valutazioni - , GPA:
(
)
)
Produttore : Nikon
File Size : 320.71 kb
File Nome :
Lingua di insegnamento: 
Il documento viene caricato, si prega di attendere
 |
Il documento viene caricato, si prega di attendere
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
and is an optional accessory for the EDG Fieldscope. Nomenclature . . . . . . . . Body . Inserter/ejector sliding lever . Inserter/ejector lock-pin . Inserter/ejector index . Camera inserter/ejector index . Zoom ring . Focal length display (for 85mm objective models, 35mm-format equivalent) . . Focal length index . Camera position index (standard) . Camera position index (horizontal) . Clamp screw . Scope side mount . Camera side mount . Signal contact pins . . . . . . . . F Adaptateur FSA-L2 reflex numerique pour lunette terrestre Caracteristiques Ce produit est un adaptateur pour reflex numerique de type zoom, exclusivement concu pour une utilisation avec des Fieldscope EDG. Zoom: 3,5x Focale combinee et 500mm f/5.9 – 1.750mm f/21 (fixee sur une Fieldscope EDG ouverture: 85/85-A, equivalent au format 35 mm) 400mm f/6.2 – 1.400mm f/22 (fixee sur une Fieldscope EDG 65/65-A, equivalent au format 35 mm) Longueur: 150mm Poids: 435g (sans les capuchons) Accessoires: Capuchons de monture pour les deux extremites (BF-1A/LF-1) Etui (CCY) Cote lunette Cote appareil photo BF-1A LF-1 Capuchons de monture Etui L’adaptateur FSA-L2 reflex numerique pour lunette terrestre est un produit de Nikon Vision Co., Ltd. et un accessoire optionnel pour la Fieldscope EDG. Nomenclature . . . . . . . . Boitier . Levier coulissant d’insertion/ejection . Ergot de verrouillage d’insertion/ejection . Index d’insertion/ejection . Index d’insertion/ejection de l’appareil photo . Bague de zoom . Affichage de la focale (pour les modeles d’objectifs 85 mm, equivalent au format 35 mm) . . Index de la focale . Index de position de l’appareil photo (standard) . Index de position de l’appareil photo (horizontal) . Vis de serrage . Monture cote lunette . Monture cote appareil photo . Ergots de contact du signal . . . . . . . . Mounting and removing Mounting Insert the FSA-L2 into the EDG Fieldscope aligning the inserter/ejector indexes of both sides. 2134 Screw in the FSA-L2 in the direction of the arrow until you hear a click. Attach the camera to the FSA-L2, alignng the camera inserter/ejector indexes. Loosen the clamp screw first. Then align the two camera position indexes, and tighten up the clamp screw to make the camera position horizontal. Removing Remove the camera by pressing the lens inserter/ejector button. 231 Slide the inserter/ejector lever in the direction of the arrow, and keep it in position. Rotate the body in the direction of the arrow, and remove the FSA-L2. Mountingexample 2231 31 4 Shooting Compatible digital cameras: Shooting modes: Exposure Metering: Focus: Shutter release: D3 series, D2 series, D5000, D700, D300, D100, D90, D80, D70 series, D60, D50, D40 series (as of May 2009) .When using an Nikon FX-format camera, vignetting occurs with focal lengths between 500mm and 750mm. A (Aperture-Priority Auto) mode or M (Manual) mode .Appropriate aperture using aperture-priority auto mode with film camera has not been verified. Center-weighted metering .Matrix metering and spot metering cannot be used. .When you move away from the finder during the shooting, prevent light entering with a shield such as an eyepiece cap. .Because the optical system has different characteristics from ordinary interchangeable lenses, when the FSA-L2 and a Fieldscope are used for shooting with a digital SLR camera, exposure may vary with the camera model. Use exposure compensation if necessary. Exposure compensation may be necessary when used at wide setting. .Aperture and focal length vary depending on the actual zoom setting, however, the aperture and focal length of the camera itself are indicated at 13 and 800. Manual focus using the focusing ring on the Fieldscope body. ."Autofocus" and "Manual focus with electronic rangefinder" function cannot be used. .When a lens is used at a telephoto setting, the viewfinder image becomes darker because of the changes in F-number. Please take into consideration that in this situation it may be difficult to focus. To reduce vibration caused by shutter release, please use the following mode/items: Exposure delay mode, remote cord, self-timer, remote control, Modulite Remote Control Set ML-3, etc. .When using a tripod, please use a sturdy and stable model. Montage et demontage Montage Introduisez le FSA-L2 sur la Fieldscope EDG en alignant les index d’insertion/ 2134 ejection des deux cotes. Vissez le FSA-L2 dans la direction de la fleche jusqu’a ce que vous entendiez un declic. Montez l’appareil photo sur le FSA-L2, en alignant les index d’insertion/ejection de l’appareil photo. Desserrez d’abord la vis de serrage. Puis alignez les deux index de position de l’appareil photo, et serrez la vis de serrage pour que la position de l’appareil photo soit horizontale. Demontage Demontez l’appareil photo en appuyant sur le bouton d’insertion/ejection de 231 l’objectif. Faites coulisser le levier d’insertion/ejection dans la direction de la fleche et laissez-le dans cette position. Faites pivoter le boitier dans la dire...