valutazioni - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Die Lautsprecher sollten daher in ausreichendem Abstand zum Fernseher oder PC-Monitor aufgestellt werden. >Achtung Anschluss der Systemkabel Das Gerat besteht aus zwei Komponenten, dem CD-Player und dem integrierten Tuner/Verstarker. Vor dem Gebrauch des Gerates mussen beide Komponenten uber die enthaltenen Anschlusskabel miteinander verbunden werden. iPod DOCK AUX IN ANTENNA CABLE CABLE SPEAKERS VIDEO OUT POWER IN L R FM R L 4 5 iPod TA106-D0P-ADEULL-GER.indd 10 11. 09. 30 5:33 Falls Ihr Fernseher nur einen Audio-Ausgang (Mono) besitzt, schlie.en Sie nur den linken (wei.) Audio-Stecker am Gerat an. , Anschlusse 11 Anschlusse 2 iPod DOCK CABLE SPEAKERS VIDEO OUT POWER IN L R FM R L 4 5 iPod VIDEO OUT iPod nicht mitgeliefert FUNC. -TREBLE + PORT. IN V < PORT. IN 1z. B. MP3-Player... nicht mitgeliefert AUX IN-Anschluss Verbinden Sie den Ausgang des Zusatzgerates mit dem Eingangsanschluss AUX AUDIO (L/R). iPod DOCK AUX IN ANTENNA VIDEO OUT POWER IN L R FM iPod L AUX IN R Zu den Audio- Ausgangsbuchsen des Gerates (z. B. TV oder Videorekorder) Gerat nicht mitgeliefert Rot Wei. Hinweis Anschluss von Zusatzgeraten PORT. IN-Anschluss Verbinden Sie den Ausgang des tragbaren Gerates (z. B. MP3 oder PMP) mit dem PORT. IN- Eingangsanschluss. Das Kabel fur tragbare Gerate ist nicht im Lieferumfang enthalten. Video-Anschluss Verbinden Sie die iPod VIDEO OUT uber das Videokabel mit der Video-Eingangsbuchse am Gerat. Der Ton wird uber die Systemlautsprecher ausgegeben. TA106-D0P-ADEULL-GER.indd 11 11. 09. 30 5:33 12 Anschlusse USB-Anschluss Verbinden Sie den USB-Anschluss des USB- Speichergerates (z. B. MP3-Player) mit dem USB- Anschluss auf der Vorderseite des Gerates. Anschlusse 2 FUNC. VOLUME PORT. IN B d/M Z C V < ..USB-Gerat vom Gerat trennen 1. Wahlen Sie einen anderen Betriebsmodus aus oder drucken Sie zweimal auf ZENTER. 2. Ziehen Sie das USB-Gerat ab. ..Der iPod kann nur uber einen USB- Anschluss aufgeladen werden. Hinweise zum Musik horen mit dem iPod finden Sie auf Seite 17. , Hinweis Antennenanschluss Schlie.en Sie zum Radioempfang die UKW- Antenne an. Schlie.en Sie die UKW-Drahtantenne an den FM- Antennenanschluss an. iPod DOCK AUX IN ANTENNA VIDEO OUT L R FM iPod ANTENNA FM Hinweis Verlegen Sie das Kabel in eine beliebige Richtung, so dass ein optimaler Radioempfang erreicht wird. Das Kabel muss unter Umstanden in verschiedene Richtungen ausgelegt werden. , TA106-D0P-ADEULL-GER.indd 12 11. 09. 30 5:33 Bedienung 13 Grundfunktionen Weitere Funktionen CD/ USB Betrieb Programmierte Wiedergabe 1. Drucken Sie auf B (OPEN/CLOSE) und legen Mit der Programmfunktion konnen Sie Ihre Sie die Disc ein oder schlie.en Sie das Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerat im Receiver speichern. USB-Gerat am USB-Anschluss an. Es konnen bis zu 20 Titel programmiert werden. 2. Wahlen Sie mit der Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw. FUNC. am Gerat die 1. Legen Sie eine CD ein oder schlie.en Sie Funktion CD oder USB. ein USB-Gerat an und warten Sie, bis der Datentrager gelesen wurde. 3. Wahlen Sie mit den Tasten C/Vdie gewunschte Datei (oder einen Track) zur 2. Drucken Sie bei angehaltener Wiedergabe die Wiedergabe aus. Taste PROG./MEMO. auf der Fernbedienung. Funktion Drucken Stop Zdrucken. Wiedergabe d/M drucken. Pause d/M drucken. Zum vorherigen/ nachsten Track/zur Datei springen Drucken Sie wahrend der Wiedergabe die Taste C/V, um zum nachsten Track/zur Datei bzw. zum Anfang des aktuellen Tracks/der Datei zu springen. Drucken Sie zweimal kurz die Taste C, um zum vorherigen Track/ zur Datei zu springen. Suchlauf nach einem Titelabschnitt Halten Sie die Taste C/V wahrend der Wiedergabe gedruckt und lassen Sie sie an der gewunschten Titelstelle los. Suchlauf nach einem Ordnerabschnitt Drucken Sie auf PRESET/FOLDER W/S gefolgt von d/M. Wiederholte oder Zufalls- Wiedergabe Drucken Sie mehrmals die Taste REPEAT/MENU auf der Fernbedienung zur Anzeige in der folgenden Reihenfolge: OFF -> REPEAT TRK -> REPEAT DIR (nur MP3/ WMA files) -> REPEAT ALL -> RANDOM 3. Drucken Sie die Taste C/Vam Gerat bzw. auf der Fernbedienung, um einen Titel auszuwahlen. 4. Drucken Sie nochmals die Taste PROG./MEMO. , um diesen Titel zu speichern und den nachsten Titel auszuwahlen. 5. Drucken Sie zur Wiedergabe der programmierten Musikdateien die Taste d/M. 6. Um die Auswahl aufzuheben, drucken Sie nacheinander die Tasten ZENTER, PROG./MEMO. und ZENTER. Hinweis , Die Programmierung wird ebenfalls geloscht, wenn die Disc aus dem Gerat genommen, das USB-Gerat getrennt, das Gerat ausgeschaltet oder eine andere Funktion aufgerufen wird. Dateiinformationen anzeigen (ID3-TAG) Wahrend der Wiedergabe einer MP3-Datei mit Dateiinformationen konnen diese durch Drucken der Taste INFO. angezeigt werden. Ton vorubergehend stummschalten Drucken Sie @MUTE , um das Gerat stumm zu schalten. Das Gerat kann stumm geschaltet werden, falls z. B. das Telefon klingelt. Daraufhin erscheint das Symbol “MUTE” im Anzeigefenster. 3 Bedienung TA106-D0P-ADEULL-GER.indd 13 11...