Avviso
- Scollegate sempre il cavo di alimentazione dopo l’uso.
- Prima di collegare l’apparecchio, verificate che
- Lasciate raffreddare l’apparecchio per circa 30 minuti
la tensione riportata sulla spina corrisponda alla
prima di pulirlo o maneggiarlo.
tensione disponibile.
- Assicuratevi che gli ingredienti preparati utilizzando
- Non utilizzate l’apparecchio se la spina, il cavo di
questo apparecchio siano di colore giallo-dorato e
alimentazione o l’apparecchio stesso sono danneggiati.
non scuri o marroni. Rimuovete i residui bruciati. Non
- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse
friggete le patate fresche a una temperatura superiore
danneggiato, dovrà essere sostituito presso i centri
ai 180 °C (per ridurre al massimo la produzione di
autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure
acrilamide).
da personale debitamente qualificato, per evitare
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme
situazioni pericolose.
relativi ai campi elettromagnetici.
- Questo apparecchio può essere usato da bambini a
partire da 8 anni di età e da persone con capacità
Tutela dell’ambiente
mentali, fisiche o sensoriali ridotte, prive di esperienza
- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio
insieme ai rifiuti domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta
o conoscenze adatte a condizione che tali persone
ufficiale (fig. 2).
abbiano ricevuto assistenza o formazione per
Garanzia e assistenza
utilizzare l’apparecchio in maniera sicura e capiscano
Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo www.philips.com/
i potenziali pericoli associati a tale uso. Evitate che i
support oppure leggete l’opuscolo della garanzia internazionale.
bambini giochino con l’apparecchio. La manutenzione
e la pulizia non devono essere eseguite da bambini
NEDERLANDS
non accompagnati da un adulto la cui età è inferiore
agli 8 anni.
Introductie
- Tenere l’apparecchio e il relativo cavo lontano dalla
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
portata di bambini di età inferiore agli 8 anni.
Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal
- Tenete il cavo lontano da superfici incandescenti.
gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
- Collegate l’apparecchio a una presa dotata di
Belangrijk
messa a terra. Controllate che la spina sia inserita
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat
correttamente nella presa.
u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar het boekje om
- Questo apparecchio non è stato progettato per
het indien nodig later te kunnen raadplegen.
essere utilizzato in abbinamento a un timer esterno o
Gevaar
a un sistema separato con telecomando a distanza.
- Doe de etenswaren die u wilt bakken altijd in de
- Non appoggiate l’apparecchio al muro o su altri
mand om te voorkomen dat ze in contact komen
apparecchi. Lasciate almeno 10 cm di spazio libero
met de verwarmingselementen.
sulla parte posteriore e sui lati e 10 cm sulla parte
- Bedek de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen niet
superiore dell’apparecchio. Non posizionate alcun
wanneer het apparaat in gebruik is.
oggetto sull’apparecchio.
- Vul de pan niet met olie, want dit kan brandgevaar
- Non usate l’apparecchio per scopi diversi da quelli
veroorzaken.
descritti nel presente manuale.
- Dompel het apparaat nooit in water of een andere
- Durante la frittura tramite il sistema ad aria calda,
vloeistof en spoel het ook niet af onder de kraan.
fuoriesce vapore caldo dalle aperture di aerazione.
Waarschuwing
Tenete le mani e il volto a una distanza sicura dal
- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven
vapore e dalle aperture stesse. Fate attenzione al
op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke
vapore e all’aria calda anche quando rimuovete il
netspanning voordat u het apparaat aansluit.
recipiente dall’apparecchio.
- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het
- Le superfici accessibili potrebbero diventare calde
netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
durante l’uso (fig. 1).
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het
- Quando utilizzati con il sistema airfryer, gli accessori si
laten vervangen door Philips, een door Philips
riscaldano. Prestate attenzione durante l’uso.
geautoriseerd servicecentrum of personen met
Attenzione
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
un uso domestico e non deve essere utilizzato in
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
ambienti quali cucine dei dipendenti all’interno di
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten, of
punti vendita, uffici, aziende agricole o altri ambienti
die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand
lavorativi. Non deve essere altresì utilizzato dai clienti
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht
di hotel, motel, Bed & Breakfast e altri ambienti
op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik
residenziali.
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
- Per eventuali controlli o riparazioni, rivolgetevi
spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet door
sempre a un centro autorizzato Philips. Non tentate
kinderen te worden uitgevoerd tenzij deze minimaal
di riparare l’apparecchio per evitare di invalidare la
8 jaar zijn en er toezicht wordt gehouden.
garanzia.
- Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van
- Questo apparecchio deve essere utilizzato a una
kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud.
temperatura ambiente compresa tra 5 °C e 40 °C.

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Robot da cucina - HD9220/26 (167.85 kb)
Robot da cucina - HD9230/26 (167.85 kb)