Información para la NOM o Norma
More Information
Features
Oficial Mexicana (Solo para México)
1. Digital microphone
9. Battery-status light
16. Network port
• To learn about the features and advanced options
Χαρακτηριστικά | Características | Caracteristici | Funciones
2. Camera
10. Hard-drive activity light
17. HDMI port
available on your computer, click Start
La siguiente información afecta a los dispositivos
→ All Programs→
3. Camera-status light
11. Power-status light
18. Power-adapter port
descritos en este documento de acuerdo a los
Dell Help Documentation or go to dell.com/support.
requisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM):
4. Security-cable slot
12. Touchpad
19. Power button
• To contact Dell for sales, technical support, or customer
service issues, go to dell.com/contactdell.
5. Optical drive
13. Headphone and microphone
combo (headset) port
Importador:
Περισσότερες πληροφορίες
1
2 3
6. USB 2.0 port
14. USB 2.0 port
Dell México S.A. de C.V.
7. Media-card reader
• Αν θέλετε να μάθετε περισσότερες πληροφορίες για τις
15. USB 3.0 ports (2)
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
8. Wireless-status light
δυνατότητες και τις προηγμένες επιλογές που έχετε στη
Col. Lomas Altas
διάθεσή σας στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στις επιλογές
17/17R
11950 México, D.F.
Έναρξη→ Όλα τα προγράμματα→ Τεκμηρίωση βοήθειας
από την Dell ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα dell.com/support.
1. Ψηφιακό μικρόφωνο
9. Λυχνία κατάστασης μπαταρίας
16. Θύρα δικτύου
Número de modelo normative: P17E
• Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με την Dell για θέματα πωλήσεων,
2. Κάμερα
10. Λυχνία δραστηριότητας
17. Θύρα HDMI
Voltaje de entrada: 100 V CA – 240 V CA
τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών, επισκεφτείτε
3. Λυχνία κατάστασης κάμερας
σκληρού δίσκου
18. Θύρα προσαρμογέα ισχύος
την ιστοσελίδα dell.com/contactdell.
11. Λυχνία κατάστασης τροφοδοσίας
Intensidad de entrada (máxima): 1,50 A/1,60 A/
4. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας
19. Κουμπί τροφοδοσίας
1,70 A/2,50 A
Mais informações
5. Μονάδα οπτικού δίσκου
12. Επιφάνεια αφής
Frecuencia de entrada: 50 Hz – 60 Hz
13. Σύνθετη θύρα ακουστικών και
• Para conhecer as funcionalidades e opções avançadas
6. Θύρα USB 2.0
μικροφώνου (κεφαλοσυσκευής)
Corriente de salida: 3,34 A/4,62 A
que estão disponíveis no seu computador, clique em
7. Μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων 14. Θύρα USB 2.0
Tensión nominal de salida: 19,50 VCC
Iniciar→ Todos os Programas→ Dell Help Documentation
8. Λυχνία κατάστασης ασύρματης
Quick Start Guide
ou aceda a dell.com/support.
15. Θύρες USB 3.0 (2)
Para más detalles, lea la información de seguridad
επικοινωνίας
que se envía con el equipo. Para obtener información
• Para entrar em contacto com a Dell para tratar de assuntos
sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte
de vendas, suporte técnico ou serviço de apoio ao cliente,
Οδηγός γρήγορης έναρξης | Guia de iniciação rápida
dell.com/regulatory_compliance.
aceda a dell.com/contactdell.
1. Microfone digital
9. Luz de estado da bateria
15. Portas USB 3.0 (2)
Ghid de începere rapidă | Guía de inicio rápido
Mai multe informaţii
2. Câmara
10. Luz de actividade da unidade
16. Porta de rede
© 2013 Dell Inc.
3.
de disco rígido
17.
• Pentru a afla mai multe despre caracteristicile şi opţiunile
Luz de estado da câmara
Porta HDMI
Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
11. Luz de estado de alimentação
Windows® is either a trademark or registered trademark of
disponibile pe computerul dvs., faceţi clic pe Start→ Toate
4. Ranhura do cabo de segurança
18. Porta do adaptador
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
programele→ Documentaţie de ajutor Dell sau accesaţi
5. Unidade óptica
12. Painel táctil
de alimentação
19
Regulatory model: P17E | Type: P17E002
adresa dell.com/support.
