valutazioni - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
Montagem da unidade de pedal . Tenha a mao uma chave de fenda Phillips (+) de tamanho adequado. As pecas mostradas na ilustracao "Pecas de montagem" serao usadas. Siga as instrucoes de montagem e selecione as pecas conforme o necessario. Assemblaggio dell'unita pedale . Procurarsi un cacciavite a stella della misura appropriata. Saranno utilizzati i componenti mostrati nell'illustrazione "Minuteria". Seguire le istruzioni per l'assemblaggio e selezionare i componenti a seconda di quanto indicato. Assembly Parts / Pecas de montagem / Minuteria / "омпоненты для сборки / Monteringsdelar / Losdele til samling 1 2 Cord holders (3 pcs.) Prendedores de cabo (3 pecas) 3 fermacavi &ержатели для кабелей (3 шт.) Kabelhallare (3 st.) Ledningsholdere (3 stk.) Large screws (4 pcs.) Parafusos grandes (4 pecas) 4 viti grandi +ольшие винты (4 шт.) Stora skruvar (4 st.) Store skruer (4 stk.) Small screws (2 pcs.) Parafusos pequenos (2 pecas) 2 viti piccole 0аленькие винты (2 шт.) Sma skruvar (2 st.) Sma skruer (2 stk.) Spacers (2 pcs.) Espacadores (2 pecas) 2 distanziatori тулки (2 шт.) Distanser (2 st.) Afstandsholdere (2 stk.) • The illustrations as shown in this Assembly Instructions are for instructional purposes only, and may appear somewhat different from those on your unit or keyboard. • As figuras mostradas nestas instrucoes de montagem sao para fins ilustrativos e podem apresentar diferencas em relacao ao seu teclado. • Le illustrazioni della sezione Minuteria vengono fornite esclusivamente a titolo esemplificativo e possono avere un aspetto in qualche misura diverso da quanto visualizzato sull'unita o sulla tastiera. • 1исунки в этой инструкции по сборке приведены только в качестве примеров. действительности все может выглядеть несколько иначе. • Illustrationerna i denna bruksanvisning ar endast avsedda som anvisningar och kan eventuellt skilja sig nagot fran hur ditt instrument faktiskt ser ut. • De illustrationer, der er vist i denne monteringsvejledning, er kun vejledende og kan v.re lidt forskellige fra dem, der vises pa din enhed eller dit instrument. !борка блока педалей . -одготовьте крестовую (+) отвертку соответствующего размера. &ля сборки используются компоненты, показанные на рисунке «%омпоненты для сборки». соответствии с инструкцией отберите необходимые компоненты. Montering av pedalenhet . Se till att du har en stjarnskruvmejsel (+) i ratt storlek till hands. Delarna i illustrationen "Monteringsdelar" nedan ska anvandas. Folj monteringsanvisningen och valj delar efter behov. Samling af fodpedal . Hav en stjerneskruetr.kker (+) i den rigtige storrelse klar. De viste dele pa illustrationen "Losdele til samling" skal bruges. Folg samlingsvejledningen, og brug de angivne dele. 1 2 1 1 2 1 2 Small screws Parafusos pequenos Viti piccole 0аленькие винты Sma skruvar Sma skruer Spacers Espacadores Distanziatori тулки Distanser Afstandsholdere Z Attach 1to 2. Z-1 Set 1onto 2with the black rim of the indentation on 1 facing front. Z-2 Thread the sm...