valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Pre upotrebe
Rukovanje foto aparatom
Zaštitite foto aparat od vibracija, sile ili pritiska.
Digitalni foto aparat
• Nemojte da koristite foto aparat pri narednim uslovima, zato što mogu da
izazovu oštećenje sočiva, LCD monitora ili kućišta, odnosno kvar foto aparata ili
da spreče snimanje.
Uputstvo za upotrebu
• Pazite da ne ispustite ili udarite foto aparat o tvrdu površinu.
• Pazite da ne sednete uz foto aparat u zadnjem džepu pantalona i nemojte da
naprednih funkcija
gurate uređaj u punu torbu.
• Nemojte da dodajete opremu na kaiš uređaja.
• Nemojte da primenjujete suvišnu silu na sočivo ili monitor.
Foto aparat nije otporan na prašinu, prskanje ili vodu.
Izbegavajte upotrebu aparata na mestima sa velikom količinom peska
Model br DMC-LS5
.
ili prašine ili mestima gde aparat može da dođe u kontakt sa vodom.
• Nemojte da koristite foto aparat u slučaju da postoji opasnost da pesak, voda ili
strani materijali uđu u foto aparat kroz sočivo ili otvore oko tastera. Budite
izuzetno pažljivi zbog toga što u ovom slučaju može da dođe do
nepopravljivog oštećenja foto aparata.
• Na mestima sa velikom količinom prašine ili peska.
• Tokom kiše ili pored obale, na mestima gde foto aparat može da bude izložen
vodi.
Kondenzacija (zamagljenje sočiva)
• Kondenzacija može da se javi kada se foto aparat izloži iznenadnoj promeni
temperature ili vlažnosti vazduha. U tom slučaju, na sočivu se može javiti
kondezacija, buđ ili može da dođe do oštećenja foto aparata.
• Ako dođe do kondenzacije, isključite foto aparat i sačekajte dva sata pre
Molimo Vas da pre upotrebe, pažljivo
ponovne upotrebe. Kada se temperatura foto aparata približi temperaturi
pročitate ovo uputstvo u potpunosti.
okruženja, kondenzacija se povlači sa sočiva.
Obavezno napravite test snimak
Pre važnih događaja (npr., na venčanjima), obavezno napravite test snimak
Sadržaj
da biste se uverili da foto aparat pravilno snima sliku i zvuk.
Nema kompenzacije za propuštene snimke
Pre upotrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ne možemo da vam kompenzujemo propuštene snimke ako tehnički
Standardna oprema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
problemi sa foto aparatom ili karticom spreče snimanje.
Nazivi delova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Priprema foto aparata ............................................................... 2
Pažljivo razmotrite zakone o pravima na kopiranje
Informacije o baterijama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Neovlašćena upotreba snimaka koji sadrže radove sa autorskim pravima za
Unos/vađenje kartice/baterije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
drugačiju namenu od privatne upotrebe je zabranjeno autorskim pravima.
Podešavanje sata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Čak i snimanje određenih materijala u privatne svrhe može da bude
Osnovne operacije
zabranjeno.
.................................................................... 4
Snimanje uz automatske postavke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Ovaj dokument predstavlja izvod iz originalnog "Operating Instructions for
Upotreba zuma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
advanced features" dokumenta. Radi uštede prostora, neke ilustracije su
Snimanje video zapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
izostavljene. Pratite ilustracije u originalnom dokumentu.
Pregled fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pregled snimaka u obliku liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Brisanje fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Postavka menija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Standardna oprema
Upotreba [Setup] menija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pre upotrebe foto aparata proverite da li je oprema kompletna.
Operacija snimanja ................................................................... 6
• Izgled i oblik opreme može biti drugačiji u zavisnosti od zemlje ili regiona u
Snimanje fotografija uz vaše postavke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
kome ste kupili foto aparat. Dodatne informacije o opremi potražite u
Poravnanje fokusa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
osnovnom uputstvu za upotrebu (Basic Operating Instructions).
Promena prikazanih informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• LR6/AA alkalne baterije ili HR6/AA punjive Ni-MH baterije
Snimanje fotografija uz blic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Molimo vas da se oslobodite materijala za pakovanje na pravilan način.
Snimanje fotografija uz tajmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Čuvajte male delove na bezbednom mestu, van domašaja dece.
Kompenzacija ekspozicije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Snimanje fotografija u skladu scenom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Opcionalna oprema
Upotreba [Rec] menija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Memorijske kartice su opcionalan deo opreme. Možete da snimate ili
Reprodukcija / uređivanje sadržaja ......................................... 10
reprodukujete slike sa interne memorije kada ne koristite karticu.
Različiti metodi reprodukcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Kontaktirajte prodavca opreme ili najbliži servis ako izgubite priloženu opremu.
(Opremu možete da kupite zasebno.)
Upotreba [Playback] menija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Povezivanje drugih uređaja .................................................... 11
Upotreba foto aparata uz PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Štampanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Ostale informacije ................................................................... 12
Lista ekranskih indikatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ekranske poruke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Otklanjanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Uslovi upotrebe i napomene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Specifikacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
...