Produttore : Roland
File Size : 432.21 kb
File Nome :
|
Facilità d'uso
Die Bedienung ist fast so einfach wie bei einem Cassettenrecorder. Durch Verwendung des Recorders Pius PR-800 ist sogar vierhändiges Spielen oder Duett möglich. Durch Überspielen der Musikdaten (die der PR-800 aufnimmt) auf eine Toncas-sette können Sie und andere die Musik später jederzeit genießen. Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Geräts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Wichtige Hinweise.......................................3 Bezeichnung der Bedienelemente.....................4 Anschlüsse..............................................................4 CD Aufnahme.............................................6 ¡2} Wiedergabe........................................................7 [3] Aufnahme mit dem Metronom..............................8 ® 4/4 und 3/4 Takt................................................11 GU Andere...............................................16 1. Spielen 2. Wiederholen 3. Speichern [6] Sichern, Prüfen und Laden..........................24 Technische Daten....................................................30 Wichtige Hinweise Aufstellung ©Durch die Aufstellung des PR-800 in der Nähe einer Neonoder Fluoreszenzlampe können Interferenzstörungen entstehen. Wenn das vorkommt, den Auistellwinkel des PR-800 ändern. • Den PR-800 nicht großer Hitze und Feuchtigkeit, direkter Sonnenbestrahlung und Staub aussetzen. Spannungsversorgung • Die geeignete Spannung für dieses Gerät ist auf dem Namensschild angegeben. Vor Anschließen des Netzsteckers überprüfen, daß die Spannung der örtlichen Netzspannung entspricht. »Dieses Gerät kann beim Betrieb Wärme erzeugen. Dies-ist völlig normal. Reinigung «Zum Reinigen ein weiches Tuch und ein neutrales Reinigungsmittel verwenden. «Keine Lösungsmitte! wie Farben-Verdünner verwenden. 3 Bezeichnung der Bediene!emente A nsc Müsse “ Wenn der P R -800 i sic! ¡t ei ngesct ia! I et ist, isl der RP-300/400 nicht hörbar. 1 Aufnahme Die Bedienelemente an der Front platte wie abgebildet einstellen. ItüRoland Digital Piano Recorder PR-900 0 CASSETTE RESET BACK STOP PLAY FWD REC \VI// n=n I-II-IftenrtT 1_ LOAD-1 —\ TIME METROMOMC ■ orf * 3* • 4 4 * 0: 3- a*r Die Aufnahmetaste drücken. RESET BACK stop Wil / “ET REC MI// Drücken g;ji Die Wiedergabetaste drücken und dann den HP-300/400 spielen. RESET SACK STOP mr PLAY NM// FWD Drücken1 REC \\l// lEÜ* !Die Zahl auf der Leuchtanzeige hat die gleiche Funktion wie das Bandzahlwerk eines Cassettenreoorders. (D Nach dem Spielen die Stoptaste drücken. RESET BACK STOP PLAY FWD REC Mi// lEiinZf Drücken* 6 [2] Wiedergabe 1 Die Rückstelltaste drücken. \V I // COUNT MEMORY f ' 1 TEMPO i ~"S RESET BACK Drücken STOP PLAY FWO V.I// -1-(— REC tr Wenn auf der Leuchtanzeige "1" angezeigt wird, sind die Musikdaten auf den Anfang zurückgestellt. 2 Die Wiedergabetaste drücken. RESET BACK STOP PLAY FWO REC \\l // 1 .1 rfcf I Drücken 1 Durch Drehen des Temporeglers wird das Wiedergabetempo der Musik verändert. COUN1 CD RESET BACK STOP PLAY FWO REC Mi//_ rDinETtl Iftr *Wenn die Musik zu Ende gespielt ist, stoppt der PR-800 automatisch. *Wenn Sie die Wiedergabe wiederholen oder neue Musikdaten aufnehmen wollen, die Rückstelltaste drücken, so daß die Leuchtanzeige "1" anzeigt. * Mit der Vorwärts- und der Rückwärts-Taste kann die Musik an jeder Stelle gestartet werden. Die Vorwärts- und die Rückwärts-Taste des PR-800 funktionieren auf die gleiche Weise wie die Schnellvorlauf- und die Rückspul-Taste eines Cassettenrecorders. 7 31 Aufnahme mit dem Metronom Die Bedienet mente an der FiontplaUe wie abqebiidet einst ei len. Metronomwahlschalter j : Der Meuonomton erklingt im Abstand einer Viertelnote. fj '■ Der Metronomton erklingt im Abstand einer Achtelnote. "Wenn die auf der Leuchtanzeige angezeigte Zahl nicht "1" ist, die Rückstelltaste drücken. Den Metronomwahlschaher auf J oder f) stellen. TIME METRONOME •TREE OFr ► 3 ‘A ' 4 '4 REPEAT U ■ OFF • MARK Die Aufnahmetaste drücken. RESET BACK STOP VI// FWD REC \\ I // ~X3T Drücken "Der Metronomton beginnt. Das Tempo kann mit dem Temporegler und die Lautstärke mit dem Metronomregler an der Rück platte eingestellt werden. .3 Die Wiedergabetaste drücken und auf dem HP-300/400 spielen. RESET BACK STOP FWD REC \\ 11/ nsT) *Die Zahl auf der Leuchtanzeige hat die gleiche Funktion wie das Bandzählwerk eines Cassettenreoorders. 4 Wenn die Wiedergabetasle gedrückt wird, beginnt das Metronom von neuem. 4 Nach dem Spielen die Stoptaste drücken. RESET BACK STOP PLAY FWD W (// REC Drücken ET|p=r Wiedergabe 1. Die Rückstelltaste drücken. Ml// COUNT MEMORY £Z3 TEMPO ü I I RESET BACK STOP \\ I// pw-l «Uiitll PLAY FWD Drücken rcn REC "tzr *Wenn auf der Leuchtanzeige "1" angezeigt wird, sind die Musikdaten auf den Anfang zurückgesteiit. 1.2 Die Wiedergabetaste drücken. RESET BACK STOP PLAY FWD REC Ml// ~tr HtZTj Drücken * Mit dem Tempo regier kann das W...