6. Porta USB 2.0
13. Porta combinada para
19. Botão de alimentação
auscultadores e microfone
Computer model: Inspiron 3737/5737
• Pentru a contacta reprezentanţii Dell pentru probleme
7. Leitor de cartões de memória
(auricular)
© 2013 Dell Inc.
legate de vânzări, asistenţă tehnică sau relaţii cu clienţii,
8. Luz de estado da ligação sem fios
4
14. Porta USB 2.0
Η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και η ονομασία Inspiron™
accesaţi adresa dell.com/contactdell.
18
είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Η ονομασία Windows® είναι
ή εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation
Más Información
στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες.
• Para conocer más sobre las funciones y opciones avanzadas
1. Microfon digital
9. Indicator luminos de stare a bateriei 16. Port de reţea
Μοντέλο σύμφωνα με τις κανονιστικές διατάξεις: P17E
disponibles para su equipo, haga clic en Inicio→ Todos
2. Cameră
10. Indicator luminos de activitate
17. Port HDMI
Τύπος: P17E002
los programas→ Documentación de ayuda de Dell
3. Indicator luminos de stare
a hard diskului
18. Port pentru adaptorul
Μοντέλο υπολογιστή: Inspiron 3737/5737
o visite la página dell.com/support.
a camerei
11. Indicator luminos de stare
de alimentare
© 2013 Dell Inc.
5
• Para ponerse en contacto con Dell respecto a problemas
4. Slot pentru cablu de securitate
a alimentării
19. Buton de alimentare
Dell™, o logótipo DELL e Inspiron™ são marcas comerciais da
de venta, de soporte técnico o de servicio al cliente,
17
5. Unitate optică
12. Touchpadul
Dell Inc. Windows® é uma marca comercial ou uma marca
visite dell.com/ContactDell.
comercial registada da Microsoft Corporation nos Estados
16
6. Port USB 2.0
13. Port combo pentru căşti şi
Unidos e/ou noutros países.
microfon (set cască-microfon)
7. Cititor de cartele de stocare
6
Modelo regulamentar: P17E | Tipo: P17E002
15
14. Port USB 2.0
8. Indicator luminos de stare
Modelo do computador: Inspiron 3737/5737
a funcţiei wireless
15. Porturi USB 3.0 (2)
14
© 2013 Dell Inc.
13
Dell™, sigla DELL şi Inspiron™ sunt mărci comerciale ale Dell Inc.
Windows® este o marcă comercială sau o marcă comercială
înregistrată a Microsoft Corporation în Statele Unite ale Americii
1. Micrófono digital
9. Indicador luminoso del estado
15. Puertos USB 3.0 (2)
şi/sau în alte ţări.
2. Cámara
de la batería
16. Puerto de red
Model de reglementare: P17E | Tip: P17E002
12
3. Indicador del estado de la cámara 10. Indicador luminoso de actividad
17. Puerto HDMI
Modelul computerului: Inspiron 3737/5737
de la unidad del disco duro
4. Ranura del cable de seguridad
18. Puerto de adaptador
© 2013 Dell Inc.
11. Indicador luminoso de estado
5. Unidad óptica
de alimentación
de la alimentación
Dell™, el logotipo de DELL e Inspiron™ son marcas comerciales
de Dell Inc. Windows® es una marca comercial o una marca
6. Puerto USB 2.0
19. Botón de encendido
12. Superficie táctil
comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados
7. Lector de tarjetas multimedia
11 10 9 8
7
13. Puerto combo de audífono/
Unidos y otros países.
8. Indicador del estado de la
micrófono (diadema)
Modelo normativo: P17E | Tipo: P17E002
conexión inalámbrica
14. Puerto USB 2.0
Modelo de equipo: Inspiron 3737/5737
Printed in China.
2013 - 05

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Notebook - Inspiron 17 3737 (362.25 kb)