Geschieht dies nicht, konnen kann Ihr Computersystem beschadigt werden, und Ihr Garantieanspruch kann verloren gehen. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse Achtung : Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugang zu ausgebauten Kleinteilen haben. Benotigtes Werkzeug Zur Ausfuhrung der hier beschriebenen Arbeitsschritte benotigen Sie die folgenden Werkzeuge : • Munze • Schwarzer Kunststoffstift (oder ein anderes, nicht leitfahiges Werkzeug aus Nylon oder Kunststoff mit abgeflachter Spitze) Offnen des Computers Achtung : Schalten Sie Ihren Computer vor dem Offnen des Gehauses stets aus, um eine Beschadigung der internen Komponenten sowie Verletzungen zu vermeiden. Wenn Sie den Computers zuvor verwendet haben, konnen die internen Komponenten des Computers hei. sein. Lassen Sie die internen Komponenten abkuhlen, bevor Sie hier fortfahren. 1. Platzieren Sie Ihren Computer auf einer sauberen, ebenen Flache. 2. Schalten Sie Ihren Computer aus und warten Sie ungefahr 5 Minuten, bevor Sie hier fortfahren. 3. Trennen Sie alle Kabel vom Computer. 4. Drehen Sie den Computer herum und entriegeln Sie die Verriegelung des Batteriefachs mit einer Munze. (Abbildung 1) 5. Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach heraus. Abbildung 1 PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme Card 6. Beruhren Sie eine Metallflache im Inneren des Batteriefachs, um eventuell vorhandene elektrostatische Aufladungen an Korper oder Kleidung abzuleiten. (Abbildung 2) Wichtig : Um Schaden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, leiten Sie eventuell vorhandene elektrostatische Ladungen durch Beruhren der Metallflache im Batteriefach stets ab, bevor Sie Komponenten im Computer beruhren oder installieren. Verlassen Sie Ihren Arbeitsplatz moglichst erst wieder, wenn die Installation beendet und das Computergehause wieder geschlossen ist. Abbildung 2 PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme Card Installieren der neuen AirPort Extreme Karte 1. Offnen Sie die Abdeckung des AirPort Steckplatzes. (Abbildung 3) Abbildung 3 2. Ist bereits eine optionale AirPort Extreme Karte installiert, losen Sie die Lasche zum Herausziehen mithilfe des Stifts. (Abbildung 4) Abbildung 4 3. Ziehen Sie die AirPort Antenne vorsichtig aus dem Anschluss heraus. (Abbildung 5) Abbildung 5 PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme Card 4. Ziehen Sie die Airport Extreme Karte an der Lasche aus dem Steckplatz heraus. (Abbildung 6) Abbildung 6 5. Schieben Sie die neue AirPort Extreme Karte wie hier gezeigt in den Steckplatz hinein. (Abbildung 7) Abbildung 7 6. Schlie.en Sie die Antenne an der Karte an. (Abbildung 8) 7. Fuhren Sie die durchsichtige Kunststofflasche uber und unter die Karte, sodass sie das Antennenkabel schutzt und nicht aus dem Steckplatz hervortritt. Abbildung 8 PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme Card 8. Vergewissern Sie sich, da. die Karte komplett eingefuhrt ist, siehe das zweite Bild. (Abbildung 9) Abbildung 9 9. Schlie.en Sie die Abdeckung des AirPort Steckplatzes. Schlie.en des Computers 1. Setzen Sie die Batterie wieder im Batteriefach ein. 2. Schlie.en Sie alle Kabel wieder an und starten Sie Ihren Computer neu. Achtung : Schalten Sie Ihren Computer erst wieder ein, wenn alle internen und externen Komponenten installiert sind und das Gehause wieder geschlossen ist. Das Betreiben des Computers, wenn dieser noch geoffnet ist oder wenn Teile fehlen, kann zu einer Beschadigung des Computers fuhren oder Verletzungen verursachen. PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme Card . Apple Computer, Inc. © 2003 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbucher und Software sind urheberrechtlich geschutzt. Das Kopieren, Vervielfaltigen, Ubersetzen oder Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Apple ist nicht gestattet. Das Apple Logo ist eine Marke der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Landern eingetragen ist. Die Verwendung des uber die Tastatur erzeugten Apple Logos fur kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Apple kann als Markenmissbrauch und unlauterer Wettbewerb gerichtlich verfolgt werden. Anspruche gegenuber Apple Computer in Anlehnung an die in diesem Dokument beschriebenen Hard- oder Softwareprodukte richten sich ausschlie.lich nach den Bestimmungen der Garantiekarte. Weitergehende Anspruche sind ausgeschlossen, insbesondere ubernimmt Apple Computer keine Gewahr fur die Richtigkeit des Inhalts dieses Dokuments. Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 USA + 1 408 996 1010 Apple, das Apple Logo und PowerBook sind Marken der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Landern eingetragen sind. AirPort ist eine Marke der Apple Computer, Inc. PowerBook G4 (12-inch) - AirPort Extreme ...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Notebook - PowerBook G4 (12-inch) (520.86 kb)
Notebook - Tragbare Computer (520.86 kb)