|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. For more information, Please visit TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way. [U.S.A. Residents Only] [European Residents Only] U.S.A. SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY Solid Waste Transfer & Recycling Inc ELKRETSEN Elektronikkretur AS vfw AG ADDRESS 442 Frelinghuysen Ave Newark, NJ 07114 ELKRETSEN Box 1357, 111 83 Stockholm Barnhusgatan 3, 4 tr. 6454 Etterstad 0602 Oslo Fyrstikkalln 3B Max Plank Strasse 42 50858 Collogne Germany TELEPHONE 973-565-0181 08-545 212 90 23 06 07 40 49 0 2234 9587 - 0 FAX Fax: 973-565-9485 08-545 212 99 23 06 07 41 E- MAIL none info@el-kretsen.se adm@elektronikkretur.no vfw.info@vfw-ag.de HOME PAGE Waste_Disposal.htm kretsen.se/ Medical Requirement Classifications: In accordance with UL 2601-1/IEC 60601-1, the product is cssified as Continuous duty Class I equipment, which is not protected against ingress of liquids. The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to other devices, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving device. PRODUKTINFORMATION (Bildkonservierungsfrei) Wenn langere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD-Monitor oder Fernseher angezeigt wird, hinterlasst das Bild beim Wechsel zu einem anderen Bild ein schwaches Abbild (Bildkonservierung). Die folgenden Informationen sollen den richtigen Gebrauch von LCD-Produkten veranschaulichen, um eine Bildkonservierung zu verhindern. Was ist Bildkonservierung? Beim normalen Betrieb eines LCD-Panels tritt keine Bildkonservierung auf. Bei einer anhaltenden Darstellung desselben Bildes akkumuliert sich jedoch ein geringfugiger Unterschied in der elektrischen Ladung zwischen den beiden Elektroden, die die Flussigkeitskristalle einschlie.en. Dadurch konnen die Flussigkeitskristall-Molekule in bestimmten Bereichen des Displays fixiert werden, was bei einem Wechsel zu einem neuen Bild zu einem Nachbild-Effekt fuhrt. Alle Display-Produkte, einschlie.lich LC- Displays, sind fur eine Bildkonservierung anfallig. Dabei handelt es sich nicht um einen Produktfehler. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Empfehlungen, um Ihr LC-Display vor einer Bildkonservierung zu schutzen. Abschaltung, Bildschirmschoner oder Energiesparmodus Beispiel) • Schalten Sie bei Verwendung eines stehenden Bildes die Stromzufuhr aus. -Stromzufuhr nach 24-stundigem Betrieb fur 4 Stunden ausschalten -Stromzufuhr nach 12-stundigem Betrieb fur 2 Stunden ausschalten • Verwenden Sie nach Moglichkeit einen Bildschirmschoner. - Es empfiehlt sich ein einfarbiger Bildschirmschoner oder ein sich bewegendes Bild. • Stellen Sie die Abschaltung des Monitors im Energieschema des PCs unter „Eigenschaften von Anzeige“ ein. Empfehlungen fur spezielle Anwendungen Beispiel) Flughafen, Bahnhofe, Borsen, Banken und Regeleinrichtungen Wir empfehlen die folgende Einstellung fur Ihr Display-Systemprogramm: Lassen Sie den Bildschirminhalt abwechselnd mit einem Logo oder Bewegtbild anzeigen. Beispiel) Zyklus: Nach 1 Stunde Informationsanzeige 1 Minute Logo- oder Bewegtbildanzeige Lassen Sie Farbinformationen in regelma.igen Abstanden wechseln (hierzu 2 verschiedene Farben verwenden). Beispiel) Bei 2 Farben die Farbinformationen alle 30 Minuten wechseln. Vermeiden Sie eine Kombination aus Zeichen und einem Hintergrund mit einem gro.en Helligkeitsunterschied. Vermeiden Sie Grau, das leicht eine Bildkonservierung verursache...