Produttore : Dell
File Size : 6.11 mb
File Nome :
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Ρυθµαπόδοση τροφοδοτικού AC — ᡎᡝ♙ᡑᡜᡟᡔ µᡒᡖ♝ᡚᡒᡠᡎᡖ ♙ᡠᡎᡚ ᡜ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡒ♘
ᡎᡝ♙ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ AC ᡗᡎᡖ ᡔ ᡗᡎᡠᡎᡚ♒ᡘᡥᡟᡔ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿ ᡡᡝᡒᡞᡏᡒ♘ ᡠᡖ⍿ ᡗᡎᡕᡜᡞᡖᡟµ♔ᡚᡒ⍿ ᡝᡎᡞᡎµ♔ᡠᡞᡜᡡ⍿ ᡠᡜᡡ
ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗᡜ♜ AC. ᡡᡠ♖ ᡔ µᡒ♘ᡥᡟᡔ ᡠᡔ⍿ ᡎᡝ♙ᡑᡜᡟᡔ⍿ ᡒᡛᡎᡟᡢᡎᡘ♘ᡓᡒᡖ ♙ᡠᡖ ᡠᡜ ᡟ♜ᡟᡠᡔµᡎ ᡑᡒ ᡕᡎ ᡝᡞᡜᡟᡝᡎᡕ♖ᡟᡒᡖ ᡚᡎ
ᡗᡎᡠᡎᡚᡎᡘ♝ᡟᡒᡖ ᡝᡒᡞᡖᡟᡟ♙ᡠᡒᡞᡔ ᡖᡟᡣ♜ ᡎᡝ♙ ᡎᡡᡠ♖ᡚ ᡝᡜᡡ ᡠᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗ♙ AC µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡝᡎᡞ♔ᡣᡒᡖ.
Χωρητικότητα µπαταρίας — ᡎᡝ♙ᡑᡜᡟᡔ µᡒᡖ♝ᡚᡒᡠᡎᡖ ♙ᡠᡎᡚ ᡜ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡒ♘ ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ
µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡗᡎᡖ ᡔ ᡗᡎᡠᡎᡚ♒ᡘᡥᡟᡔ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿ ᡡᡝᡒᡞᡏᡒ♘ ᡠᡖ⍿ ᡗᡎᡕᡜᡞᡖᡟµ♔ᡚᡒ⍿ ᡝᡎᡞᡎµ♔ᡠᡞᡜᡡ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡜᡚᡜµᡎᡟᡠᡖᡗ♖⍿
ᡣᡥᡞᡔᡠᡖᡗ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿ ᡠᡔ⍿ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ⍿ ♖ ᡠᡎ ᡒᡝᡖᡠᡞᡒᡝᡠ♒ ᡒᡝ♘ᡝᡒᡑᡎ ᡎᡟᡢᡎᡘᡜ♜⍿ ᡎᡝᡜᡢ♙ᡞᡠᡖᡟᡔ⍿ ♖ ♙ᡠᡎᡚ ᡔ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡎ ᡠᡔ⍿
ᡒᡝᡖᡢ♒ᡚᡒᡖᡎ⍿ ᡠᡔ⍿ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ⍿ ᡡᡝᡒᡞᡏᡒ♘ ᡠᡜᡡ⍿ 60°C.
