Al hacer clic en cualquiera de los elementos del menu, ira al inicio de la seccion correspondiente. Funcion de busqueda Esta funcion incorporada en el software resulta muy util si desea conocer el significado de terminos con los que no este familiarizado. Al utilizar Adobe Reader para leer este manual, introduzca una palabra especifica en el cuadro de busqueda y, a continuacion, pulse la tecla del teclado del ordenador para ir a la seccion pertinente del manual. NOTA • Asegurese de que comprueba y descarga la version mas reciente de Adobe Reader desde el siguiente sitio: Pagina anterior/Pagina siguiente Al utilizar Adobe Reader, haga clic para volver a la pagina anterior o ir a la pagina siguiente utilizando los botones de la barra de herramientas. Esta funcion resulta muy util si desea volver a la pagina anterior cuando se pasa a la pagina de un vinculo. NOTA • Si en la barra de herramientas no estan visibles los botones Pagina anterior/Pagina siguiente, pulse la tecla y, sin soltarla, pulse las teclas < >/< > para ir a la pagina anterior o a la siguiente, respectivamente. • Para obtener informacion mas detallada acerca de estas y otras funciones del software, consulte el manual de instrucciones del mismo. ES Diseno interno del DTX700 En esta seccion de referencia encontrara una descripcion de lo que sucede dentro del DTX700 desde que se golpea una almohadilla hasta que se emite sonido por los altavoces. Comprender el flujo de senales y su procesamiento interno le ayudara a optimizar el uso de las eficaces funciones de este versatil instrumento. Almohadillas y senales de activador Siempre que golpee una almohadilla, se producira una senal de activador con diversos elementos de datos de interpretacion. Estas senales por lo general reflejan la fuerza con la que se ha golpeado la almohadilla, la ubicacion real del golpe, etc.; ademas, se transmiten a traves de un cable y una toma de entrada del activador al generador de tonos interno del DTX700, que emite el sonido de bateria apropiado en respuesta. Si una almohadilla se configura para generar solo un sonido, se establecera una relacion unilateral entre el tipo de senal del activador y la salida del sonido de bateria. Sin embargo, con algunos tipos de almohadilla, se puede producir una gama de distintos tipos de senal de activador que reflejan la ubicacion del golpe, la tecnica de percusion que se esta utilizando y otros factores. [Terminologia] Zona: El termino “zona” se utiliza para referirse a areas especificas de la almohadilla, como el aro, la campana y el parche. Las almohadillas con varias zonas (como almohadillas de dos y tres zonas) pueden producir una senal de activador diferente para cada zona. Tal y como indica su nombre, las almohadillas de una zona producen unicamente una senal, independientemente de donde se golpeen. Fuente de entrada de activador: Las fuentes de entrada del activador se nombran en funcion del modo en el que se utiliza o se golpea el pedal o la almohadilla correspondientes. • Almohadillas de una zona (producen una sola senal de activador) Las almohadillas monoaurales, como la almohadilla de bateria de una zona TP65 o la almohadilla de platillo de una zona PCY65, transmiten unicamente un tipo de senal de activador al DTX700, independientemente del sitio de la almohadilla que se golpee. • Almohadillas de dos y tres zonas (producen varias senales de activador) A diferencia de la almohadilla de platillo de una zona PCY65 y otras almohadillas monoaurales, las almohadillas de varias zonas, como la almohadilla de platillo de doble zona PCY65S pueden producir dos tipos distintos de senal de activador, en funcion de la zona que se golpea, mientras que la almohadilla de platillo de triple zona PCY135 puede producir tres. En terminos especificos, las almohadillas de varias zonas son del tipo de dos zonas o tres zonas. Por ejemplo, la almohadilla de platillo de tres zonas PCY135 ilustrada a continuacion incluye tres fuentes de entrada activador, el arco, el borde y la campana y cada una de ellas genera una senal de entrada de activador cuando se golpea. Ejemplo: Fuentes de entrada del activador de la PCY135 cuando se conecta a la toma de entrada del activador [yCRASH1] Fuente de entrada de Se reproducira la voz activador: “Crash1Bw” asignada a la fuente de entrada del Arco activador del arco. Fuente de entrada de activador: “Crash1Eg” Se reproducira la voz asignada a la fuente Borde de entrada del activador del borde. Fuente de entrada de activador: “Crash1Cp” Se reproducira la voz asignada a la fuente Campana de entrada del activador de la campana. DTX700 Manual de referencia 2 Diseno interno del DTX700 • Ejemplo de como puede utilizarse un controlador de almohadilla para aumentar el numero de fuentes de entrada de activador Imaginemos una situacion en la que, por ejemplo, se conecta una almohadilla de caja XP100SD a la toma de entrada de activador [qSNARE] y el parametro PadCtrlType ...
)
