valutazioni - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Facilità d'uso
Если высвечивалась другая индикация, то она заменяется на индикацию текущего уровня громкости. Функция возобновления Плейер запоминает трек, на котором остановили воспроизведение, а при нажатии [►/II] воспроизведение возобновится с начала данного трека. Примечания •Открытие крышки в режиме остановки, а также замена диска в режиме выключено приводит к отключению функции. (Замена диска в режиме выключено к отключению приводит не всегда.) •В случае остановки воспроизведения перед самым окончанием фрагмента фонограммы воспроизведение может возобновиться с начала следующего фрагмента. •Функция возобновления воспроизведения автоматическая и отключить ее .нельзя. со ш О GC 13 Примечание относительно КД, рассчитанных на запись и перезапись Аппарат воспроизводит аудио-компакт-диски формата Сй-ОА, рассчитанные на запись и перезапись, которые после завершения записи финализированы*. Однако в зависимости от состояния записи возможно, что некоторые диски воспроизводиться не будут. *Финализация—это процесс, обеспечивающий возможность воспроизведения аудио-компакт-дисков, рассчитанных на запись и перезапись, на проигрывателях, предназначенных для таких дисков. _а со о О >» а_ СО <с а со а z < _| ос Ш а SL-MP31C ' I ^ SL-MP31C in ül}:l}S SL-MP31C © Afspelen in de normale volgorde | Basis-afspeelfunctleT] Om het afspelen te onderbreken 0 Druk tijdens afspelen op de knop [►/! 1]. Druk op de knop [►/■ I] om het afspelen te hervatten. Om het afspelen te stoppen l stopstand | E Druk tijdens afspelen op de knop [■]. ® Totaal aantal muziekstukken (b) Totale afspeeltijd Om het apparaat uit te schakelen | Uitgeschakelde stand [ G Druk tijdens het stoppen op de knop [■]. Volgende/Vorige track 0 Druk tijdens afspelen op de knop [ \« ] (© achteruit) of [ ] (@ vooruit). Druk tweemaal op [\«] om te verspringen naar het begin van het voorgaande muziekstuk. Tracks doorzoeken 0 Houd tijdens afspelen de knop [\«] (© achteruit) of [►»] (© vooruit) ingedukt. •Tijdens afspelen in geprogrammeerde volgorde (zie blz. 18) zullen de muziekstukken in de geprogrammeerde volgorde voorwaarts of achterwaarts worden overgeslagen. •Tijdens afspelen in willekeurige volgorde (zie blz. 16) kunt u de SKIP toetsen niet gebruiken voor het over-slaan naar muziekstukken die reeds in willekeurige volgorde zijn afgespeeld. •Tijdens afspelen in geprogrammeerde volgorde (zie blz. 18), afspelen in willekeurige volgorde (zie blz. 16) of herhaald afspelen van 1-muziekstuk (zie blz. 16), is zoeken alleen binnen het nu afspelende muziekstuk mogelijk. Verwijderen van de CD B 1 Druk op [■] om de weergave te stoppen en de cd stil te zetten. 2 Schuif de knop [OPEN ► ] om het deksel te openen. 3 Druk op [PUSH] om de cd te ontgrendelen. Rem de cd niet met de hand af en probeer niet een nog draaiende cd uit de speler te halen. Hierdoor kan de cd beschadigd worden. Opmerking Steek nooit voorwerpen die er niet hören in het apparaat. Voor uw informatie: “ vVC'C' I Sr J I er- (| SL-MP35 IV nn rti'-u” (; SI-MP30 SL-MP31C |) indicatie Deze ifidicatie wordt ongeveer 30 seconden weergegeve wanneer u [►/! I] indrukt terwijl er geen CD in het apparaat is geplaatst of de CD niet goed op zijn plaats zit. “GPE/V ” (| SL-MP35 IV “OPEU” (ISL-MP301 EBMHH) indicatie Deze indicatie verschijnt voor ongeveer 10 minuten weergegeve wanneer het deksel is geopend. (Deze indicatie verschijnt echter niet wanneer het apparaat is uitgeschakeld.) Automatische uitschakelfunctie Als u het apparaat gedurende ongeveer 10 minuten (30 seconden als de er geen disc is geplaatst) in de stopstand laat staan, wordt deze uitgeschakeld om de lading van de batterijen te sparen. Fortlobende afspilning I Afspilning | Pause i afspilningen □ Tryk pä [►/! I] under gengivelse. Tryk igen pä [►/!!] for at fortsaette gengivelsen. Standsning af afspilningen [ Stop-indstilling | E Tryk pä [■] under gengivelse. @ Totalt antal spor © Total spilletid Hvordan der slukkes for apparatet | Slukket-indstilling | G Tryk pä [■] under stop. Overspringelse (skip) af numre E Under gengivelse Tryk pä [ \« ] (© tilbage) eller [ ] (© frem). Tryk 2 gange pä [\«] for at springe til begyndelsen af det foregäende nummer. Sogning gennem numre E Under gengivelse Tryk pä og hold (© tilbage) eller [►►]] (© frem) indtrykket. • Under programafspilning (se side 19), anvendes disse knapper til overspring fremad eller bagud i den programmerede sekvens af sporene. • Under afspilning i vilkärlig raekkefolge (se side 17) kan knapperne til overspring ikke anvendes til at gä tilbage til spor, der tidligere er afspillet i vilkärlig raekkefolge. • Under programafspilning (se side 19) er afspilning i vilkärlig raskkefolge (se side 17) eller gentaget afspilning af 1-spor (se side 17) begraenset til det aktuelle spor. Udtagning af CD-pladen E 1 Tryk pä [■] for at stoppe afspilningen og disc’en. 2 Skyd [OPEN ► ] i pilens re...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Lettori - MP30 (2.56 mb)
Lettori - MP31 (2.56 mb)