|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
4. При использовании техники приглушения рукой 4-й клапан на модели YHR-332 позволит Вам использовать обычную а п п л и к ат у р у в ко м б и н а ц и и с э т ой техникой. Кроме того, при установке, показанной на рисунке выше, он может использоваться так же, как и 2-й клапан, понижая высоту звука на полтона. * Что такое техника приглушения рукой? Эта техника используется на одинарной валторне F или двойных валторнах (используя строй F), когда рука помещае тся глубже в раструб для поднятия высоты звука на полтона и изменения звучания инструмента. О д н а к о э т о т р е б у е т о т м у з ы к а н т а полутонового смещения партитуры с целью воспроизведения правильной высоты звука. 4-й клапан на модели YHR-322 компенсирует р а зниц у по выс о те при использ ов ании т е х н и к и п р и г л у ш е н и я р у к о й , т а к ч т о Вы можете читать партитуру, как есть, и получать правильную высоту звука. 95 Обслуживание ¦ Уход за инструментом после игры на нём Чтобы инструмент выглядел и играл хорошо, соблюдайте необходимые меры по уходу за ним после игры. При обслуживании инструмента кладите его на стол или надёжно держите его в руках, чтобы не уронить. . Уход за кронами клапанов 1. Выньте кроны клапанов для удаления влаги. * Удаление крона клапана без предварительного нажатия соответствующей клавиши приводит к падению давления внутри трубки, что создаёт разряжение, которое может привести к неправильной работе вентиля или повреждению внутренней части трубки. 2. Если инструмент имеет сливной клапан, удалите влагу и из него. * Кроны клапанов изготавливаются из меди или мельхиора. Оба эти материала имеют хорошую устойчивость к коррозии. Однако коррозия может образовываться, если внутри инструмента остаётся влага в течение длительного времени. Соблюдайте осторожность. . Уход за корпусом Используйте полировочную ткань для чистки поверхности инструмента. Если видна грязь или потускнения, используйте следующую процедуру. Для лакированных покрытий... Ткань для чистки лакированных покрытий + полироль для лака Для посеребрённых покрытий... Ткань для чистки посеребрённых покрытий + полироль для серебра Для придания инструменту красивого блеска протрите инструмент силиконовой тканью. ¦ Обслуживание раз в неделю . Уход за вентилем 1. Выньте пробку на вентиле клапана и нанесите небольшое количество масла для осей вентилей. * После нанесения масла удалите его избыточное количество. После смазки поставьте на место крышку и нажмите клавишу несколько раз для равномерного распределения масла. 96 Обслуживание 2. Нанесите небольшое количество масла для осей вентилей на ось и колпачок. 3. Нанесите небольшое количество масла для клавиш на ось крепления каждой клавиши. * Удалите избыточное количество масла и протрите малые части марлей. ¦ Обслуживание раз или два в месяц . Уход за кронами клапанов 1. На ж м и те к ла в иши и в ыньте к р оны клапанов. 2. Обмотайте шомпол для чистки марлей так, чтобы не было видно металла, и уда лите грязь из кронов клапанов и внутренних частей внеш...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - YHR-891 (6.76 mb)
Strumenti Musicali - YHR-891D (6.76 mb)
Strumenti Musicali - YHR-892 (6.76 mb)
Strumenti Musicali - YHR-892D (6.76 mb)