|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Tämä ilmoitus koskee toimitettua salamayksikköä ja on tarkoitettu pääasiassa
käyttäjille Pohjois-Amerikassa.
Information for Your Safety
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your photographic equipment, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
• Read and understand all instructions before using.
• Close supervision is necessary when any fl ash is used by or near children. Do not leave
fl ash unattended while in use.
• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
• Do not operate if the fl ash has been dropped or damaged - until it has been examined
by qualifi ed service personnel.
• Let fl ash cool completely before putting away.
• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this fl ash in water or other liquids.
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this fl ash, but take it to qualifi ed
service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can
cause electric shock when the fl ash is used subsequently.
• The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause
a risk of fi re, electric shock, or injury to persons.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Käyttöohjekirjassa käytetyt merkinnät
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleita.
Tärkeää tietoa tekijöistä, jotka saattavat aiheuttaa vikoja tai
# Huomautuksia toimintahäiriöitä. Varoittaa myös toimenpiteistä, joita on syytä
ehdottomasti välttää.
$ Huomaa
Osoittaa kameran käyttöä koskevaan huomautukseen.
% Vihjeitä
Sisältää hyödyllisiä tietoja ja vihjeitä. Niitä noudattamalla voit
hyödyntää kameran ominaisuuksia mahdollisimman tehokkaasti.
g
Viittaus sivuille, joilla on esitetty yksityiskohtainen kuvaus
aiheesta tai aiheeseen liittyviä tietoja.
2 FI
...