|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Bedienung Einstellen der Vibrato Rate mit dem Fu.schalter (RATE-Modus) Einstellen der Vibrato-Rate bei eingeschaltetem Effekt (CHECK-Anzeige: Rot) CHECK Anzeige Rot Ein Aus Aus 1 Halten Sie den Fu§schaltermindestens 2 Sekunden gedrckt. Rot/Grn blinkend On 2 Tippen Sie mit dem Fu§ das Tempo fr die Vibrato-Rate ein. Rot Ein 3 Halten Sie den Fu§schalter mindestens 2 Sekunden gedrckt. Der Wert ist gespeichert . Effekt Fu§schalter Rate Einstellung Aus Ein Aus>Rate gespeichert * Die Einstellmoglichkeiten fur die Vibrato-Rate sind zwischen 0.3–3.0 Sekunden. * Wenn Sie Schritt 3 direkt nach Schritt 2 ausfuhren, dann kann das Gerat das Schaltsignal als erneute Tempoeingabe interpretieren. Warten Sie einen Augenblick, bevor sie Schritt 3 ausfuhren. * Sie konnen die Rate auch mit dem VIBRATO-Regler einstellen, wahrend Sie den Fu.schalter gedruckt halten. Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, lassen Sie das Pedal los und drucken es erneut fur 2 Sekunden. Bedienung Einstellen der Vibrato-Rate bei ausgeschaltetem Effekt (CHECK-Anzeige: Aus) CHECK Anzeige Aus Aus 1 Halten Sie den Fu§schaltermindestens 2 Sekunden gedrckt. Rot Ein Rot/Grn blinkend Ein 2 Tippen Sie mit dem Fu§ das Tempo der Vibrato- Rate ein. Rot Ein 3 Halten Sie den Fu§schalter mindestens 2 Sekunden gedrckt. Der Wert ist gespeichert. Effekt Fu§schalter Rate Einstellung Aus Ein Aus>Rate gespeichert * Die Einstellmoglichkeiten fur die Vibrato-Rate sind zwischen 0.3–3.0 Sekunden. * Wenn Sie Schritt 3 direkt nach Schritt 2 ausfuhren, dann kann das Gerat das Schaltsignal als erneute Tempoeingabe interpretieren. Warten Sie einen Augenblick, bevor sie Schritt 3 ausfuhren. * Sie konnen die Rate auch mit dem VIBRATO-Regler einstellen, wahrend Sie den Fu.schalter gedruckt halten. Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, lassen Sie das Pedal los und drucken es erneut fur 2 Sekunden. Wechseln der Batterie Wechseln der Batterie Wenn die Batterieleistung schwacher wird, dann leuchtet die CHECK-Anzeige auch schwacher. In diesem Fall sollten Sie die Batterie austauschen. * Es wird empfohlen ein Netzteil zu benutzen. Wenn Sie Batterien verwenden, nehmen Sie Alkaline-Batterien. .. 1. Losen Sie die Randelschraube an der Vorderseite des Pedals und offnen Sie dann das Batteriefach. * Die Randelschraube muss nicht komplett herausgedreht werden. 2. Nehmen Sie die alte Batterie heraus, und losen Sie die Verbindung zum Batterie-Anschluss. 3. Verbinden Sie die neue Batterie mit dem Batterie- Anschluss und legen Sie die Batterie in das Batteriefach. * Achten Sie beim Anschluss auf die Polaritat (+/–). 4. Bringen Sie die Feder wieder in die Feder-halterung, und schlie.en Sie das Batterie-fach. * Achten Sie darauf, dass das Batteriekabel nicht eingeklemmt wird. 5. Drehen Sie die Randelschraube in der Fuhrungsbuchse fest. Mogliche Fehlerursachen Mogliche Fehlerursachen Das Gerat schaltet nicht ein/ die CHECK-Anzeige leuchtet nicht . Ist das Netzteil (PSA-Serie) korrekt angeschlossen? Uberprufen Sie die Verbindungen(S. 7, 8). * Benutzen Sie keine anderen Netzteile. . Ist die Batterie schwach oder leer? Tauschen Sie die Batterie aus (S. 14). * Die mitgelieferte Batterie ist nur fur kurze Benutzung (Testzwecke) gedacht. * Grundsatzlich wird die Verwendung eines Netzteils empfohlen. Wenn Sie Batterien verwenden, nehmen Sie Alkaline-Batterien. * Um unnotigen Batterieverbrauch zu vermeiden, ziehen Sie immer das Kabel aus der INPUT-Buchse, wenn das Gerat nicht in Betrieb ist (S. 5). . Ist die Gitarre korrekt mit der INPUT- Buchse verbunden? Uberprufen Sie erneut die Verbindungen (S. 7, 8). * Der Effekt kann erst eingeschaltet werden, wenn ein Kabel mit der Input-Buchse verbunden ist. Kein Sound / Der Sound ist zu leise . Ist Ihr Instrument korrekt mit dem FDR-1 verbunden? Uberprufen Sie erneut die Verbindungen (S. 7, 8). . Ist der LEVEL-Regler zu niedrig eingestellt? Je mehr der LEVEL-Regler nach links gedreht wird, desto leiser wird der Effektsound. Drehen Sie den Regler langsam nach rechts. . Ist der Lautstarkeregler an Gitarre oder Verstarker sehr weit heruntergeregelt? Uberprufen Sie die Einstellungen aller angeschlossenen Gerate. . Ist die Batterie schwach oder leer? Tauschen Sie die Batterie aus (S. 14). Der Effekt kann nicht ausgeschaltet werden . Ist der Vibrato-Rate Modus eingeschaltet (S. 12, 13)? 16 Einstellungsvorschlage Standard Crunch Sound fig.FDR-1-sample1.eps Hard Overdrive Sound fig.FDR-1-sample1.eps Surf Rock Sound fig.FDR-1-sample1.eps Vibrato Sound fig.FDR-1-sample1.eps Weitere Einzelheiten zum Vibrato-Effekt, siehe S. 12, 13. Eigene Einstellungen Eigene Einstellungen Eigene Einstellungen Technische Daten Technische Daten FDR-1: Deluxe Reverb Nomineller Eingangspegel:............. -20 dBu Eingangswiderstand: ....................... 1 M. Nomineller Ausgangspegel: ........... -20 dBu Ausgangswiderstand: ...................... 2.2 k. Empfohlener Lastwiderstand: ........ 10 k. oder hoher Regler:...............................................