|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Macintosh: · En el campo Device de la ventana Device Setup (que se activa a traves de [Device] . [Device Setup...]) de Cubase, seleccione “Yamaha Steinberg FW” y despues “Control Panel”. · Seleccione [System Preference...] (Preferencia del sistema) . [Yamaha Steinberg FW] · Seleccione la carpeta Application . carpeta Utility . Audio MIDI Setup .Configure “Properties” (Propiedades) en “Yamaha Steinberg FW” y, a continuacion, haga clic en [Configure Device] (Configurar dispositivo). NOTA · Las explicaciones siguientes usan Windows como ejemplo, pero el funcionamiento basico es el mismo para Windows y Macintosh. ¦ Funciones de parametros General Ventana General 1 Espanol 1 Ficha Abre la ventana correspondiente. Para cerrar la ventana del panel de control, haga clic en la X de la esquina superior derecha de la ventana en Windows o haga clic en la X de la esquina superior izquierda de la ventana en Macintosh. NOTA · Cuando hay dos o tres dispositivos compatibles con Yamaha Steinberg FW Driver conectados en cadena de tipo margarita, las fichas correspondientes estan indicadas con el numero asignado a cada dispositivo. Cuando se conectan los mismos dos o tres dispositivos, las fichas correspondientes estan indicadas con el numero asignado a cada dispositivo. Consulte informacion detallada en la pagina 16. 12346578 1 Sample Rate (Velocidad de muestreo) Especifica la velocidad de muestreo del n8/n12: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz o 96 kHz. 2 WORD CLOCK Master (Maestro de reloj) Selecciona el dispositivo maestro del reloj. Este parametro esta disponible unicamente cuando hay dos o tres dispositivos compatibles con Yamaha Steinberg FW Driver conectados en cadena de tipo margarita. 3 Clock Source (Fuente de reloj) Seleccione la fuente de reloj del dispositivo en WORD CLOCK Master. Para el n8/n12 solo se puede seleccionar “Internal” (Interna). 14 Guia de instalacion de TOOLS for n Version2/Cubase AI 4 Cambiar la configuracion despues de la instalacion 4 Buffer Size ASIO (Tamano de bufer ASIO); solo Windows Determina el tamano de bufer del controlador ASIO. 5 Input Latency/Output Latency (Latencia de entrada/ Latencia de salida); solo Windows Indica el tiempo de retardo para la entrada/salida de audio en unidades de milisegundo. La latencia de audio varia segun el valor del tamano de bufer ASIO. Cuanto mas bajo sea el valor del tamano de bufer ASIO, menor sera el valor de la latencia de audio. 6 Audio Routing (Direccionamiento de audio); solo Windows Haga clic en este icono para activar la ventana de direccionamiento de audio WDM. En esta ventana puede determinar las tomas de entrada/salida que se utilizan para el controlador de audio WDM. En cada seccion, el cuadro superior selecciona el dispositivo (solo cuando se han conectado dos o tres dispositivos compatibles con Yamaha Steinberg FW Driver en cadena de tipo margarita) y el cuadro inferior selecciona las tomas de entrada o salida. NOTA · El nombre de dispositivo del controlador de audio WDM es “Yamaha Steinberg FW WDM Audio”. Este parametro especifica que tomas aceptan las senales de entrada enviadas a un ordenador y a que tomas se envian las senales de salida del mismo. Los canales de entrada son estereo. Los canales de salida son seis canales consecutivos de los canales estereo definidos en la configuracion de los puertos de salida. · Si se usa la monitorizacion surround, establezca “Monitor L/R” como ajuste del puerto de salida. 7 Place icon in the taskbar (Colocar el icono en la barra de tareas); solo Windows Cuando se activa esta marca de verificacion, el icono del controlador se indica en el area de notificacion de la barra de tareas. 8 Reset Device Number (Restablecer numero de dispositivo) Al hacer clic en este boton se restablece el orden de indicacion de los dispositivos en el software DAW. Consulte informacion detallada en pagina 16. Esta operacion solo es efectiva cuando hay dos o mas dispositivos compatibles con Yamaha Steinberg FW Driver conectados en cadena de tipo margarita. Ventana n8/n12 21 1 Firmware Version (Version del firmware) Indica la version del firmware del IEEE1394. Al hacer clic en [Check for Updates] (Buscar actualizaciones) se abrira el sitio web en el que puede descargar el programa de firmware mas reciente. 2 Identify (Identificar) Al hacer clic en esta opcion, el indicador de CUBASE READY del n8/n12 que se esta controlando parpadeara. Esta operacion permite confirmar el dispositivo que se controla realmente desde un ordenador cuando dos o mas dispositivos estan conectados en cadena de tipo margarita. Ventana About (Acerca de) Esta ventana indica la version de Yamaha Steinberg FW Driver. Reloj En un sistema de audio digital tipico, la senal a la que se hace referencia como “reloj” se utiliza para sincronizar la temporizacion de proceso de las senales de audio entre varios dispositivos. Si el reloj no se transfiere correctamente, se puede producir ruido o es posible que la grabacion no se realice de forma apropiada. Por lo general, un di...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - n8 (1018.66 kb)