Produttore : Samsung
File Size : 1.3 mb
File Nome :
|
Facilità d'uso
I·E .¤UI·OUE.) E S F I P D G DB98-07971A(6) E§§ENGLISHESPANOLFRANCAISITALIANOPORTUGUESDEUTSCH E-2 Safety Precautions WARNING DANGER CAUTION WARNING DANGER CAUTION . If the power supply cord of this air conditioner is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its authorized service personnel only in order to avoid a safety hazard. . Do not attempt to install the air conditioner by yourself. . This unit contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service personnel for repairs. . When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installation of the unit. . Do not become over-exposed to cold air by staying in the direct path of the air flow of the air conditioner for extended periods of time. . Do not insert fingers or objects into the outlet port or intake grilles. . Do not start and stop air conditioner operation by disconnecting the power supply cord and so on. . Take care not damage the power supply cord. . In the event of a malfunction(burning smell, etc.), immediately stop operation, turn off the electrical breaker, and consult authorized service personnel. . Provide occasional ventilation during use. . Do not direct air flow at fireplaces or heating apparatus. . Do not climb on, or place objects on, the air conditioner. . Do not hang objects from the indoor unit. . Do not set flower vases or water containers on top of air conditioner. . Do not expose the air conditioner directly to water. . Do not touch the power supply plug with wet hands. . Do not turn off the air conditioner with pulling power cord. . Turn off power source when not using the unit for extended periods. . Do not place animals or plants in the direct path of the air flow. . Do not drink the water drained from the air conditioner. . Do not use in applications involving the storage of foods, plants or animals, precision equipment, of art works. . Do not block or cover the intake grille and outlet port in use. . Do not use inflammable gases near the air conditioner. . If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent. (For Europe) . Before throwing out the device, it is necessary to pull back the battery cells and get rid of them safely. Contents PREPARING YOUR AIR CONDITIONER Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 View of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Remote Control-Buttons and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inserting the Remote Control Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OPERATING YOUR AIR CONDITIONER Selecting the Automatic Operating Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cooling Your Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Heating Your Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Changing the Room Temperature Quickly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Removing Excess Humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Airing Your Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Selecting Energy Saving Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Adjusting the Air Flow Direction Vertically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER Setting the On Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Setting the Off Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Setting the Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 RECOMMENDATIONS FOR USE Operating Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Temperature and Humidity Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Operating Your Air Conditioner Without the Remote Control . . . . . 22 Solving Common Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cleaning Your Air Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cleaning Deodorizing and Bio-Green filters (option) . . . . . . . . . . . 24 TECHNICAL SPECIFICATIONS E-3 ENGLISH View of the Unit E-4 The design and shape are subject to change according to the model. Indoor Unit Air filter (under the grille) Air flow blades (outlet) Air Inlet Remote Control Sensor On/Off switch TURBO indicator (RED) Operation indicator (Cooling-GREEN, Heating-RED) Energy Saving indicator (GREEN) Timer indicator (YELLOW) Indoor Unit Air filter (under the grille) Air flow blades (outlet) Air Inlet Remote Control Sensor On/Off switch TURBO indicator (RED) Operation indicator (Cooling-GREEN, Heating-RED) Energy Saving indica...