Contacting Dell
Información para la NOM, o Normal
Computer Features
1. Digital microphones (2)
10. Mini DisplayPort
18. Headphone/Microphone combo
port
To contact Dell for sales, technical support, or
Oficial Mexicana (solo para México)
2. Camera-status light
11. USB 3.0 port
customer service issues, go to dell.com/ContactDell
Fitur-Fitur Komputer | Características del equipo
3. Camera
12. USB 3.0 port with PowerShare
19. SIM-card slot (optional)
La siguiente información se proporciona en los dispositivos
20. 3-in-1 media-card reader
Menghubungi Dell
4. Ambient-light sensor
13. Left-click area
descritos en este documento de acuerdo a los requisitos de
21. Security-cable slot
la Normal Oficial Mexicana (NOM):
5. Display
14. Power/Battery-status light
Untuk menghubungi Dell mengenai hal-hal yang
berkaitan dengan penjualan, dukungan teknis, atau
Importador:
6. Power button
15. Touchpad
layanan pelanggan, kunjungi dell.com/ContactDell
Dell México S.A. de C.V.
7. Power-adapter port
16. Right-click area
Cómo ponerse en contacto con Dell
Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11°
8. Network port
17. Backlit keyboard
1
9. HDMI port
Para ponerse en contacto con Dell para ventas,
Col. Lomas Altas
asistencia técnica o problemas del servicio de
11950 México, D.F.
14
atención al cliente, vaya a dell.com/ContactDell
Número de modelo reglamentario: P30G
2
1. Mikrofon digital (2)
10. Mini DisplayPort
18. Port kombo Headphone/
Voltaje de entrada: 100 VCA–240 VCA
3
4
2. Lampu status kamera
11. Port USB 3.0
Mikrofon
Corriente de entrada (máxima): 1.70 A
3. Kamera
12. Port USB 3.0 dengan
19. kartu SIM (opsional)
Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz
4. Sensor lampu sekitar
PowerShare
20. Pembaca kartu media 3-in-1
Corriente de salida: 3.34 A/4.62 A
5
5. Display
13. Area klik kiri
21. Slot kabel pengaman
Voltaje de salida: 19.5 VDC
6. Tombol daya
14. Lampu status daya/baterai
7. Port adaptor daya
15. Panel sentuh
8. Port jaringan
16. Area klik kanan
17. Keyboard dengan lampu latar
Quick Start Guide
© 2012 Dell Inc.
More Information
9. Port HDMI
Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc. Windows® is
For regulatory and safety best practices, see
either a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in
dell.com/regulatory_compliance
Panduan Mulai Cepat | Guía de Inicio rápido
the United States and/or other countries.
Regulatory model: P30G | Type: P30G001
Informasi Lebih Lanjut
6
1. Micrófonos digitales (2)
9. Puerto HDMI
17. Teclado retroiluminado
Computer model: XPS L421X
2. Indicador de estado de la cámara 10. Mini DisplayPort
18. Puerto combinado de
Untuk praktik terbaik tentang keselamatan dan
© 2012 Dell Inc.
auricular/micrófono
peraturan, lihat di dell.com/regulatory_compliance
3. Cámara
11. Puerto USB 3.0
Dell™, logo DELL, dan XPS™ merupakan merek dagang dari Dell Inc.
7
21
4. Sensor de luz de ambiente
12. Puerto USB 3.0 con PowerShare
19. Ranura para tarjeta SIM (opcional)
Más información
Windows® merupakan merek dagang atau merek dagang terdaftar dari
5. Pantalla
13. Área para hacer clic izquierdo
20. Lector de tarjetas multimedia
Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.
8
Para conocer las mejores prácticas reglamentarias y de
3 en 1
Model resmi: P30G | Tipe: P30G001
6. Botón de alimentación
14. Indicador de estado de
seguridad, vaya a dell.com/regulatory_compliance
9
batería/alimentación
21. Ranura para cable de seguridad
Model komputer: XPS L421X
7. Puerto del adaptador
de alimentación
15. Superficie táctil
© 2012 Dell Inc.
10
20
8. Puerto de red
16. Área para hacer clic derecho
Dell™, el logotipo de DELL y XPS™ son marcas comerciales de Dell Inc.
11
Windows® es una marca comercial o una marca comercial registrada
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
12
19
Modelo reglamentario: P30G | Tipo: P30G001
18
Modelo de equipo: XPS L421X
Service Tag/Regulatory Labels
Tag Servis/Label Peraturan
Etiqueta de servicio/Etiquetas reglamentarias
13
14 15 16
17
Printed in China
2012 - 07

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Notebook - XPS 14 L421X (917.03 kb)