|
Facilità d'uso
c -1- * ■ t v c: / EQUALIZATION ^ y— CRUNCH GAIN—1 /—ULTRA GAIN—\ REVERB MASTER 7 . STANDBY POWER Jnumph ? -f- ? -f~ t PAG- 60 * ADJUST TO TASTE GAIN SWITCH OUT ADJUST TO TASTE COUNTRY CLEAN COUNTRY/ROCK LEAD MILD RHYTHM DISTORTION Tone settings given are general and will vary according to type of guitar, type and gauges of strings, type of pickup and even type of pick Personal taste, playing style and type of music greatly contribute to desired tonality. BLOCK DIAGRAM ftSn_ PUSH®.» SWITCH l-W MN f EWIALI2ATICN /77 10» MB mow ~r t SWITCH ffvr /77 ESPAÑOL Consulte los diagramas del panel delantero en la sección de inglés de este manual. HIGH GAIN INPUT (Entrada de ganancia alta) (1) Se usa para la mayoría de las guitarras eléctricas. Tiene 6 dB más volumen que la entrada de baja ganancia. LOW GAIN INPUT (Entrada de baja ganancia) (2) Se suministra para instrumentos que tienen una salida extremadamente alta, la cual puede causar la sobrecarga (distorsión) de la entrada de alta ganancia. Si se usan ambas entradas simultáneamente, el nivel de salida es el mismo (ambos son de baja ganancia). CLEAN GAIN (Ganancia) (3) Controla el volumen del canal. BRIGHT SWITCH (Interruptor de brillo) (4) Proporciona un impulso preajustado a las frecuencias de tiple. Para activar, oprima el interruptor a la posición “hacia adentro”. La función de brillo solamente afecta el canal “limpio”. CHANNEL SELECT SWITCH (Interruptor de seleccin de canal) (5) Permite la selección del canal “Ultra” o “Limpio” y la posición “hacia afuera” selecciona el canal “limpio”. NOTA: También se pueden seleccionar los canales con el pedal interruptor remoto. Si desea selección a control remoto, el interruptor de canal debe estar en la posición “hacia adentro” (Ultra). LOW, MID, & HIGH EQ (Ecualizador de frecuencias graves, medias, y agudas) (6) Controles de tono pasivo que regulan las frecuencias graves, medias, y altas, respectivamente. PRE GAIN (Control del preamplificador) (7) Controla el nivel del volumen de la entrada del canal. POST GAIN (Control de ganancia posterior al preamplificador) (8) Controla el nivel global de volumen del canal. El ajuste final de nivel debe hacerse una vez que se haya conseguido el sonido deseado. ULTRA GAIN SWITCH (Interruptor de ganancia de “ultra”) (9) Aumenta la ganancia global de sistema del canal “Ultra”. Oprima a la posición “hacia adentro” para activar. CRUNCH GAIN SWITCH (Interruptor de ganancia de “crujido”) (10) Aumenta la ganancia global de sistema del canal “crujido”. Oprima a la posicin “hacia adentro” para activar. PRE GAIN (Control del preamplificador) (H) Controla el nivel del volumen de la entrada del canal. POST GAIN (Control de ganancia posterior al preamplificador) (12) Controla el nivel global de volumen del canal. El ajuste final de nivel debe hacerse una vez que se haya conseguido el sonido deseado. BOTTOM (Fondo) (13) Un control de tono activo (gradual ±15 dB) que vara el aumento o disminuición de frecuencias bajas. NOTA: Este control no funciona en el canal “Limpio”. BODY (Cuerpo) (14) Es un control de tono activo (cima/gradual, ±15 dB) que varía el aumento o disminuicin de las frecuencias medias. NOTA: Este control no funciona en el canal “Clean”. EDGE (Filo) (15) Un control de tono activo (de estante, ±15 dB) que varía el aumento o disminuicion de frecuencias bajas. NOTA: Este control no funciona en el canal “Limpio”. REVERB LEYEL (16) La reverberación es un efecto de eco. Haga girar a la derecha para aumentar el efecto. El encendido/apagado (“on/off’) se puede controlar con el pedal interruptor de control remoto. MASTER LEVEL (Nivel maestro) (17) Controla el nivel de volumen global del sistema. Una vez que se logra el balance deseado de los canales “clean”, “crujido” y “ultra”, el nivel del sistema entero puede aumentarse o disminuirse con el control de nivel maestro. STATUS LED (LED indicador de condición) (18) Se ilumina cuando el amplificador está en la condición de espera (“standby”), indicando que el amplificador no está en funcionamiento. POWER LED (LED indicador de corriente) (19) Se ilumina cuando el amp...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - Triumph PAG 120 (1.02 mb)
Strumenti Musicali - Triumph PAG 120 (1.02 mb)
Strumenti Musicali - Triumph PAG 60 (1.02 mb)