Βελτιστοποίηση κατανάλωσης ισχύος και χρόνου φόρτισης µπαταρίας
ᡇᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗ♙ AC ᡢᡜᡞᡠ♘ᡓᡒᡖ µ♘ᡎ ᡝᡘ♖ᡞᡥ⍿ ᡎᡝᡜᡢᡜᡞᡠᡖᡟµ♔ᡚᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡟᡒ ᡝᡒᡞ♘ᡝᡜᡡ
3 ♝ᡞᡒ⍿, ♙ᡠᡎᡚ ᡜ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡎᡝᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖᡔµ♔ᡚᡜ⍿. ᡃ ᡣᡞ♙ᡚᡜ⍿ ᡢ♙ᡞᡠᡖᡟᡔ⍿ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡟᡔµᡎᡚᡠᡖᡗ♒
µᡒᡐᡎᡘ♜ᡠᡒᡞᡜ⍿ ᡒ♒ᡚ ᡜ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖᡔµ♔ᡚᡜ⍿ ᡗᡎᡖ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡒ♘ ᡟᡒ ᡡᡤᡔᡘ♔⍿ ᡠᡎᡣ♜ᡠᡔᡠᡒ⍿
ᡒᡝᡒᡛᡒᡞᡐᡎᡟᡠ♖ ᡗᡎᡖ ᡒᡝ♘ᡝᡒᡑᡎ ᡑᡞᡎᡟᡠᡔᡞᡖ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿. ♒ᡚ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡟᡒ
ᡡᡤᡔᡘ♒ ᡒᡝ♘ᡝᡒᡑᡎ ᡑᡞᡎᡟᡠᡔᡞᡖ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿ ᡐᡖᡎ ᡒᡗᡠᡒᡚᡒ♘⍿ ᡣᡞᡜᡚᡖᡗ♔⍿ ᡝᡒᡞᡖ♙ᡑᡜᡡ⍿ ᡗᡎᡖ ᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ
ᡑᡒ ᡢᡜᡞᡠ♘ᡓᡒᡠᡎᡖ, ᡑᡜᡗᡖµ♒ᡟᡠᡒ ᡚᡎ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡟ♜ᡟᡠᡔµ♒ ᡟᡎ⍿ ᡟᡠᡔᡚ ᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡣᡎµᡔᡘ♖⍿
ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿ (Low Power Mode). ᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡣᡎµᡔᡘ♖⍿ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡏᡒᡘᡠᡖ♝ᡟᡒᡖ ᡠᡜ ᡣᡞ♙ᡚᡜ
ᡢ♙ᡞᡠᡖᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡕ♝⍿ ᡗᡎᡖ ᡠᡔ ᡑᡖ♒ᡞᡗᡒᡖᡎ ᡓᡥ♖⍿ ᡠᡔ⍿ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ⍿. ᡚ♒ᡘᡜᡐᡎ µᡒ ᡠᡎ ᡒᡝ♘ᡝᡒᡑᡎ ᡑᡞᡎᡟᡠᡔᡞᡖ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿
ᡠᡜᡡ ᡟᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿, ᡔ ᡎᡝ♙ᡑᡜᡟᡔ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ µᡒᡖᡥᡕᡒ♘.
ᡖᡎ ᡚᡎ ᡞᡡᡕµ♘ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡣᡎµᡔᡘ♖⍿ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿:
1
ᠾ♒ᡚᡠᡒ ᡗᡘᡖᡗ ᡟᡠᡜ ᡗᡜᡡµᡝ♘ Start (ϵᡚᡎᡞᡛᡔ), Control Panel (ᡄ♘ᡚᡎᡗᡎ⍿ ᡘ♔ᡐᡣᡜᡡ), Performance
and Maintenance (ᡝ♙ᡑᡜᡟᡔ ᡗᡎᡖ ᡟᡡᡚᡠ♖ᡞᡔᡟᡔ), Power Options (ᡝᡖᡘᡜᡐ♔⍿ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ᡀᡝᡜᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡒᡝ♘ᡟᡔ⍿ ᡚᡎ ᡗ♒ᡚᡒᡠᡒ ᡗᡘᡖᡗ ᡟᡠᡜ ᡒᡖᡗᡜᡚ♘ᡑᡖᡜ µᡒᡠᡞᡔᡠ♖ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿ ᡟᡠᡔ ᡐᡞᡎµµ♖ ᡒᡞᡐᡎᡟ♘ᡎ⍿.
2
ᠾ♒ᡚᡠᡒ ᡗᡘᡖᡗ ᡟᡠᡔᡚ ᡗᡎᡞᡠ♔ᡘᡎ Power Schemes (ᡆᡡᡚᡑᡡᡎᡟµᡜ♘ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿).
