valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
5. Vuelve a conectar los cables ATA y de corriente al disco duro. Figura 5 A B E073-0554 Rev. E Power Mac G4 (QuickSilver 2002_Mirrored Drive Doors_FW 800) - ATA Hard Drive Extraccion de la unidad en modelos Mirrored Drive Doors/FW 800 Nota: En los modelos Mirrored Drive Doors/FW 800 hay dos soportes para discos duros: una bahia frontal y otra trasera. Elije el procedimiento adecuado en funcion de la ubicacion del disco duro que quieras sustituir. Bahia frontal Nota : Algunas de las imagenes muestran soportes de disco duro vacios. De todos modos, los pasos a llevar a cabo son los mismos, tanto si el disco duro esta instalado como si no. 1. Presiona hacia abajo sobre la palanca derecha del soporte de la bahia frontal (1). (Figura 6) 2. Sigue presionando la palanca y empuja el soporte (2) para sacarlo del ordenador. (Figura 6) Atencion : Ten cuidado de no pelar ningun cable al empujar el soporte. Figura 6 Power Mac G4 (QuickSilver 2002_Mirrored Drive Doors_FW 800) - ATA Hard Drive E073-0554 Rev. E Bahia trasera 1. Utilizando un destornillador de estrella, extrae el tornillo (1) que sujeta el soporte del disco duro trasero en el bastidor. (Figura 7) Nota : En algunos modelos el tornillo no es necesario y por lo tanto no lo tienen. 2. Presiona la palanca de la izquierda (2) y alza el soporte (3) para soltar los ganchos de sujecion de su parte posterior que lo fijan al bastidor. (Figura 7) Figura 7 3. Tira del soporte para separarlo lo suficiente del bastidor y alcanzar los cables de la unidad. 4. Desconecta los cables de datos y corriente (P2 y P3) del disco duro. (Figura 8) Nota : Es posible que necesites unas pinzas para sujetar y desconectar el/los conector/es de corriente del cable. Atencion : No tires de los cables. Figura 8 5. Extrae el soporte del ordenador. E073-0554 Rev. E Power Mac G4 (QuickSilver 2002_Mirrored Drive Doors_FW 800) - ATA Hard Drive Bahia frontal o trasera 1. Extrae los cuatro tornillos de sujecion de los laterales del soporte para discos duros. (Figura 9) 2. Extrae la unidad del soporte para discos duros. Figura 9 Instalacion de la unidad en modelos Mirrored Drive Doors/FW 800 Nota: En los modelos Mirrored Drive Doors/FW 800 hay dos soportes para discos duros: una bahia frontal y otra trasera. Elige el procedimiento adecuado en funcion de la ubicacion de la unidad que vas a sustituir. Bahia frontal 1. Instala la unidad en el soporte. Importante : Alinea el gancho de sujecion central de la parte superior del soporte con el canal central de la repisa para unidad optica. Este gancho central ayuda a guiar el soporte. A continuacion, alinea los dos ganchos restantes y empuja el soporte hasta que estos encajen y la palanca del lado derecho quede fijada correctamente. (Figura 10) Figura 10 Power Mac G4 (QuickSilver 2002_Mirrored Drive Doors_FW 800) - ATA Hard Drive E073-0554 Rev. E 2. Asegurate de que los conectores P4 y P5 del cable de corriente no estan conectados a los discos duros ni atrapados bajo el soporte de los mismos. (Figura 11) Figura 11 Bahia trasera 1. Instala la unidad en el soporte. 2. Ten en cuenta que los ganchos de sujecion de la parte posterior del soporte coinciden con las muescas del bastidor. (Figura 12) Figura 12 3. Conecta los cables a las unidades. E073-0554 Rev. E Power Mac G4 (QuickSilver 2002_Mirrored Drive Doors_FW 800) - ATA Hard Drive 4. Gira la unidad y alinea los ganchos del soporte con las muescas del bastidor. Presiona el soporte hacia dentro y abajo hasta que los ganchos de sujecion encajen y la palanca de la izquierda quede fijada correctamente. (Figura 13) Figura 13 Cierre del ordenador 1. Comprueba que has vuelto a instalar los tornillos extraidos del ordenador y que todos los cables internos estan conectados. 2. Sube el panel de acceso lateral, alza la anilla y presiona el panel hasta que la carcasa encaje en su lugar. 3. Vuelve a conectar todos los cables y reinicia tu ordenador. Aviso : Nunca enciendas el ordenador a menos que todos sus componentes internos y externos esten en su lugar correspondiente y la carcasa este cerrada. Utilizar el ordenador con la carcasa abierta o sin parte de sus piezas puede danar el equipo y provocar accidentes. . Apple Computer, Inc. © 2003 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, este documento no puede copiarse en parte ni en su totalidad sin el consentimiento por escrito de Apple. El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y en otros paises. El uso del logotipo de “teclado” de Apple (Opcion-May-K) con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de Apple puede constituir una violacion de las leyes de marcas comerciales y de competencia desleal en vigor en EE.UU. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la informacion de este documento es precisa. Apple no se hace responsable de errores de edicion o impresion. Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 USA + 1 408 996 1010 ht...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Computer - Power Mac G4 (QuickSilver 2002) (894.98 kb)
Computer - Ordenadores de escritorio (894.98 kb)