valutazioni - 2, GPA: 5
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Um alle Funktionen dieses Pedals kennenzulernen und das Gerat spater auch ohne Anleitung sicher zu beherrschen, lesen Sie diese Anleitung bitte komplett durch. Die Eigenschaften des FC-200 - Klang- bzw. Programmwechsel von externen MIDI-Instrumenten via Fu.pedal - Echtzeitkontrolle von Parametern uber max. 6 angeschlossene Expression-Pedale bzw. Fu.schalter -Fu.pedale auch geeignet zum Spielen von MIDI-Noten -Stromversorgung entweder uber Batterien oder ein Netzteil Wichtige Hinweise Bevor Sie neue Kabelverbindungen vornehmen, schalten Sie alle beteiligten Gerate aus. Verwenden Sie keine Stromkreise, durch die auch Storgerausche produzierende Gerate (Motoren, Lichtsysteme usw.) gespeist werden. Ziehen Sie immer nur am Stecker des Adapter-Kabels, nie am Kabel selbst. Wenn Sie das Gerat langere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach. Beachten Sie auch die Hinweise zum Batteriewechsel auf Seite 19. Setzen Sie das Gerat keinen extremen Temperaturen sowie staubigen bzw. feuchten Umgebungsbedingungen aus. Stellen Sie das Gerat nicht in die Nahe von gro.en Verstarkern, da sonst Brummgerausche entstehen konnen. Stellen Sie das Gerat nicht in die Nahe von Radios oder Fernsehern, da ansonsten deren Empfang beeintrachtigt werden kann. Reinigen Sie das Gerat mit einem weichen, trockenen Tuch. Bei Bedarf kann auch ein mildes, neutrales Reinigungsmittel verwendet werden. Benutzen Sie kein Benzin, Alkohol o.a., da ansonsten die Gerateoberflache beschadigt werden bzw. verfarben kann. Achten Sie darauf, da. keine Flussigkeiten in das Gehauseinnere gelangen. Offnen Sie nicht das Gerat bzw. das Netzteil, damit Sie keinen elektrischen Schlag riskieren. Lassen Sie alle Uberprufungen bzw. Reparaturen nur von einem qualifizierten Techniker vornehmen. Sichern Sie den Dateninhalt regelma.ig mit Hilfe eines MIDI-Sequenzers. Bei eventuellen Reparaturen oder aus anderen Grunden wird bei einer notwendigen Initialisierung der komplette Speicherinhalt auf die Werksvoreinstellungen zuruckgesetzt. Roland ubernimmt keine Haftung fur User-Daten, die auf diese Weise verlorengehen. DIE BEDIENOBERFLACHE UND RUCKSEITE Die Bedienoberflache Display FC-200 MIDI FOOT CONTROLLER MODE PROGRAM CONTROL NOTE EXCLUSIVE 1 2 3 4 5 CTL 109876 BANK BANK Expression Pedal LEDs (1-10, UP/DOWN, CTL) MODE-Taster NUMBER-Fu.pedale (1-10) BANK-Pedale (UP/DOWN) CONTROL Pedal Die Ruckseite AC-Adapter-Buchse POWER MIDI CONTROLLER #1#16#17 #10#11#64 ON OFF ECONOMY DC IN 9V 200mA USE BOSS PSA ADAPTOR ONLY 1 OUT MIDI IN FOOT SW / EXP 56 234 MODE MIDI CONTROLLER #7 MODEL FC-200 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTEFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. MADE IN JAPAN Netzschalter Kabelhaken MODE-Buchse MIDI-Anschlusse FOOT SWITCH/EXPRESSION- Buchsen (1-6) DIE ANSCHLUSSE POWER MIDI CONTROLLER #1#16#17 #10 #11#64 ON OFF ECONOMY DC IN 9V 200mA USE BOSS PSA ADAPTOR ONLY 1 OUT MIDI IN FOOT SW / EXP 56 234 MODE MIDI CONTROLLER #7 MODEL FC-200 MADE IN JAPAN MIDI IN MIDI OUT MIDI INMIDI OUT externes MIDI-Gerat externes MIDI-Gerat * Bevor Sie neue Verbindungen verkabeln, schalten Sie zunachst alle beteiligten Gerate aus. * Wenn Sie den Mode mit einem Fu.taster umschalten mochten, schlie.en Sie einen BOSS FS-5U-Fu.taster an die MIDI-Buchse an. Setzen Sie den Polaritats-Schalter des FS-5U auf die nachfolgend angegebene Position: Polaritats-Schalter ALLGEMEINE ANWENDUNG DES FC-200 Der FC-200 besitzt vier Betriebsarten (Modes): -Program Change Mode (siehe S. 7) In diesem Modus konnen uber die Fu.pedale die Programmnummern „1“ bis „128“ ubertragen werden. -Control Change Mode (siehe S.9) In diesem Modus konnen uber die Fu.pedale die jeweilis zugewiesenen Control Change-Meldungen ubertragen werden. -Note Mode (siehe S. 10) In diese Modus konnen uber die Fu.pedale die jeweilis zugewiesenen Noten-Informationen ubertragen werden. -Exclusive Mode (siehe S. 11) In diesem Modus konnen uber die Fu.pedale System Exclusive-Meldungen zwecks Parameterveranderung eines externen MIDI-Gerates ubertragen werden. EINSCHALTEN DES FC-200 Setzen Sie den POWER-Schalter entweder auf ON oder ECONOMY. POWER POWER ECONOMY ECONOMY ON OFF ON OFF oder * Die Einstellung ECONOMY sollte immer bei Batteriebetrieb ausgewahlt werden. Dadurch erhoht sich die Betriebsdauer der Batterien um ca. 1/3 der normalen Betriebszeit. Es kann vorkommen, da. dabei die Display-Anzeige und die LEDs etwas flackern, der Betrieb wird dadurch jedoch nicht beeintrachtigt. * Nach Einschalten befindet sich der FC-200 zunachst immer im Program Change Mode, und es ist der MIDI-Kanal „1“ ausgewahlt. Dieser Kanal kann aber auch verandert werden (siehe S. 12). Der MIDI-Datenflu. Der FC-200 besitzt immer den sog. „Soft Thru“-Status, d.h., die uber MIDI IN empfangenen Daten w...