|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Espanol 16 4 Indicadores de Diodos emisores de luz (Light-Emitting Diodes; LEDs) # Elemento Descripcion Espanol estado que se iluminan para indicar el estado de las funciones y componentes del ordenador. 5 Teclado Permite introducir datos en el ordenador. 6 Soporte para Area de soporte que permite reposar comodamente las palmas las palmas de las manos cuando se utiliza el ordenador. 7 Panel tactil Dispositivo senalador sensible al tacto con funciones parecidas a las del raton del ordenador. 8 Botones de clic Los botones izquierdo y derecho funcionan igual que (izquierdo, los botones izquierdo y derecho del raton, y el boton central y central permite el desplazamiento en cuatro derecho) direcciones. 9 Microfono Microfono interno para la grabacion de sonido. 10 Boton de Enciende o apaga el ordenador. encendido Primer plano de la vista frontal # Icono Elemento Descripcion 1 Dispositivo de Bloquea y desbloquea la tapa. bloqueo 2 Indicador de energia Proporciona informacion sobre el estado de energia del ordenador. 3 Indicador de bateria Proporciona informacion sobre el estado de la bateria. 4 Altavoces Los altavoces izquierdo y derecho proporcionan una salida de audio. 5 Boton/indicador de Activa/desactiva la funcion Bluetooth. comunicacion Indica el estado de la comunicacion Bluetooth Bluetooth (opcional). 17 6 Boton/indicador de comunicacion inalambrica Activa/desactiva la funcion inalambrica. Indica el estado de la comunicacion LAN inalambrica # Icono Elemento Descripcion (opcional). Conector de salida/ Conexion para dispositivos de salida auriculares/altavoz de audio (p.ej., altavoces, auriculares, compatible con S/PDIF etc.). Conector de entrada Permite la entrada de audio de para microfono microfonos externos. Conector de entrada Conexion para dispositivos de entrada de audio (p.ej., reproductor de CD de audio, walkman estereo, etc.). Vista izquierda # Icono Elemento Descripcion 1 Puerto para pantalla externa Conexion para pantallas (p.ej., monitor externo o proyector LCD). (VGA) 2 Ranuras de Mantienen baja la temperatura del ventilacion ordenador, incluso tras un uso prolongado. Puerto de salida Conexion para dispositivos de television S-video/TV o pantalla con entrada S-video. (NTSC/PAL) Puerto USB 2.0 Conexion para dispositivos USB 2.0 (p.ej., raton USB o camara USB). Lector de tarjetas Compatible con Memory Stick (MS), 5 en 1 Memory Stick PRO (MS PRO), MultiMediaCard (MMC), Secure Digital (SD) y xD-Picture Card (xD). Nota: solo puede funcionar una tarjeta en un momento dado. Espanol Ranura para Compatible con tarjeta PC Tipo II. tarjeta PC 18 7 Boton de Expulsa la tarjeta PC de la ranura. # Icono Elemento Descripcion Espanol expulsion de la tarjeta PC de la ranura Vista derecha # Icono Elemento Descripcion 1 Unidad optica Unidad optica interna; admite CD o DVD (carga por ranura o carga por bandeja segun el modelo). 2 Indicador de acceso del disco optico Se enciende cuando la unidad optica esta activa (la ubicacion depende del modelo). 3 Boton de expulsion de la unida optica Expulsa el disco optico de la unidad (la ubicacion depende del modelo). 4 Orificio de expulsion de emergencia Expulsa la bandeja de la unidad optica cuando el ordenador esta apagado (la ubicacion depende del modelo). 5 Puerto para modem (RJ-11) Conexion para una linea de telefono. 6 Conector de entrada de CC Conexion para un adaptador de CA. 19 Vista trasera # Icono Elemento Descripcion 1 Ranura de bloqueo Conexion para el bloqueo de seguridad de un ordenador compatible con Kensington. Kensington 2 Puertos USB 2.0 Conexion para dispositivos USB 2.0 (p.ej., raton USB o camara USB). 3 Indicador de Alimenta el ordenador. bateria Puerto Ethernet Conexion para redes basadas en Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 (para modelos seleccionados). Espanol 20 Vista de la base Espanol # Elemento Descripcion 1 Compartimento de la Contiene la memoria principal de ordenador. memoria 2 Ventilador de Mantiene baja la temperatura del ordenador. refrigeracion Nota: No cubra ni obstruya la apertura del ventilador. 3 Dispositivo de bloqueo Desbloquea la bateria para que se pueda para desbloquear la extraer. bateria 4 Compartimento de la Contiene la bateria del ordenador. bateria 5 Seguro de la bateria Traba la bateria. 6 Compartimento del Contiene el disco duro del ordenador disco duro (fijado con tornillos). 21 Especificaciones Sistema • Windows® Vista Home Premium operativo • Windows® Vista Home Basic • Windows® Vista Home Starter Plataforma Aspire 5050 • Procesador AMD Turion™ 64 X2 Mobile Technology TL-52/L-56/TL-60 (1,6/1,8/2 GHz, 2X 512 KB L2 de cache) o TL-50 (1,6 GHz, 2X 256 KB L2 de cache), con lo siguiente: • Procesamiento de doble nucleo • Compatibilidad simultanea con Windows® de 32 y 64 bits • AMD PowerNow!™, AMD HyperTransport™ y tecnologia de proteccion antivirus optimizada • Procesador AMD Turion™ 64 Mobile Technology MK-36 (2,0 GHz, 512 KB L2 de cache), compatible con las tecnologias AMD PowerNow!™ y AMD HyperTransport™ • Chipset ATI Radeon® X...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Notebook - Aspire 5050 (2.67 mb)