valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Диск воспроизводится в соответствии с экранным меню. Некоторые функции могут не действовать. Если какие-то функции не действуют, отключите PBC (PBC OFF), чтобы задействовать их. PBC OFF (Выкл.) : Управление диском, как диском Video CD версии 1.1. Этот диск воспроизводится так же, как музыкальный компакт-диск. 32 Ф Использование меню Title (Сюжет) На дисках DVD, содержащих несколько сюжетов, вы можете просмотреть название каждого из них. В зависимости от диска, эта функция может либо совсем не действовать, либо действовать по-разному. На экране появляется меню Title. Для выхода из режима настройки нажмите кнопку MENU. 33 Установка языка По умолчанию, для экранной информации установлен английский язык. Л Нажмите кнопку MENU (Меню). ¡JOiscJitenJ Ville Menu! 1ч')} Audio) Press Enter key for Oise Menu 4 С помощью кнопок ▲, ▼ выберите нужный пункт меню, затем нажмите кнопку ENTER. *|OSO LANGUAGE * AUDIO " SUBTITLE - DISC MENU 5 С помощью кнопок ▲, ▼ выберите нужный язык, затем нажмите кнопку ENTER. Если при настройке был установлен английский язык, то после завершения настройки экранная информация начнет показываться на английском языке. * OSD LANGUAGE ¡ENGLISH I KOREAN FRENCH GERMAN ITALIAN PORTUGUESE SPANISH Примечание Для выбора другого языка выберите пункт OTHER (ДРУГОЙ) и введите код языка для вашей страны (коды языков для разных стран смотрите на стр. 34). Можно выбрать языки звукового сопровождения (AUDIO), субтитров (SUBTITLE) и меню диска (DISC MENU). ! * AUDIO le Menu] * SUBTITLE i * DISC MENU - osd language: * AUDIO : Выбор языка меню диска (из записанных на диске) Если выбранный язык не записан на диске, язык меню не изменится, даже если он был установлен, как предпочитаемый. 34 Список кодов языков Введите соответствующий код языка для исходных настроек языка звукового сопровождения диска, субтитров диска и/или меню диска (см. стр. 33). Код Язык Код Язык Код Язык Код Язык 1027 Афарский 1181 Фризский 1334 Латвийский 1506 Словенский 1028 Абхазский 1183 Ирландский 1345 Малагасийский 1507 Самоа 1032 Африкаанс 1186 Шотландский 1347 Маорийский 1508 Шона 1039 Амхарский 1194 Галисийский 1349 Македонский 1509 Сомалийский 1044 Арабский 1196 Гуарани 1350 Малаялам 1511 Албанский 1045 Ассамский 1203 Гуджаратский 1352 Монгольский 1512 Сербский 1051 Аймара 1209 Хауса 1353 Молдавский 1513 Сисва 1052 Азербайджанский 1217 Хинди 1356 Маратхи 1514 Сесото 1053 Башкирский 1226 Хорватский 1357 Малайский 1515 Суданский 1057 Белорусский 1229 Венгерский 1358 Мальтийский 1516 Шведский 1059 Болгарский 1233 Армянский 1363 Бирманский 1517 Суахили 1060 Бихарский 1235 Интерлингва 1365 Науру 1521 Тамильский 1069 Бислама 1239 Интерлингве 1369 Непальский 1525 Телугу 1066 Бенгальский; Бангла 1245 Инупиак 1376 Голландский 1527 Таджикский 1067 Тибетский 1248 Индонезийский 1379 Норвежский 1528 Тайский 1070 Бретонский 1253 Исландский 1393 Окситанский 1529 Тигринья 1079 Каталонский 1254 Итальянский 1403 (Афан) Оромо 1531 Туркменский 1093 Корсиканский 1257 Иврит 1408 Ория 1532 Тагальский 1097 Чешский 1261 Японский 1417 Пенджаби 1534 Сетсвана 1103 Валлийский 1269 Идиш 1428 Польский 1535 Тонга 1105 Датский 1283 Яванский 1435 Пушту 1538 Турецкий 1109 Немецкий 1287 Грузинский 1436 Португальский 1539 Цонга 1130 Бутанский 1297 Казахский 1463 Кечуа 1540 Татарский 1142 Греческий 1298 Гренландский 1481 Ретороманский 1543 Тви 1144 Английский 1299 Камбоджийский 1482 Кирунди 1557 Украинский 1145 Эсперанто 1300 Каннада 1483 Румынский 1564 Урду 1149 Испанский 1301 Корейский 1489 Русский 1572 Узбекский 1150 Эстонский 1305 Кашмирский 1491 Киньярванда 1581 Вьетнамский 1151 Баскский 1307 Курдский 1495 Санскрит 1587 Волапюк 1157 Персидский 1311 Киргизский 1498 Синдхи 1613 Волоф 1165 Финский 1313 Латинский 1501 Санго 1632 Кхоса 1166 Фиджийский 1326 Лингала 1502 Сербохорватский 1665 Иоруба 1171 Фарерский 1327 Лаосский 1503 Сингальский 1684 Китайский 1174 Французский 1332 Литовский 1505 Словацкий 1697 Зулусский © 35 Настройка формата экрана телевизора (рур) (tuner) (таре) [AUX) OPEN/ CLOSE DISC SKIP @.:Г ® О © © © © © © © © © (CANCEI^ © (reserve) STEP CD REPEAT © О О © I-DVD-OK/DVD/CDfiAPE/TUNER—I © © ® ® I—KEYCONTROL—| SOUND MODE TUNING MODE QD ÖJ CD &) I-TEMPO-1 EZ VIEW SURROUND MODE CD CD CD FEMALE REPEAT A-B SLEEP ZOOM CD CD CD AUDIO SUBTITLE TUNER MEMORY TAPE 1/2 (logo) ( ) (p.scan) (remain) 3 С помощью кнопки ▼ выберите пункт 'TV DISPLAY' (ТВ показ) и нажмите кнопку ENTER. 2 С помощью кнопки ▼ выберите 2 пункт 'Setup' (Настройка) и нажмите кнопку ENTER (Ввод). 4 С помощью кнопок ▲, ▼ выберите нужный пункт меню и нажмите кнопку ENTER. После завершения настройки вы вернетесь к предыдущему меню. Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку RETURN (Возврат). Для выхода из меню настройки нажмите кнопку MENU. 36 I Настройка формата телевизионного кадра (соотношения сторон экрана) Соотношение размеров горизонтальной и вертикальной сторон экрана обычного те...