valutazioni - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
Кнопка“Воспроизведение” 2. Регулятор громкости 14. Кнопка “Запись” 3. Функциональный переключатель 15. Индикатор РМ-стерео 4. Частотный переключатель радио 16. Отсек для кассеты 5. Встроенный микрофон 17. Гнездо для подключения сетевого 6. Регулятор настройки радио шнура 7. Ручка магнитолы 18. Отсек для батареек 8. Телескопическая антенна 19. Дисплей 9. Кнопка “Пауза” 20. Кнопка установки текущего времени и 10. Кнопка “Стоп/Выброс кассеты” даты 11. Кнопка ускоренной перемотки вперед 21. Кнопка выбора параметров для 12. Кнопка ускоренной перемотки назад установки текущего времени и даты ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ • Перед включением в сеть убедитесь, что напряжение, указанное на маркировке магнитолы, совпадает с напряжением в вашем доме. • Подключите один конец сетевого шнура в гнездо (17) на задней панели магнитолы, а другой -в розетку. • При длительном неиспользовании магнитолы отключите ее из сети полностью, а также извлеките батарейки из отсека. ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЕК Откройте отсек для батареек (18) и вставьте 4 батарейки UM-1 или размера D, соблюдая указанную полярность. Закройте отсек. РАДИОПРИЕМНИК • Установите функциональный переключатель (3) в положение "RADIO". • Выберите желаемый диапазон переключателем диапазонов (4). • Найдите нужную передающую станцию, вращая регулятор настройки (6). • Установите регулятор громкости (2) в желаемое положение. • Для наилучшего приема в диапазоне FM, выдвиньте полностью антенну (8) и сориентируйте ее под нужным углом. • Для стереоприема установите функциональный переключатель (3) в положение RADIO/FM ST, при этом загорится индикатор FM-стерео (15). • Чтобы отключить радио, установите функциональный переключатель в положение TAPE/OFF. МАГНИТОФОН ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ 1. Установите функциональный переключатель (3) в положение TAPE/OFF. 2. Нажмите кнопку STOP/EJECT■/•»■ (10), чтобы открыть крышку кассетоприемника. 3. Вставьте кассету с записью в деку (15) и закройте крышку кассетоприемника. 4. Для воспроизведения кассеты нажмите кнопку PI_AY ► (13). 5. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите клавишу STOP/EJECT■/•»■ (10). 6. Чтобы перемотать ленту вперед, нажмите кнопку F.FWD»(11). 7. Чтобы перемотать ленту назад, нажмите кнопку REW «(12). 8. Чтобы временно остановить воспроизведение, нажмите кнопку PAUSE и (9). 9. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите кнопку PAUSE и (9) снова. 9 32 0 9. дхс1 21.07.03 12:25 Раде 10 -о- РУССКИЙ 8 13 4 5 -е- ENGLISH • Never recharge the batteries, apply heat to them, or take them apart, to prevent risk of electrolyte leakage or explosions. LISTENING TO THE RADIO 1. Set the FUNCTION switch to RADIO. 2. Select a band with the BAND SELECTOR switch. 3. Turn in to a station with the TUNING knob. 4. Adjust the VOLUME control knob to your desire level. When you finish listening to the radio, set the FUNCTION switch to TAPE/OFF. To listen to FM broadcasts, select the mode with the BAND selector switch. • To listen to stereo broadcasts: FM-Stereo position • To listen to mono broadcasts: FM MONO position If the FM broadcast signal is too weak set the BAND selector switch from 'FM-Stereo' to 'FM MONO' mode. Background noise will be reduces although the broadcast becomes monaural. FOR BETTER RECEPTION For AM reception The internal antenna is used. Turn the unit to the position that sounds best. For FM reception Extend the whip antenna and place it in the position that sounds best. CLOCK FUNCTION 1. Press the STOP/EJECT button to open the cassette door, following the polarity inside the battery compartment, insert one size "AAA" (UM-4) battery (not included). 2. Close the cassette door. 3. Time will be displayed. 4. Press MODE button twice to month, then press SET button to set. 5. Press MODE button 3 times to dates, then press SET button to set. 6. Press MODE button 4 times to hour, then press SET button to set. 7. Press MODE button 5 times to minute, then press SET button to set. 8. Press MODE button to return to setting display by stationary and press SET to resume time & date normal operation. PLAYING BACK A TAPE 1. Press the STOP/EJECT button to open the cassette compartment and insert a recorded tape. 2. Set the FUNCTION switch to TAPE/OFF. 3. Press the PLAY button. 4. Adjust the VOLUME control knob to your desire level. To stop playing, press the STOP/EJECT butt...