|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Използването на изтощена батерия може да доведе
Монито
Монит р
ор
до изключване на фотоапарата без показване на
предупреждение за нивото на зареденост на батерията.
•Не натискайте монитора със сила. В противен случай
• Литиево-йонната батерия Olympus е предназначена
изображението може да стане неясно, причинявайки проблеми
за употреба само за цифровия фотоапарат Olympus.
в режим възпроизвеждане, или може да се повреди мониторът.
Не използвайте батерията за други устройства.
• В горната/долната част на монитора може да се появи
• Ако клемите на батерията се намокрят или зацапат,
светлинна ивица, но това не се дължи на неизправност.
може да се получи лош контакт с фотоапарата. Преди да
• Когато даден обект се вижда косо на фотоапарата,
използвате батерията, я избършете добре със суха кърпа.
краищата на мотива могат да появят зигзагообразно
• Винаги зареждайте батерията, ако я използвате за
на монитора. Това не се дължи на неизправност и ще
първи път или ако не е била използвана дълго време.
се забелязва по-малко в режим възпроизвеждане.
• При работа на фотоапарата с батерия при ниски
• При ниски температури на монитора може да му трябва
температури, опитайте се да запазите фотоапарата
повече време, за да се включи, или неговия цвят може
и резервната батерия колкото се може по-топли.
временно да се измени. Ако използвате фотоапарата
Батерия, чийто заряд е спаднал при ниски
при екстремно ниски температури, е добре от време
температури, може да се възстанови, след като се
на време да го поставяте на топло. Мониторът, който
стопли на стайна температура.
работи лошо поради ниски температури, ще се
• Преди да тръгнете на дълго пътуване и специално
възстанови при нормални температури.
преди пътуване в чужбина купете допълнително
• Мониторът на този продукт е изработен по високопрецизна
батерии. Препоръчаната батерия може да не се
технология. Въпреки това е възможно на монитора да се
намира лесно по време на пътуването.
появят заседнали или мъртви пиксели (светли или тъмни
• Моля рециклирайте батериите, за да помогнете да
точки). Тези точки не оказват никакво влияние върху
пестим ресурсите на нашата планета. При изхвърляне на
изображението, която ще се съхранява. В зависимост от
изхабени батерии се уверете, че сте покрили клемите им,
техните характеристики или от ъгъла, под който гледате
и винаги съблюдавайте местните закони и разпоредби.
монитора, тези точки могат да се различават по цвят
и яркост, но това се дължи на структурата на монитора.
USB-AC
USB-AC адаптер
адаптер
Това не се дължи на неизправност.
• Предоставеният USB-AC адаптер F-2AC
Юридичес
Юридиче ки
ски и
и д
ру
др ги
уги б
еле
бел ж
е ки
жки
е предназначен за употреба само с този фотоапарат.
Други фотоапарати не могат да се зареждат с този
• Olympus не дава гаранции относно всякакви повреди
USB-AC адаптер.
или ползи, очаквани при правомерно използване на този
• Не свързвайте предоставения USB-AC адаптер F-2AC
продукт, относно претенции на трети лица, произтичащи
към оборудване, различно от този фотоапарат.
от неподходящото използване на този продукт.
• За USB-AC адаптер тип щепсел:
•Olympus не дава гаранция относно очаквана от правомерното
Предоставеният USB-AC адаптер F-2AC
използване на този продукт полза и не гарантира за каквито
е предназначен да бъде използван във вертикална
и да било щети, произтичащи от изтриването на фотофайлове.
позиция или за контакт на пода.
Изк
Изключ
лю ва
чв не
ане на
на от
о г
т о
г в
о о
в рнос
орно т
ст
Изпол
Изпо зва
лзв йте
айте с
ам
са о
м
о с
пециалните
специалните а
кум
аку у
м л
у ато
лат рни
орни
•Olympus не поема никаква гаранция или отговорност, както
батерии,
батерии з
, а
з р
а я
р дно
ядно у
с
у тройство
стройств
о и
и USB-AC а
USB-AC даптер
адаптер
изрично, така и по подразбиране, за съдържанието на
Изрично се препоръчва използването на този
текстовия материал или на софтуера, и не поема никаква
фотоапарат само със специалната зареждаща се
гаранция за подразбираща се/очаквана отговорност относно
батерия, зарядно устройство и USB-AC адаптер на
котирането на пазара или приложимостта за определена
Olympus. Използването на неоригинални зареждаща
употреба или цел или за всякакви случайни, последващи или
се батерия, зарядно устройство и/или USB-AC адаптер
косвени вреди (включително, но не само пропуснати ползи,
може да доведе до пожар или до телесни повреди,
загуба на търговски приходи или постъпления или загуба на
причинени от изтичане, прегряване, експлозия или
данни), произтичащи от употребата или от неспособността за
повреда на батерията. Olympus не носи отговорност за
използване на текстовия материал, софтуера или самия уред.
нещастни случаи и щети, причинени от използването
В някои страни не се допуска ограничение или изключване на
на батерии, зарядно устройство и/или USB-AC адаптер,
които не са оригинални аксесоари на Olympus.
отговорността за косвени вреди или последващи вреди, или на
косвена гаранция. В този случай казаното по-горе не е в сила.
•Olympus притежава всички права относно тази инструкция
за работа.
58 BG
...