valutazioni - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
20 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КНОПОК ПУЛЬТА ДУ...........................................................20 НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ИНДИКАТОРОВ НА ПУЛЬТЕ..................................................21 РЕЖИМЫ РАБОТЫ........................................................................................22 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ..........................................................................24 НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ ПРИЧИНЫ.....................................................................24 НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ ПРИЧИНЫ (ДЛЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ)............ 24 ТЕХН ИЧ ЕСКИ Е ХАРАКТЕРИ СТИ КИ......................................................................25 27 Vt- 2007-2012.qxd 20.05.04 10:00 Page 4 ENGLISH SPECIFICATIONS Model VT-2007 VT-2009 VT-2012 Power supply Ph-V-Hz 1,220-240V~,50Hz 1. 220-240V-.50HZ 1,220-240V~,50Hz Cooling Capacity Btu/h 7000 9000 12000 Input W 760 1000 1230 Rated cunent A 3.6 4,5 5,7 EER Btu/w.h 9.2 9.0 9,8 Healing Capacity Btu/h 7600 10000 13000 Input W 760 980 1290 Rated current A 3.4 4,4 6.0 COP Btu/w.h 10 10,2 10,1 Moisture Removal Uh 0.8 1.0 1,2 Max. input consumption W 1050 1300 1690 Max. current A 5 7.0 9.1 Starting current A 18 25 Indoor unit Type Rotary Rotary Rotary Capacity Btu/h 7500 9920 13610 Input W 725 970 1305 Rated current(RLA) A 3.4 4.5 6,1 Locked rotor Am p(LRA) A 15 24 26 Thermal protector MRA98854 External MRA98745 External Capacitor uF 25 30 35 Outdoor fan motor Input W 36,5 36,5 36,5 Capacitor uF 1.2n F/450V 1.2(i F/450V 1,2 Speed(hl/ml/lo) r/mln 1020/960/900 1100/1020/950 1350 Outdoor coll b.Tube pitcti(a)x row pitch(b) mm 21X13.37 21X13.37 21X13.37 C.FIn spacing mm 1,5 1,5 1,3 d.Fin type (code) Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium B.Tube outside dia.and type mm 07. Innergroove tube 07. Innergroove tube 07, innergroove tube f.Coll length x height x width mm 578X210X26.74 578X252X26.74 578X252X26.74 g.Number of circuits 2 2 2 Indoor air flow (Hi/Mi/Lo) m3/h 380/350/320 450/420/390 550/500/460 Indoor noise level (Hi/Mi/Lo) dB(A) 35/33/31 40/37/33 41/38 /34 Indoor unit Dimension (W*H*D) mm 750x250*188 750x250x188 750X250X188 Packing (W*H*D) mm 830X336X280 830X336X280 870X336X280 Net/Gross weight Kg 8.5/10 8.5/10 8.5/10 Outdoor fan motor Input W 70 55 72 Capacitor uF 3 2.5n F/450V 2,5|i F/450V Speed r/min 850 800 850 Outdoor airflow m3/h 1400 1500 1800 Outdoor noise level dB(A) 52 53 52 Outdoor unit Dimension (W*H*D) mm 700*535x235 700x535x235 780x540x250 Packing (W*H*D) mm 815x580x325 815x580x325 910x575x335 Net/Gross weight Kg 28/31 30/33 36/39 Refrigerant type R22 9 620 700 860 Design pressure MPa 2.6 2,6 2,6 Refrigerant piping Liquid side/ Gas side mm(lnch) 06.35/09.53 06.35/09.53 06,35/012.7 Max. refrigerant pipe length m 10 10 10 Max. difference in level m 5 5 5 Plug type 16A 10A 16A Thermostat type Electronic control Electronic control Electronic control Application area m2 10-14 14-21 18-26 26 ENGLISH Vitek' PARTS NAMES Indoor unit 1. Front panel frame 2. Front panel 3. Air filter 4. Florizontal air flow grille 5. Vertical air flow louver 6. Room temperature sensor 7. Infrared signal receiver 8. Display lamp 9. Control panel 10. Remote controller Outdoor unit 11. Drain hose, refrigerant connecting pipe 12. Connective cable 13. Packed valve 14. Air outlet -s Display panel 1. Operation Lamp 2. Automatic Lamp 3. Timer Lamp 4. Economic Lamp 5. Pre-defrost Lamp (Cooling only type without) 6. Infrared signal receiver NOTE: The indicators flash rapidly (five times per second), when safety protection features come into operation. HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION • Maintain room temperature at comfortable level. • Clean air filter. A clogged air filter reduces cooling efficiency. Clean it once two weeks. • Never open doors and windows more often than necessary To keep cool or warm air in the room, never open doors and windows more often than necessary. • Window curtains. In cooling, close the curtains to avoid direct sunlight. 3 vt- e 2007-2012.qxd 20.05.04 10:00 Page 6 ENGLISH HANDLING THE REMOTE CONTROLLER Location of the remote controller Keep the remote controller where its signals can reach the receiver of the indoor unit, (a distance of 8 m is allowed.) CAUTIONS • The air conditioner will not operate if curtains, doors or anything else block the signals from the remote controller to the indoor unit • Prevent any liquid from falling into the remote controller. Do not expose the remote controller to direct sunlight or heat. • If the infrared signal receiver on the indoor unit is exposed to direct sunlight, the air conditioner may not function properly. Use curtains to prevent the sunlight from falling on the receiver. • If other electrical appliances react to the remote controller. Either removes these appliances or consult your local dealer. Notes: • When replaci...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - VT-2007 (1.24 mb)
Condizionatori - VT-2012 (1.24 mb)