батареек в соответствии с метками +/– внутри отсека для батареек. • Время от времени стирайте грязь с контактов батареек и контактов внутри крышки отсека для батареек/платы памяти “Memory Stick” с помощью сухого ...