valutazioni - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilità d'uso
Selectionnez le mode de fonctionnement souhaite. Seleccione el modo deseado. Выберитенеобходимыйрежим. Оберітьпотрібнийрежим. 2 Start/stop the operation. Mettez l’appareil sous/hors tension. Inicie/detenga el funcionamiento. Включить/остановитьработу. Початок/завершенняроботи. 3 Select the desired temperature. Selectionnez la temperature souhaitee. Seleccione la temperature deseada. Выберитенеобходимуютемпературу. Установітьпотрібнутемпературу. / QUICK GUIDE/GUIDE RAPIDE/ GUIA RAPIDA/ КРАТКАЯИНСТРУКЦИЯПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКАІНСТРУКЦІЯQUICK GUIDE/GUIDE RAPIDE/ GUIA RAPIDA/ КРАТКАЯИНСТРУКЦИЯПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКАІНСТРУКЦІЯRemote Control PreparationRemote Control Preparation • Preparation De La Telecommande• Preparation De La Telecommande •• Preparacion Del Mando a DistanciaPreparacion Del Mando a Distancia•• •ПодготовкаПультаДистанционногоУправленияКРаботе• ПодготовкаПультаДистанционногоУправленияКРаботе•Підготовкапультадистанційногокерування• Підготовкапультадистанційногокерування1 Pull out • Retirez • Quite •....• Сдвиньте• Витягнути2 Insert AAA or R03 batteries (can be used ~ 1 year) • Placez des piles AAA ou R03 (valables environ 1 an) • Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 ano) • • Вставьтебатарейки (AAA или R03) (можетиспользоваться ~ 1 год) • УстановітьбатарейкиАААабо R03 (термінвикористання ~ 1 рік) 3 Close the cover • Fermez le couvercle • Cierre la tapa • • Закройтекрышку • Закрийтевідділеннядлябатарейоккришкою4 Press CLOCK • Appuyez sur CLOCK • Presione CLOCK • • Нажмитекнопку CLOCK • Натиснітькнопку “CLOCK” 5Set time • Reglez l’heure • Ajuste la hora •.........• Установитевремя • Установітьчас6 Confirm • Confirmez • Confirmar •....• Подтверждение• Підтвердити Panasonic Corporation Website: Printed in MalaysiaF566439 OSTH0812-01 CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE Telecommande • N’utilisez pas de piles rechargeables(Ni-Cd). • Maintenez la telecommande hors de portee des bebes et desenfants pour eviter qu’ils n’avalentaccidentellement les piles. • Retirez les piles si vous envisagez dene pas utiliser l’appareil pendant uneperiode prolongee. • Utilisez des piles de meme typelorsque celles-ci doivent etreremplacees et introduisez-les enrespectant la polarite indiquee afin d’eviter un mauvais fonctionnement de la telecommande. Alimentation • Ne partagez pas la prise d’alimentation avec un autreappareil. • Ne modifiez pas les cordons d’alimentation. • N’utilisez pas de rallonge electrique. • N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillees. • Ne demarrez pas l’unite et ne l’arretez pas en branchantou debranchant la prise. • Inserez la prise d’alimentation de facon correcte. • Utilisez le cordon d’alimentation specifique. • Si le cordon d’alimentation est endommage, il doit etreremplace par le fabriquant, par un de ses techniciensou par une personne qui possede des qualifications equivalentes afin d’eviter tout risque. • La poussiere s’accumulant sur la prise d’alimentationelectrique doit etre periodiquement retiree avec unchiffon sec. • Cet equipement doit etre raccorde a la terre et il estfortement recommande de l’installer avec un disjoncteurdifferentiel ou un dispositif differentiel a courant residuel. Sinon, il y a risque de choc electrique ou d’incendie encas de dysfonctionnement. • En cas d’urgence ou dans des conditions anormales(odeur de brule, etc.), debranchez l’alimentationelectrique en tirant sur la prise et contactez le revendeurautorise. DEFINITION Les instructions a respecter sont classees d’apres les symboles suivants: Ce symbole designe uneaction INTERDITE. Ces symboles designent desactions OBLIGATOIRES. Pour eviter des blessures corporelles et des degats materiels, respectez les instructions ci-dessous. Tout dysfonctionnement du au non-respect des instructions peut occasionner des nuisances ou des degats dont la gravite est classee comme decrit ci-apres: Unite Exterieure • N’inserez jamais vos doigts ou des objets dans l’unite, les parties tournantes peuvent causer des blessures. Unite Interieure • Vous ne devez jamais installer, demonter et reinstaller l’appareilvous-meme; une installationincorrecte peut provoquer des fuites, une electrocution ou un incendie. Pour effectuer l’installation, veuillezprendre contact avec un distributeuragree ou un specialiste. • N’inserez...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - CU-PA18JKD (2.82 mb)
Condizionatori - CS-PA24JKD (2.82 mb)
Condizionatori - CS-PA18JKD (2.82 mb)
Condizionatori - CS-A18JKD (2.82 mb)