The unit may leave a residue that could darken, stain or leave permanent blemishes on the finish of certain hardwood floors. 3. Plug the power supply cord into a 120 V~ electrical outlet. Be sure plug fits tightly in outlet. 4. When the Fan is plugged in, there will be a “beep” to indicate there is power to the unit. 5. Turn the Fan ON by pressing the Power Button ( ). The Fan will “beep” twice to indicate that the unit has been turned ON. 6. SPEEDS: Press the Fan Speed Button ( ) to desired speed setting. Each time the Fan Speed Button is pressed, the speed will change from Low (1), to Medium (2), to High (3). When intially plugged in, the Fan will be in Low Speed. When the Fan is turned OFF and ON again, the unit will resume the speed at which it was turned OFF. 7. OSCILLATION: Press the Oscillation Button ( ) to start and stop the oscillation function. 8. TIMER: The timer function allows the unit to be set to operate for a length of time from 1/2 hour to 7 1/2 hours, in increments of a 1/2 hour. Press the Timer Button ( ) to set the length of time desired. Each time the timer button is pressed, the time is increased by 1/2 hour. After reaching 7 1/2 hours, pressing the Cable Electrico Base de Soporte B Base de Soporte A Copas Conjunto de la Base de Soporte - Vista des de Arriba Figura 2 Conjunto de la Base de Soporte - Vista des de Abajo Conjunto de la Base de Soporte #8 X 1/2” Tornillos Cable Electrico Figura 3 6. Align the Support Base Assembly with the Column Support Assembly, noting that the cord channel on the bottom of the support base should be towards the back of the Fan. Assemble the Support Base Assembly to the Column Support Assembly with (4) 1” Long M5 Screws. Gently pull any excess slack of the Power Supply Cord and place it in the Wire Locating Trough. (Figure 4) M5 X 1” Screws Support Base Assembly Column Support Assembly Power Supply Cord Wire Locating Trough Figure 4 Column to Base Assembly Figure 5 Remote Storage Front of Remote Back of Remote Figure 6 timer button once more will reset the Fan to continuous running. The lights on the front of the unit will light up appropriately with the length of time that the Fan is set for. 9. SLEEP: This function allows the unit to be set in Sleep Mode. Pressing the Sleep Button ( ) once will set the unit on Low for 6 continuous hours. Pressing the Sleep Button ( ) a second time will reset the unit to 6 continuous hours. The Oscillation Button ( ) will function when the Fan is in Sleep Mode. Pressing any other button (Timer, Fan Speed or the Power Button) will shut off the Sleep Mode. 10.To turn the Fan OFF, press the Power Button ( ) and unplug the unit from the electrical outlet. DESCRIPCION El Ventilador de Pedestal AirKing de 16" (40.6 cm) es operado mediante una perilla rotatoria de 3 velocidades; ademas, es de altura ajustable. Su unidad giratoria de 3 paletas, de 16" (40.6 cm), es accionada por un motor de condensador de division permanente con un cordon electrico de 6' (1.8 m) pies 18/3. ESPECIFICACIONES Motor ...................................... 120V, 50/60Hz Tamano de paletas ................ 3.5" ( 8.89 cm) Velocidades ........................... 3 Control ................................... Conjuntor Rotario / Control Remoto Distribucion del lujo de aire ... 90° Variable Aprobaciones ......... Catalogacion UL. El protector de malla cerrada del ventilador satisface las normas OSHA. * Measured @ 4 feet Rev. B 7/05 4 9215ES Rev. B 7/05 5 9215ES VENTILADOR DE TORREE CON CONTROL REMOTO MODELO 5AU42/9215 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el Ventilador. 2. Cerciorese de que la fuente de poder sea compatible con las demandas electricas del Ventilador. 3. Use este Ventilador solo en la forma que se describe en el manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante podria ocasionar un incendio, golpes de electricidad o lesiones a personas. 4. Para disminuir el riesgo de lesiones fisicas y golpes de electricidad, no debe jugarse con el ventilador no debera este ser ubicado al alcance de los ninos pequenos. 5. Desenchufe el cable electrico antes de instalar, proporcionar servicio o mover el Ventilador. ADVERTENCIA: NO DEPENDA DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO-APAGADO COMO EL UNICO MEDIO PARA DESCONECTAR LA POTENCIA AL INSTALAR O PROPORCIONARLE SERVICIO AL VENTILADOR. DESENCHUFE SIEMPRE EL CABLE ELECTRICO. 6. Este Ventilador NO debe usarse en ubicaciones potencialmente peligrosas, tales como en ambientes inflamables, explosivos, cargados de sustancias quimicas o humedos. 7. NO use el Ventilador en o cerca de una ventana. La lluvia puede generar riesgos electricos. 8. Vuelva a armar el ventilador por completo, siguiendo las instrucciones, antes de reconectarse a la fuente de poder. 9. El cordon electrico esta equipado con una clavija a tierra de tres espigas que tiene que ser enchufada a un receptaculo del mismo diseno. Bajo ninguna circunstancia debera cortarse la espiga a tierra de la clavija. De existir un receptaculo de pared d...