|
Facilità d'uso
Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать прибор, при необходимости обращайтесь в сервисный центр. • Будьте внимательны при использовании прибора около детей. • Не оставляйте включенный прибор без присмотра. • Масляный радиатор предназначен для работы только в вертикальном положении. • Во избежание ожогов не прикасайтесь во время работы к нагретой поверхности прибора, используйте ручку. • Не ставьте масляный радиатор рядом с легковоспламеняющимися или деформирующимися под воздействием температуры предметами и веществами. ВНИМАНИЕ: • Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте масляный радиатор одновременно с другими мощными электроприборами к одной и той же линии электросети. • Ничем не накрывайте работающий прибор. СБОРКА • Соберите колесные пары, как показано на рисунке. • Скрепите их двумя винтами из комплекта. • Установите колесики на радиатор. РАБОТА • Установите регулятор мощности и терморегулятор в положение “0”, подключите прибор к электросети. УСТАНОВКА МОЩНОСТИ • Мощность работы радиатора можно изменять регулятором мощности: - “О” - выключено; - “I“ - минимальная мощность; - “III” - максимальная мощность. ТЕРОМОРЕГУЛЯТОР • Установите терморегулятор в максимальное положение. • Когда воздух в помещении достаточно нагреется, медленно поверните терморегулятор против часовой стрелки до тех пор, пока не погаснут световые индикаторы. Прибор будет автоматически поддерживать установившуюся в комнате температуру. • Для изменения температуры: поверните терморегулятор против часовой стрелки - для ее снижения, а по часовой стрелке - для повышения. ВНИМАНИЕ: • Во избежание утечки тепла помещение следует держать закрытым, иначе оно не прогреется. • После окончания использования установите регулятор работы в положение “0”, термостат в минимальное положение “MIN.” и отключите радиатор от электросети. ОЧИСТКА И УХОД • Регулярно очищайте радиатор, поскольку накапливающаяся между пластинами грязь снижает эффективность его работы. • Перед очисткой отключите радиатор от электросети и дайте ему остыть. • Протрите радиатор снаружи влажной мягкой тканью. Не используйте органические растворители, агрессивные химические или абразивные вещества. • Не пользуйтесь при очистке острыми предметами, чтобы не повредить защитное покрытие. 5 SC-1160/61/62 ХРАНЕНИЕ • Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл. • Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. • Смотайте шнур питания. • Храните прибор в сухом прохладном месте. _ NÁVOD K POUZITÍ BEZPECNOSTNÍPOKYNY • Pro zamezení poruch si tento Návod k pouzití peclivé prectéte a uschovejte jej jako informacní prírucku. Nesprávné manipulace s prístrojem mohou vést k jeho poruchám anebo zpüsobit skodu na majetku nebo zranéní uzivatele. • Pred prvním pouzitím prístroje zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrüm elektrické síté. • Pouzívejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k pouzití. Prístroj není urcen pro prümyslové úcely. • Pouzívejte prístroj pouze ve vnitrních prostorách a chrañte jej pred vlhkem. • Neponorujte prístroj ani napájecí kabel do vody nebo do jinych tekutin. • Pri vytahování sít’ového kabelu jej uchopte za zástrcku a netahejte za kabel. • Dávejte pozor a chrañte sít’ovy kabel pred ostrymi hranami a horkem. • Vzdy vytáhnéte zástrcku ze zásuvky v prípadé, ze prístroj nepouzíváte. • Nepouzívejte prístroj s poskozenym sít’ovym kabelem nebo zástrckou, a také po tom, co spadl, dostal se do vody nebo byl poskozen jakymkoliv jinym zpüsobem. Pro zamezení úrazu elektrickym proudem Nesmíte sami provádét jakékoliv opravy prístroje. Pokud je to nutno, obrat’te se na servisní stredisko. • Bud’te opatrní, kdyz pouzíváte prístroj v blízkosti détí. • Nikdy nenechávejte zapnuty prístroj bez dozoru. • Olejovy radiátor je urcen pro provoz vyhradné ve vertikální poloze. • Pro zamezení popálenin nesáhejte na ohrátou plochu prístroje za provozu, pouzívejte rukojet’. • Nestavte prístroj vedle vznétlivych predmétü a látek anebo vedle predmétü, které se snadno deformují püsobením teploty. UPOZORNÉNÍ: • Pro zamezení pretízení napájecí síté nezapojujte olejovy radiátor soucasné s jinymi vykonnymi elektrickymi prístroji do téz elektrické síté. • Za provozu nicím nezakryvejte prístroj. MONTÁZ • Montujte dvojkolí, jak je to uvedeno na obrázku. • Spojte je dvéma srouby z dodávky. • Nastavte na radiátor kolecka. PROVOZ • Nastavte regulátor vykonu a regulátor teploty do polohy “0”, zapojte prístroj do elektrické síté. NASTAVENÍ VYKONU • Provozní vykon r...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Elettrico - SC-1160 (249.6 kb)
Elettrico - SC-1161 (249.6 kb)