|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
101 ¦ эуфониум ¦ Туба помповая Раструб Раструб Мундштук Мундштук Переходник Переходник Мундштучная трубка Мундштучная трубка 1-ая помпа,клапан 1-ая помпа, клапан 2-ая помпа,клапан 2-ая помпа, клапан 3-ая помпа, клапан 3-ая помпа,клапан 1-ый крон 1-ый крон 2-ый крон 2-ый крон Основной крон или настроечный крон Основной крон или настроечный крон 3-ый крон 3-ый крон Стакан пистона Стакан пистона Сливной клапан Сливной клапан Верхние винты голосовой машинки Верхние винты голосовой машинки Нижние винты голосовой машинки 4-ая помпа, клапан 4-ая помпа, клапан Номенклатура 102 ¦ Педальная туба (вентильная) Мундштучная трубка Раструб Мундштучная трубка 1-ый крон 2-ый крон Основной крон или настроечный крон Сливной клапан 4-ая помпа, клапан 3-ая помпа, клапан 2-ая помпа, клапан 1-ая помпа, клапан 4-ый крон Первый вентиль Второй вентиль Третий вентиль Четвертый вентиль Мундштук Настройка 5-го вентиля (насколько понизить тон) ..............YFB-621........YFB-822 Экспортная модель YCB-861 YCB-822 w/o sleeve 2/3 4/3 2/3 4/3 w/sleeve 4/3 - 4/3 - ¦ Туба с помпами фронтального действия Мундштук Раструб Сливной клапан Основной крон или настроечный крон 4-ая помпа, клапан 3-ая помпа, клапан 2-ая помпа, клапан 1-ая помпа, клапан Пятый вентиль 3-ый крон 1-ый крон 5-ый крон Номенклатура 103 ¦ Сузафон Раструб Мундштук Мундштучная трубка 1-ая помпа, клапан 2-ая помпа, клапан 3-ая помпа, клапан 1-ый крон Основной крон или настроечный крон 3-ый крон Сливной клапан Верхние винты голосовой машинки * Характеристики и/или конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Бита Номенклатура ¦ Маршевая туба 1-ый крон 2-ый крон 1-ая помпа, клапан 2-ая помпа, клапан 3-ая помпа, клапан Мундштучная трубка Мундштук 3-ый крон Сливной клапан Основной крон или настроечный крон 104 ¦ Смазка Смазка пистонов 1. Откру тите верхний винт машинки и извлеките пистон из стакана примерно наполовину. 2. Нанесите на пистон примерно 10 капель масла. * Не наносите слишком много масла. 3. Медленно в с т авьте пис тон о братно в с т а ка н. В э то т момент у б едите сь, что направляющая пистона входит в выемку стакана. Надежно закрутив винт машинки, понажимайте помпу несколько раз, чтобы равномерно распределить масло. * Каждый пистон подходит только к своему стакану. Перед установкой пистона в стакан убедитесь, что номер, отштампованный н а п и с т о н е , с о о т в е т с т в у е т н о м е р у , отштампованному на стакане. * Пис тоны н у жно сма зыв ать, ч то бы они работали правильно и надежно. Смазка вентилей (только у вентильной тубы) 1. Снимите крышку вентиля и нанесите небольшое количество масла на ось и в центр вентиля. 2. Нанесите небольшое количество масла н а о с ь в е н т и л я и е ё г н е з д о . По с л е закрытия крышки вентиля понажимайте рычаг несколько раз, чтобы равномерно распределить масло. масло для помп Пистон Масло для оси вентиля Ось вентиля Обратная сторона инструмента * Не наносите слишком много масла. Гнездо Ось вентиля Передняя часть инструмента Масло * Не нано...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - YBB-105 (9.73 mb)
Strumenti Musicali - YBB-105S (9.73 mb)
Strumenti Musicali - YBB-201 (9.73 mb)
Strumenti Musicali - YBB-201S (9.73 mb)