На ЖК-дисплее появляется логотип «MP3 Music playen>. ’ ’ НАЖМИТ1 КНОПКА ПРИВЕТ... "МЕНЮ" ДЛЯ ВЫКЛЮЧЕНИЕ Нажать кнопку «Play / Pause / Stop» и не отпускать ее в течение 5 секунд, пока не исчезнет изображение на ЖК-дисплее. Удерж, кнопку до отключения 2. Начало воспроизведения • Нажать кнопку «Play / Pause / Stop», после чего начнется воспроизведение трека, а на дисплее появится список содержимого диска. Ваш плеер воспроизводит форматы MP3 и WAV. 3. Быстрый переход между треками Когда во

To keep clean do not touch its surface. • Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches. • Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high temperature or dust. Prolonged exposure to extreme temperature can wrap the disc (such as leaving the discs in your car during summertime). • Do not stick or write anything on either side of disc. Sharp writing instruments, or the inks used in some felt-tip pens, may damage its surface. 15 Cleaning 1. Cleaning the cabine

The batteries will last longer when the ESP function is turned off. Notes: • The music may stop if the player receives continuous shocking • You may hear noise or skipping if the CD is dirty or scratched. 13 • If during ESP play, you press Pause, or Search buttons, the memory basket will empty itself temporarily. 8. Repeat play a) Repeat play-single track Plays one song over and over till you press Stop. During play press the P-Mode Button once the symbol REPEAT is display. The song cur

Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия. Рекомендуем Вам сохранять руководство для использования в будущем. Содержание 2 Меры предосторожности 4 Органы управления и индикаторы 6 Комплектация 8 Включение/Воспроизведение/Отключение 9 БМ Радио 10 Запись радиостанций БМ 11 Линейныйвход 12 А/В повтор 13 Меню 14 Установки 15 2 Запись речи 16 Удаление файлов 17 Внутренняя память МР3 п

For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Table of contents 2 Important safeguards 3 Accessories 3 Controls and indicators 4 General operations 5 Mode operations 6 Operating with computer 11 Convert video files to SMV 13 Troubleshooting guide 16 Specifications 17 Regulatory information 18 2 Important safeguards WARNING: To prevent

The display will show “NO DISC”. 5. Press PLAY/PAUSE again. The display will show “HOUR8”. Press “PREV” button to select the recharge time (it is advised to recharge for about 10 or 20 hours). 6. The player will turn off automatically when recharging complete. Low battery indicator When the low battery symbol appears, the batteries are nearly flat, and for the unit to continue working, you need to replace them. 7 Troubleshooting guide No Power On Check whether the batteries have been inse

Customer should contact a qualified technician regarding any repair job. • Do not remove / replace battery during operation. - 3 - Names of controls & indicators NAMES OF DIFFERENT UNITS & CONTROLS MP3 Mode: NO Name Description 1 PLAY/PAUSE/ STOP Start Playback / Pause / Stop / Power On / Power Off 2 NEXT Skip forward to next track 3 PREV Skip backward to previous track 4 VOLUME + Increase the volume level 5 VOLUME - Decrease the volume level 6 MENU Key Lock Mode / Music / Voice /FM

Playback the Track • Press “Play / Pause” allows you to toggle between play & pause mode. • Press “Play / Pause” for 3 seconds to stop playback while playing track. 4. Fast Tracking While the track is being played, press and hold the “Turning knob” downward or upward for fast-forward or backward the track. Hald button until PuwHr Off - 9 - 5. Skip / Return Tracking • Press the “Turning knob” downward to skip forward to the next track. • Press the “Turning knob” upward to skip backward t

Rechargeable batteries (2 Ni-MH) 2. Stereo Earphone 4. Instruction Manual, Consumer info, warranty card 16 Important safeguards CAUTION Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTER LOCKS DEFEATED, AVOID EXPOSURE TO BEAM. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS1LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 • In order to pre

На дисплее появится первый записанный файл. Нажмите на кнопку PLAY/ PAUSE, чтобы начать его воспроизведение. Если записанные файлы отсутствуют, на дисплее появится 000/000, «Нет файлов». Внимание: Для записи ГОЛОСОВОГО файла нужно зайти в Главное меню => Настройки => Настр. записи. Отрегулировать настройку Источник: Диктофон. НОРМ ВОСПР воспр. избранного сброс избранного 10 В случае необходимости отрегулировать другие настройки. Вернитесь в режим Диктофон. . В режиме Диктофон нажмите на к