valutazioni - 5, GPA: 4.4
(
)
)
|
Facilità d'uso
If the problem recurs more than once, contact your nearest Authorized Service Centre. 87 DECLARATION DE CONFORMITE FR DECLARATION OF CONFORMITY EN KONFORMITATSERKLARUNG DE Nous declarons, en assumant la pleine responsabilite de cette declaration, que le produit est conforme aux normes suivantes et aux documents correspondants EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 Selon les prescriptions des directives : 98/37/CE 2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE, 89/336/CE, 2000/14/CE Date : 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 In accordance with the regulations: 98/37/EC 2006/95/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, 89/336/EC, 2000/14/EC Date: 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt den folgenden Normen und normativen Dokumenten entspricht: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 gema. den Bestimmungen der Richtlinien: 98/37/EG 2006/95/EG, 2002/95/EG, 2002/96/EG, 89/336/EG, 2000/14/EG Datum: 02.02.2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director Dichiariamo, assumendo la piena responsabilita di tale dichiarazione, che il prodotto e conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 in base alle prescrizioni delle direttive: 98/37/CE 2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE, 89/336/CE, 2000/14/CE Data: 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director DICHIARAZIONE DI CONFORMITA IT DECLARACION DE CONFORMIDAD ES DECLARACAO DE CONFORMIDADE PT Declaramos, asumiendonos la plena responsabilidad al respecto, que el producto cumple con lo establecido por las siguientes normativas y relativos documentos: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 sobre la base de lo dispuesto por las directivas: 98/37/CE 2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE, 89/336/CE, 2000/14/CE Fecha: 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director Declaramos, assumindo a plena responsabilidade por tal declaracao, que o produto esta em conformidade com as seguintes normas e relativos documentos EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 com base nas prescricoes das directivas: 98/37/CE 2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE, 89/336/CE, 2000/14/CE Data: 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director ........., .............. ..... ...... ..... ... ......., ... .. ...... ............. .. .... ........ ........... ... .. .......... ....... EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 .. .... ... ............ ... .......: 98/37/EK 2006/95/EK, 2002/95/EK, 2002/96/EK, 89/336/EK, 2000/14/EK ..........: 02/02/2007 ....... (I) Stefano Reverberi Managing Director ...... ........... EL EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING NL KONFORMITETSERKL.RING DA Bij dezen verklaren wij onder volledige eigen verantwoordelijkheid dat het product overeenstemt met het volgende normenstelsel en de bijbehorende documenten EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 op grond van de voorschriften van de volgende richtlijnen: 98/37/EG 2006/95/EG, 2002/95/EG, 2002/96/EG, 89/336/EG, 2000/14/EG Datum: 02/02/2007 MODENA (I) Stefano Reverberi Managing Director Vi erkl.rer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med folgende normer eller standarder: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 i henhold til bestemmelserne i direktiverne: 98/37/EF 2006/95/EF, 2002/95/EF, 2002/96/EF, 89/336/EF, 2000/14/EF Dato: 02.02.2007 Modena (I) Stefano Reverberi Adm. direktor Vi erkl.rer pa eget ansvar at dette produktet er i overensstemmelse med folgende normer eller standarder: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 i henhold til bestemmelsene i direktivene: 98/37/EC 2006/95/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, 89/336/EC, 2000/14/EC Dato: 02.02.2007 Modena (I) Stefano Reverberi Daglig leder OVERENSSTEMMELSESERKL.RING NO STANDARDIENMUKAISUUSTODISTUS FI FORSAKRAN OM CE-OVERENSSTAMMELSE SV Todistamme ottaen tayden vastuun, etta tuote on seuraavien standardien ja vastaavien asiakirjojen mukainen EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 seuraavien direktiivien mukaan: 98/37/EY 2006/95/EY, 2002/95/EY, 2002/96/EY, 89/336/EY, 2000/14/EY Pvm: 02.02.2007 Modena (I) Stefano Reverberi Toimitusjohtaja PROHLASE...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :apparecchiature di lavaggio - BLUE CLEAN 620 (765.74 kb)
apparecchiature di lavaggio - BLUE CLEAN 630 (765.74 kb)