3
ᡆᡠᡜ ᡎᡚᡎᡝᡠᡡᡟᡟ♙µᡒᡚᡜ µᡒᡚᡜ♜ Power schemes (ᡆᡡᡚᡑᡡᡎᡟµᡜ♘ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿), ᡗ♒ᡚᡠᡒ ᡗᡘᡖᡗ ᡟᡠᡜ
Low Power Mode (ᠾᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ ᡣᡎµᡔᡘ♖⍿ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿).
ᡖᡎ ᡝᡒᡞᡖᡟᡟ♙ᡠᡒᡞᡒ⍿ ᡝᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞ♘ᡒ⍿ ᡟᡣᡒᡠᡖᡗ♒ µᡒ ᡠᡔ ᡑᡖᡎᡣᡒ♘ᡞᡖᡟᡔ ᡠᡔ⍿ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿, ᡑᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜ ᡎᡞᡣᡒ♘ᡜ
ᡏᡜ♖ᡕᡒᡖᡎ⍿ Tell Me How (ᡇᡞ♙ᡝᡜ⍿ ᡣᡞ♖ᡟᡔ⍿). ᡖᡎ ᡚᡎ ♔ᡣᡒᡠᡒ ᡝᡞ♙ᡟᡏᡎᡟᡔ ᡟᡠᡜ ᡎᡞᡣᡒ♘ᡜ ᡏᡜ♖ᡕᡒᡖᡎ⍿, ᡗ♒ᡚᡠᡒ
ᡗᡘᡖᡗ ᡟᡠᡜ ᡗᡜᡡµᡝ♘ Start (ϵᡚᡎᡞᡛᡔ), Help and Support (ᡜ♖ᡕᡒᡖᡎ ᡗᡎᡖ ᡈᡝᡜᡟᡠ♖ᡞᡖᡛᡔ), User’s Guides
(ᡃᡑᡔᡐᡜ♘ ᡣᡞ♖ᡟᡠᡔ) ᡗᡎᡖ ᡟᡠᡜ Tell Me How.
Ανεµιστήρας µεταβλητής ταχύτητας
ᡃ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ ♔ᡚᡎᡚ ᡎᡚᡒµᡖᡟᡠ♖ᡞᡎ µᡒᡠᡎᡏᡘᡔᡠ♖⍿ ᡠᡎᡣ♜ᡠᡔᡠᡎ⍿ ᡐᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡠᡞ♔ᡤᡒᡖ ᡠᡔᡚ
ᡡᡝᡒᡞᡕ♔ᡞµᡎᡚᡟᡔ. ᡃ ᡎᡚᡒµᡖᡟᡠ♖ᡞᡎ⍿ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐᡒ♘ ᡟᡡᡚᡒᡣ♝⍿ ᡗᡎᡖ ᡔ ᡠᡎᡣ♜ᡠᡔᡠ♒ ᡠᡜᡡ ᡒᡛᡎᡞᡠ♒ᡠᡎᡖ ᡎᡝ♙ ᡠᡔ
ᡣᡞ♖ᡟᡔ. ᡃ ᡕ♙ᡞᡡᡏᡜ⍿ ᡠᡜᡡ ᡎᡚᡒµᡖᡟᡠ♖ᡞᡎ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡗᡎᡚᡜᡚᡖᡗ♙⍿ ᡗᡎᡖ ᡑᡒᡚ ᡡᡝᡜᡑᡒᡖᡗᡚ♜ᡒᡖ ᡗ♒ᡝᡜᡖᡜ ᡝᡞ♙ᡏᡘᡔµᡎ µᡒ
ᡠᡜᡚ ᡎᡚᡒµᡖᡟᡠ♖ᡞᡎ ♖ µᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖.
ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡄᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞᡖ♝ᡚ ᡆᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿
61
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Notebook - Inspiron 5100 (6.11 mb)
Notebook - Inspiron 5150 (6.11 mb)