1 Connect the network cable (optional)
3 Press the power button
5 Check wireless status
Function Keys
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel) | Netzwerkkabel anschließen (optional)
Druk op de aan-/uitknop | Betriebsschalter drücken
Controleer de status van het draadloos netwerk | Wireless-Status prüfen
Functietoetsen | Funktionstasten | Tasti funzione | فئاظولا حيتافم
Collegare il cavo di rete (opzionale) | )يرايتخا( ةكبشلا لبك ليصوتب مق
Premere pulsante Accensione | ليغشتلا رز ىلع طغضا
Verificare lo stato del wireless | يكلسلالا ةلاح صحف
Schakelen naar extern beeldscherm
Wireless ON
Wireless OFF
Switch to external
Auf externe Anzeige umschalten
Draadloos AAN
Draadloos UIT
display
Passa allo schermo esterno
Wireless EIN
Wireless AUS
ةيجراخلا ةشاشلا ىلإ ليدبتلا
Wireless ATTIVO
Wireless NON ATTIVO
Draadloos in-/uitschakelen
يكلسلالا ليغشت
يكلسلالا لاصتلاا ليغشت فاقيإ
Wireless ein-/ausschalten
Turn off/on wireless
Attiva/Disattiva wireless
يكلسلالا لاصتلاا ليغشت فاقيإ/ليغشت
Touchpad in-/uitschakelen
Disable/enable
Touchpad deaktivieren/aktivieren
touchpad
Attiva/Disattiva touchpad
سمللا ةحول نيكمت/ليطعت
Helderheid verminderen | Helligkeit reduzieren
Decrease brightness
Riduci luminosità | عوطسلا يوتسم ةدايز
Helderheid vermeerderen | Helligkeit erhöhen
Increase brightness
Aumenta luminosità | عوطسلا ىوتسم ليلقت
Toetsenbordverlichting in-/uitschakelen (optioneel)
+
Tastaturbeleuchtung umschalten (optional)
Toggle keyboard
backlight (optional)
Attiva/Disattiva la retroilluminazione della
tastiera (opzionale)
2 Connect the power adapter
4 Complete Windows setup
Service tag and regulatory labels
)يرايتخا( حيتافملا ةحولل ةيفلخلا ةءاضلإا ليدبت
Sluit de stroomadapter aan | Netzadapter anschließen
Voltooi de Windows-installatie | Windows-Setup abschließen
Serviceplaatje en labels met wettelijke vereisten | Service-Tag-Nummer und Kontrollaufkleber
Vorig nummer of hoofdstuk afspelen
Collegare l’adattatore di alimentazione | رايتلا ئياهم ليصوت
Completare installazione di Windows | Windows دادعإ لمكأ
Numero di servizio ed Etichette di conformità alle normative | يميظنتلا قصلملاو ةمدخلا زمر
Play previous track
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben
or chapter
Riproduci traccia o capitolo precedente
قباسلا لصفلا وأ راسملا ليغشت
Record your Windows password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Afspelen/Pauzeren | Wiedergabe/Pause
Play/Pause
Riproduci/Pausa | تقؤم فاقيإ/ليغشت
Volgend nummer of hoofdstuk afspelen
Play next track
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
Noteer hier uw Windows-wachtwoord
or chapter
Riproduci traccia o capitolo successivo
N.B.: Gebruik geen @-symbolen in uw wachtwoord
يلاتلا لصفلا وأ راسملا ليغشت
Registrierung Ihres Windows-Kennworts
Volume verlagen | Lautstärke reduzieren
ANMERKUNG: Verwenden Sie kein @-Zeichen in Ihrem Kennwort
Decrease volume
Diminuisci volume | توصلا ىوتسم ضفخ
Registrare qui la password di Windows
N.B.: non usare il simbolo @ nella password
Volume verhogen | Lautstärke erhöhen
Increase volume
انه Windows ماظنل رورملا ةملك لجس
Aumenta volume | توصلا ىوتسم عفر
كب ةصاخلا رورملا ةملك يف @ زمرلا مدختست لا :ةظحلام
Geluid dempen | Audio stummschalten
Mute audio
Disattiva audio | توصلا متك

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Notebook - Inspiron 17 3737 (375.06 kb)