|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Fax: +357 (0)22 511 080Grini Naeringspark 1Sweden - Postal Address) GERMANYViale Italia 88 1361 Osteras, NorwayTel: +46 (0)31 893400 Yamaha Music Europe GmbH20020, Lainate (Milano), Italy CZECH REPUBLICTel: +47 67 16 77 70Fax: +46 (0)31 454026 Siemensstr 22-34Tel: +39 (0)02 93577 1 Yamaha Music Europe GmbHFax: +47 67 16 77 79 D-25462 Rellingen, b. Hamburg, GermanyFax: +39 (0)02 937 0956 Branch Austria (Central and Eastern Europe) SWITZERLAND Tel: +49 (0)4101 3030 Schleiergasse 20, A-1100 Wien AustriaPOLANDYamaha Music Europe GmbH, Rellingen, Fax: +49 (0)4101 303 77702LATVIA Tel: +43 (0)1 602 03900YAMAHA Music Europe GmbHBranch Switzerland in Zurich Yamaha Music Europe GmbH Fax: +43 (0)1 602 039051Sp. z o.o. Oddzial w PolsceSeefeldstrasse 94, CH-8008 GREECESp. z o.o. Oddzial w Polsce ul. 17 Stycznia 56Zurich, Switzerland PH. Nakas S.A.Music House/Service(Branch Poland) DENMARK02-146 WARSZAWA/POLSKATel: +41 (0)44 3878080 19 KM Leoforos Lavriouul. 17 Stycznia 56 YS Copenhagen Liaison OfficeTel: +48 (0)22 500 29 25Fax: +41 (0)44 3833918 19002 Peania / Attiki, GreecePL-02-146 Warszawa Poland (Yamaha Scandinavia AB Filial Denmark) Fax: +48 (0)22 500 29 30 Tel: +30 (0)210 6686260Tel: +48 (0)22 500 29 25 Generatorvej 6A, 2730 Herlev, DenmarkUNITED KINGDOM Fax: +30 (0)210 6686269Fax: +48 (0)22 500 29 30 Tel: +45 44 92 49 00PORTUGALYamaha Music UK Ltd. Fax: +45 44 54 47 09Yamaha Musica Iberica, S.A.U. Sherbourne Drive HUNGARYLIECHTENSTEIN Sucursal PortuguesaTilbrook, Milton Keynes MK7 8BL Yamaha Music Europe GmbHYamaha Music Europe GmbH, Rellingen, ESTONIARua Alfredo da SilvaUnited Kingdom Branch Austria (Central and Eastern Europe) Branch Switzerland in Zurich Yamaha Music Europe GmbH2610-016 Amadora, PortugalTel: +44 (0) 870 4445575 Schleiergasse 20, A-1100 Wien AustriaSeefeldstrasse 94, CH-8008 Sp. z o.o. Oddzial w PolsceTel: +351 214 704 330Fax: +44 (0) 1908 369278 Tel: +43 (0)1 602 03900Zurich, Switzerland (Branch Poland) Fax: +351 214 718 220 Fax: +43 (0)1 602 039051 Tel: +41 (0)44 3878080 ul. 17 Stycznia 56 Fax: +41 (0)44 3833918 PL-02-146 Warszawa PolandROMANIATel: +48 (0)22 500 29 25Yamaha Music Europe GmbH LITHUANIA Fax: +48 (0)22 500 29 30 Branch Austria (Central and Eastern Europe) Yamaha Music Europe GmbH Schleiergasse 20, A-1100 Wien Austria Sp. z o.o. Oddzial w Polsce Tel: +43 (0)1 602 03900 (Branch Poland) Fax: +43 (0)1 602 039051 ul. 17 Stycznia 56PL-02-146 Warszawa PolandTel: +48 (0)22 500 29 25Fax: +48 (0)22 500 29 30 e_list_2 Tyros4 – Bedienungsanleitung 123 For details of products, please contact your nearest Yamaha For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Niederlassung und bei Yamaha Vertragshandlern in den jeweiligen Bestimmungslandern erhaltlich. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gomez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, Mexico, D.F., Mexico Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanizacion Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panama, Panama Tel: +507-269-5311 EUROPE THE UNITED KINGDOM/IRELAND Yamaha Music U.K. Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 GERMANY Yamaha Music Europe GmbH Siemensstra.e 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Yamaha Music Europe GmbH Branch Switzerland in Zurich Seefeldstrasse 94, 8008 Zurich, Switzerland Tel: 01-383 3990 AUSTRIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900 CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/ HUNGARY/SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-602039025 POLAND/LITHUANIA/LATVIA/ESTONIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Sp.z o.o. Oddzial w Polsce ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallee Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 ITALY Yamaha Musica Italia S.P.A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Musica Iberica, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 GREECE Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiatho...