|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
seleccionadas de instalación automática o manual del NOS.
, aparecerá un mensaje en el que se indicarán las opciones
Server
disquete para futuras consultas.
Si se utilizan determinadas versiones de Microsoft Windows NT
A
NOT
de la configuración, guarde el ticket de soporte en un
, después de finalizar todos los temas
ools y
DiagT
Ejecute HP
❑
que debe seguir durante el proceso.
.
Server Navigator
del HP
, se le indicarán los pasos
o de Replicación del Navigator
Server (o la Biblioteca de Disquetes) del CD-ROM
del HP
Si utiliza los modos de configuración Guiada, Personalizada
ools desde las Utilidades
DiagT
Cree los disquetes de HP
❑
.
Server Navigator para configurar el servidor
Utilice el HP
❑
ools (opcional):
5. Ejecute DiagT
instalación más reciente.
(Léame) para obtener la información de
Readme
archivo
información que no esté incluida en esta Hoja de Instalación.
, lea el
Server Navigator
Desde el Menú Principal del HP
❑
, y como referencia para obtener otra
Server
sobre su HP
seleccione el Modo de Instalación del NOS.
Utilice este CD-ROM para obtener información actualizada
❑
Durante el proceso de configuración, se le pedirá que
❑
Server:
4. Consulte el CD-ROM de Documentación en Línea del HP
Server e instale el sistema operativo de red (NOS):
Configure el HP
. 2
configuración del software de copia de seguridad en cinta.
de la configuración (si así se le solicita).
Cinta para obtener instrucciones sobre la instalación y
para aceptar una actualización automática
F4
prima
O
❑
Consulte la Guía de Iniciación a las Copias de Seguridad en
para acceder al programa de instalación o
F2
prima
O
❑
copia de seguridad en cinta.
aparecen en la pantalla.
en cinta, instale y/o configure a continuación el software de
Si el sistema no se inicia, siga las instrucciones que
❑
Server utiliza un dispositivo de copia de seguridad
Si su HP
❑
sistema, espere durante 10 segundos y vuelva a encenderlo.
3. Instale o configure el software de copia de seguridad en cinta:
Navigator de forma automática; si no lo hace, apague el
Server
El servidor deberá iniciarse desde el CD del HP
❑
disquetes de controlador para el NOS que esté instalando.
de CD-ROM.
y de crear el disquete o los
del NOS personalizadas por HP
Server Navigator en la unidad
Introduzca el CD-ROM del HP
❑
asegúrese de leer e imprimir las instrucciones de instalación
Server y el monitor:
1. Encienda el HP
Antes de abandonar el Navigator e instalar el NOS,
proveedor del NOS.
Server
Cómo Configurar el HP
endrá que seguir el proceso de instalación del
T
fabricante).
incorporado una tarjeta controladora de SCSI de otro
(por ejemplo, si ha
sustituido componentes de HP
Server tc 3100.
Mantenimiento del HP
que no sea Microsoft Windows 2000 (NT) Server o si ha
este documento aparecen con más detalle en la Guía de Operaciones y
Realice una instalación manual si está instalando un NOS
❑
manejan niveles de energía peligrosos. Las instrucciones incluidas en
preparadas para reconocer los peligros que existen en los productos que
.
del proceso mediante una serie de pantallas de HP
cualificadas para realizar el mantenimiento del equipo informático y están
Servers configurados de fábrica. Se le guiará a través
en HP
Hewlett?Packard Company da por sentado que estas personas están
instale por primera vez Microsoft Windows 2000 (NT) Server
administrar y localizar las averías en servidores de LAN.
Elija el modo de instalación automática del NOS cuando
❑
,
Esta guía está destinada a las personas encargadas de instalar
a Destinada Esta Guía
Quién V
A
Server tc3100
Cómo Configurar el HP
HP Tower Server
Aviso
La información contenida en este documento está sujeta a cambios
sin previo aviso.
Hewlett-Packard no ofrece garantía de ningún tipo con respecto a
tc3100
este material, incluidas, a título enunciativo pero no limitativo, las
garantías implícitas de comercialización y aptitud para fines
específicos. Hewlett-Packard no se hará responsable por ningún
error que pueda contener este documento ni por los daños
accidentales o causales que puedan producirse en relación con el
suministro, funcionamiento o utilización de este material.
Hoja de Instalación
Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por la utilización
o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido
suministrados por Hewlett-Packard.
Este documento contiene información protegida por los derechos
de autor. Reservados todos los derechos. No se podrá fotocopiar,
reproducir ni traducir a otro idioma parte alguna de este documento
sin el consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard
Company.
Intel y Pentium son marcas comerciales registradas
de Intel Corporation. Microsoft , Windows NT , Windows 95
y Windows 2000 son marcas comerciales registradas de Microsoft
en EE.UU. y otros países. Torx es una marca comercial registrada
de CamCar/Textron, Incorporated.
Hewlett-Packard Company
Network Server Division
Technical Communications
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014 EE.UU.
Copyright 2002, Hewlett-Packard Company.
P/N P3501-90012
Impreso en enero de 2002
Impreso en papel reciclado
...