|
Facilità d'uso
Если Вы хотите избавиться от данных изделий, обратитесь в органы местного самоуправления или к дилеру и узнайте правильный метод утилизации. Примечание относительно символа батарейки (два нижних символа): Pb Данный символ должен использоваться в комбинации с химическим символом. В данном случае он соответствует требованиям, установленным Директивой о химикатах, использующихся в изделиях. Не включайте блок во время натирания полов. После натирания полов, прежде чем включить блок, проветрите как следует помещение. Не устанавливайте блок в замасленных и задымленных местах. 3 РУCCKИЙ -УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ! Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур (Си-Е10НВЕА, Си-Е15НВЕА, Си-Е18НВЕА, Си-Е21НВЕА) В помещении Вне помещения *ЭВТ *WBT *ЭВТ *WBT ОХЛАЖДЕНИЕ Максим. 32 23 43 26 Миним. 16 11 -10 - ОБОГРЕВ Максим. 30 - 24 18 Миним. 16 - -10 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: • При наружной температуре воздуха до -10°С этот аппарат все еще сможет работать как охладитель в нежилом помещении, например, компьютерном зале, температура воздуха в котором составляет 16°С и выше, при влажности в помещении до 80%. Если наружная температура воздуха упадет до -10°С, компрессор отключится, и вновьвозобновит работу после того, как температура станет выше -10°С. • Когда температура наружного воздуха выходит за рамки вышеуказанного диапазона температур, нагревательная способность значительно снижается, и наружный блок может остановиться для защитного контроля. (СУ-2Е150ВЕ, СУ-2Е18СВРО, СУ-3Е18ЕВЕ, Си-3Е23СВРО, СУ-4Е27СВРО) В помещении Вне помещения *ЭВТ *WBT *ЭВТ *WBT ОХЛАЖДЕНИЕ Максим. 32 23 43 26 Миним. 16 11 16 11 ОБОГРЕВ Максим. 30 - 24 18 Миним. 16 - -10 -11 (Си-3ЕШВЕ, Си-4Е23иВЕ) В помещении Вне помещения *ЭВТ *WBT *ЭВТ *WBT ОХЛАЖДЕНИЕ Максим. 32 23 46 26 Миним. 16 11 -10 - ОБОГРЕВ Максим. 30 - 24 18 Миним. 16 - -15 -16 * йБТ: Температура по сухому термометру * ШБТ: Температура по влажному термометру 4 -ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ —КОНДИЦИОНЕРОВ ВОЗДУХА (Си-2Е150ВЕ, Си-2Е18СВРО, Си-3Е18ЕВЕ, Си-3ЕШВЕ, Си-3Е23СВРО, Си-4Е23иВЕ, Си-4Е27СВРО) ОПРЕДЕЛЕНИЕ Система функционирования нескольких кондиционеров воздуха имеет один наружный блок, который подключен к нескольким внутренним блокам. ВНУТРЕННИЙ БЛОК • Возможно индивидуальное или одновременное управление внутренними блоками. • Приоритетность рабочего режима предоставляется первому включенному блоку. • В течение работы нельзя одновременно включить режим нагрева и охлаждения для разных внутренних блоков. • Мигание индикатора питания указывает на то, что внутренний блок находится в ожидании другого режима работы. 5 РУССКИЙ .ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ Дистанционное управление Откройте крышку для использования кнопок. Подготовка Пульта Дистанционного Управления К Работе . CLOCK 1 Нажмите UP DOWN 2 Нажмите кнопку т или чтобы выбрать текущий день. _ SET 3 Нажмите кнопку • , чтобы подтвердить. 4 Повторите шаги 2 и 3 для установки текущего времени. 13 14 15 Jt т т*| vJ|! ■ill 1 8В:ВВГ f 88:88; Л 8 9 10 16 -17 а Светодиодный индикатор работы г) Кнопка включить/выключить 2 OFF/ON 3 Кнопка установки температуры 4 Кнопка режима работы 5 Кнопка скорости работы 5 вентилятора 6 Кнопка бесшумного режима и режима повышенной мощности Quiet/Powerful 7 Группа кнопок установки 7 таймера 8 Кнопка проверки 9 Кнопка сброса настроек 9 кондиционера •«П Кнопка сброса настроек 10 пульта ДУ 11 Индикатор выключения 12 Индикаторы выбора рабочего режима 13 Дисплей установки таймера/ 13 часов 14 Дисплей скорости вентилятора 15 Дисплей установки 15 температуры л £ Индикатор бесшумного режима 16 Quiet повышенной 17 Индикатор режима 17 мощности Powerful 18 Дисплей ошибки системы 6 OFF/ON© для ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ( ) ВЫКЛЮЧЕНИЯ БЛОКА • Пожалуйста, обращайте внимание на индикацию OFF (выключение), находящуюся на дисплее пульта дистанционного управления,чтобы предотвратить неправильный запуск/остановку устройства. • Для нормального функционирования индикатор отключения (OFF) будет показан на дисплее пульта ДУ, затем устройство выключится. —Ж temp УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ • Диапазон выбора: 16°C ~ 30°C. MODE ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ АВТОМАТИЧЕСКИМ РЕЖИМ - Для вашего удобства • Блок выбирает режим работы в зависимости от заданной температуры и температуры воздуха в помещении и снаружи. РЕЖИМ НАГРЕВА - Для получения теплого воздуха • Аппарату необходимо некоторое время, чтобы прогреться. РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ - Для получения холодного воздуха РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ - Для уменьшения уровня влажности в помещении • Блок работает при малой скорости вентилятора для слабого охлаждения. • Во время режима легкого осушения вентилятор внутреннего блока работает на низкой скорости. • Движение жалюзи не должно выравниваться с дисплеем дистанционного управления. FAN SPEED ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА (5 ВАРИАНТОВ) auto —► *■ С 3 Д...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - CS-E15 (736.03 kb)
Condizionatori - CS-E18 (736.03 kb)
Condizionatori - CS-E21JD3EA (736.03 kb)