|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
before trim clipping CH Input –60 50–600. mic –80dB –60dB –40dB INPUT A OFF (77.5.V) (775.V) (7.75mV) XLR 3-31 type (0dB) –36dB –16dB +4dB balanced 4k. & (12.3mV) (123mV) (1.23V) INPUT B ON –16 –16dB +4dB +24dB Phone jack (TRS) (20dB) 600. line (123mV) (1.23V) (12.3V) T=hot, R=cold, S=GND AUX RETURN 10k. –12dB +4dB +20dB Unbalanced (1, 2) (195mV) (1.23V) (7.75V) phone jack INSERT IN 5k. 600. line –20dB 0dB +20dB Phone jack (TRS) (77.5mV) (775mV) (7.75V) T=OUT,R=IN, S=GND TAPE IN 10k. –26dBV –10dBV — RCA pin jack(50.1mV) (316mV) 0dB=0.775 Vrms 0dBV=1 Vrms Output specifications Output connector Output impedance Nominal impedance Output level Connector typeNominal Max. before clipping STEREO OUT L/R, MONO OUT 150. 600. Lines +4dB(1.23V) +24dB (12.3V) XLR-3-32 type REC OUT L/R 2k. 10k. Lines –10dBV (316mV) +16dBV (6.31V) RCA pin jack AUX SEND 1–4 75. 600. Line +4dB (1.23V) +20dB (7.75V) Phone jack INSERT OUT 600. 10k. Line 0dB (775mV) +20dB (7.75V) Phone jack (TRS) T=OUT, R=IN, S=GND PHONES (head phone) OUT 100. 40. Phones 3mW 120mW ST phone jack 0dB=0.775 Vrms 0dBV=1 Vrms Specifications and appearance are subject to change without notice for product improvement. PHANTOM PHANTOM (ST OUT L) OFF (AUX SEND 1) (+48V) METER INPUT A1-* INPUT B1-* +4dB 11 Block and level diagrams ON METERMETERMETER METER SELECT(AUX SEND 4)(PHONES)(AUX SEND 3)(MONO OUT)(AUX SEND 2) PAD(ST OUT R) ON HIGH MID LOW HPF GAIN20dB HA*=8,12,16,24(PHANTOM) PHANTOM(INPUT A) PEAK 0dB 1-*INSERT I/OINPUT CH ON EQ3BAND AB 80 PFL PHONES (METER)(METER)(PHONES)(METER) AUX 2TAPE IN INVINV EQ2BANDEQ2BAND SUM AUX 1 PFL LEVEL INVINVAUX 4AUX 3AUX 2AUX 1PAN CTRL PFL AFL PFL AFL AUX STEREO INVSUM (ST OUT) (METER) AFL INVSUM AFL SUM REC OUT SUMSUM INVINV ON Same as AUX RETURN 1SUM AUX RETURN 2 LR +4dB+4dBAUX RETURN 1-10dBvTAPE IN LOW HIGH RLRL 4 3 2 1 R L PHONES1-4 +4dBAUX SEND+4dBMONO OUTREC OUTSTEREO OUTRLRL -10dBv (dB) (dB) +10 +10 PAD ON AUX RETURNAUX SEND STGAIN MIN MONO 0 TAPE IN 0 STEREO AUX -10 -10 PAD OFFGAIN MIN -20 -20 -30 -30 PAD ON -40 -40 GAIN MAX -50 -50 PAD OFF -60 -60 GAIN MAX -70 -70 s D: 461.7 W Wi H: 124.6 57.3 295 54.5 8101.2 80.6 (54.5)(54.5) MODEL Wi W MX200-8 417 449 MX200-12 537 569 MX200-16 657 689 MX200-24 897 929 Units: mm Francais FrancaisE Manuel d’instructions Introduction Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’une console de mixage MX200 Yamaha. La serie MX200 apporte un excellent equilibre entre fonctionnalite et facilite d’emploi. Afin de tirer pleinement partie des possibilites du MX200 et de garantir des annees d’utilisation sans probleme, lire at tentivement ce manuel. Caracteristiques . Le MX200-8 possede 8 canaux d’entree (le MX-200-12 possede 12 canaux, le MX200-16 possede 16 canaux, et le MX200-24 possede 24 canaux) qui peuvent etre mixes en signal stereo. . La sortie mono (MONO OUT) possede une connexion pratique pour un sous-ampli de controle, ou pour verifier l’annulation de phase. . La fonction PFL (ecoute pre-fader) permet de controler tout canal d’entree avant le fader du canal. . La fonction AFL (ecoute post-fader) permet de controler le signal de sortie stereo (ST OUT) G, D (sortie stereo gauche et droite), de sortie mono (MONO OUT) ou de sortie auxiliaire (AUX SEND) avec un casque a n’importe quel moment. . Des connecteurs de type XLR sont fournis pour les prises d’entree (INPUT A) et des connecteurs de casque sont fournis pour les prises d’entree B (INPUT B), permettant des connexions faciles avec diverses sources d’entree. Les entrees acceptent des niveaux allant des microphones aux appareils de niveau de ligne. . L’alimentation fantome est fournie pour une connexion facile des microphones a condensateur necessitant une alimentation externe. . Chaque canal d’entree possede une prise E/S d’insertion de canal (INPUT CH INSERT I/O), permettant de connecter des processeurs d’effets independamment pour chaque canal. . Quatre systemes de sortie auxiliaire (AUX SEND) et deux systemes stereo de retour auxiliaire (AUX RETURN) sont fournis. Meme lorsque deux processeurs d’effets 1-entree/ 2-sortie sont connectes, deux systemes de sortie auxiliaire (AUX SEND) supplementaires sont toujours disponibles pour l’utilisation. . Les prises d’entree cassette (TAPE IN) et de sortie d’enregistrement (REC OUT) permettent des connexions pratiques pour la lecture et l’enregistrement sur platine cassette. Table des matieres Precautions ............................................................................ 1 Panneau de commande .......................................................... 2 Section de controle de canal ............................................ 2 Section de controle principale..........................................4 Connecteurs ..................................................................... 6 Panneau arriere ...................................................................... 7 Exemple d’application ........................................................... 8 Caracteristiques .............
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - MX200-12 (1.43 mb)
Strumenti Musicali - MX200-16 (1.43 mb)
Strumenti Musicali - MX200-8 (1.43 mb)