|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Views
Affichages | Ansichten | Viste | ضورعلا
1
2 3
4
5
6
7
Features
1. Security cable slot
2. AC adapter connector
3. Mini DisplayPort connector
4. HDMI connector
8
5. USB 2.0 connector
6. USB 3.0 connector
9
7. Network connector
8. Microphones (2)
10
9. Camera
10. Display
11. Ambient light sensor
12. Power indicator light
13. Power button
14. Audio-in/Microphone connector
15. Audio-out/Headphone connector
16. 7-in-1 Media card reader
11
17. Touchpad buttons (2)
18. Touchpad
12
19. Backlit keyboard
13
20. Battery meter button
21. Optical drive
14
21
15
16
20
17
18
19
Fonctionnalités
Merkmale
Caratteristiche
تازيملا
1. fente pour câble de sécurité
1. Sicherheitskabeleinschub
1. Slot per cavo di sicurezza
ناملأا لبك ةحتف 1
.
2. connecteur d’adaptateur secteur
2. Netzadapterstecker
2. Connettore dell’adattatore c.a.
ددرتملا رايتلا ئياهم لصوم 2
.
3. connecteur Mini DisplayPort
3. Mini-DisplayPort-Anschluss
3. Connettore Mini-DisplayPort
رغصملا DisplayPort
لصوم 3
.
4. connecteur HDMI
4. HDMI-Anschluss
4. Connettore HDMI
HDMI لصوم 4
.
5. connecteur USB 2.0
5. USB 2.0-Anschluss
5. Connettore USB 2.0
USB 2.0 لصوم 5
.
6. connecteur USB 3.0
6. USB 3.0-Anschluss
6. Connettore USB 3.0
USB 3.0 لصوم 6
.
7. connecteur réseau
7. Netzwerkanschluss
7. Connettore di rete
ةكبشلا لصوم 7
.
8. microphones (2)
8. Mikrofone (2)
8. Microfoni (2)
)2( تانوفوركيملا 8
.
9. appareil photo
9. Kamera
9. Fotocamera
اريماكلا 9
.
10. écran
10. Anzeige
10. Schermo
10
.
ضرعلا ةشاش
11. capteur de lumière ambiante
11. Umgebungslichtsensor
11. Sensore di luminosità ambientale
11
.
طيحملا ءوضلا رعشتسم
12. voyant d’alimentation
12. Betriebsanzeigeleuchte
12. Indicatore luminoso di alimentazione
12
.
ةقاطلا رشؤم حابصم
13. bouton d’alimentation
13. Betriebsschalter
13. Pulsante di alimentazione
13
.
ةقاطلا رز
14. connecteur de ligne d’entrée/
14. Audio-in/Mikrofonanschluss
14. Connettore microfono/ingresso audio
14
.
نوفوركيملا/توصلا جرخ لصوم
microphone
15. Audio Out/Kopfhöreranschluss
15. Connettore audio out/cuffie
15
.
سأرلا ةعامس /توصلا جرخ لصوم
15. connecteur de ligne de sortie/casque
16. 7-in-1-Medienkartenleser
16. Lettore scheda multimediale 7 in 1
1 يف 7 طئاسو تاقاطب ئراق 16
.
16. lecteur de carte multimédia 7-en-1
17. Touchpadtasten (2)
17. Pulsanti touchpad (2)
)2( سمللا ةحول رارزأ 17
.
17. boutons de la tablette tactile (2)
18. Touchpad
18. Touchpad
سمللا ةحول 18
.
18. Pavé tactile
19. Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung
19. Tastiera retroilluminata
ةيفلخ ةءاضإب ةدوزم حيتافم ةحول 19
.
19. clavier rétroéclairé
20. Akkuanzeige-Taste
20. Pulsante misuratore alimentazione
20
.
ةيراطبلا سايق رز
20. bouton Jauge de la batterie
21. Optisches Laufwerk
21. Unità ottica
21
.
ةيئوضلا صارقلأا كرحم
21. Lecteur optique
Informations complémentaires
Weitere Informationen
Maggiori informazioni
تامولعملا نم ديزم
• Pour découvrir les fonctionnalités et les options
• Informationen über die auf Ihrem Laptop verfügbaren
• Per conoscere le funzionalità e le opzioni avanzate
،لومحملا رتويبمكلا يف ةحاتملا ةمدقتملا تارايخلاو تازيملا ىلع فرعتت يكل •
avancées de votre ordinateur portable, cliquez sur
Funktionen und erweiterten Optionen erhalten Sie
disponibili sul computer, fare clic su Start→ Tutti
ىلإ بهذا وأ Dell تاميلعت تادنتسم ←جماربلا ةفاك ←أدبا قوف رقنا
Démarrer→ Tous les programmes→ Aide Dell
durch Klicken auf Start→ Alle Programme→ Dell Hilfe-
i programmi→ Documentazione di supporto Dell
.support.dell.com/manuals
Documentation ou allez sur support.dell.com/manuals.
Dokumentation oder unter support.dell.com/manuals.
oppure accedere a support.dell.com/manuals.
بهذا ،ءلامعلا ةمدخ وأ ،ينفلا معدلا وأ ،تاعيبملا مسق عم لصاوتل Dell ـب لاصتلال •
• Pour prendre contact avec Dell pour des questions
• Kontaktdaten zum Vertrieb, technischen Support und
• Per contattare Dell per questioni relative alle vendite,
تايلاولا يف نيدوجوملا ءلامعلل ةبسنلاب .dell.com/ContactDell ىلإ
commerciales, de support technique ou de service
Kundendienst von Dell finden Sie unter dell.com/ContactDell.
al supporto tecnico o al servizio clienti, accedere
.800-WWW-DELL )800-999-3355( ـب لاصتلاا مهنكمي ،ةدحتملا
après-vente, allez sur dell.com/ContactDell. Les clients
Kunden in den USA können Dell unter der Rufnummer
a dell.com/ContactDell. I clienti negli Stati Uniti
des États-Unis peuvent appeler le 800-WWW-DELL
800-WWW-DELL (800 999 3355) erreichen.
possono chiamare 800-WWW-DELL (800-999-3355).
(800-999-3355).
Les informations qui figurent dans ce document peuvent être
Informationen in diesem Dokument können sich ohne vorherige
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette
.راعشإ نود رييغتلل ةضرع ةقيثولا هذه يف ةدراولا تامولعملا
modifiées sans avis préalable.
Ankündigung ändern.
a modifica senza preavviso.
.ةظوفحم قوقحلا عيمج Dell Inc. 2011 © رشنلاو عبطلا قوقح
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
© 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
© 2011 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Dell Inc. ةكرشب ةصاخ ةيراجت تاملاع XPS™و ،DELL راعشو ،Dell™ دعت
Dell™, le logo DELL et XPS™ sont des marques de Dell Inc.
Dell™, das DELL-Logo und XPS™ sind Marken von Dell Inc.
Dell™, il logo DELL e XPS™ sono marchi di Dell Inc.
P24G001 :عونلا | P24G :يميظنتلا ليدوملا
Modèle réglementaire : P24G | Type : P24G001
Muster-Modellnummer: P24G | Typ: P24G001
Modello regolamentare: P24G | Tipo: P24G001
L412z :رتويبمكلا ليدوم
Modèle de l’ordinateur : L412z
Computermodell: L412z
Modello del computer: L412z