valutazioni - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilità d'uso
15 43& str. 27 стр. 39 & pag.51 oeAiôoi 63 EN The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. CZ Vÿrobce odmítá odpovëdnost za pñpadné chyby tisku této brozurky. Soucasnësi vyhrazuje pravo na provedení nálezitych úprav svÿch vÿrobkù, aniz by ucinil zmëny v jejich základních technickych vlastnostech. PL Producent nie ponosi odpowiedzialnosci wynikaj^cej z mozliwych bt§dów drukarskich, które mog% pojawic siç w niniejszej instrukcji. Rezerwuje sobie takze prawo do wprowadzenia zmian, uznanych przezeñ za przydatne w odniesieniu do produkowanych wyrobów, bez zmiany ich podstawowych charakterystyk w sposób znacz^cy. RU Фирма - производитель не несет ответственность за вожможные ошибки в напечатании данной инструкции. Фирма оставляет за собой право вносить изменения, которые сочтет нужными, в производимую продукцию без ущерба основных ее характеристик. РТ A firma fabricante declina toda responsabilidade pelos possíveis erros de impressâo que possam existir neste manual. Do mesmo modo, reserva-se o direito de efectuar as modificaçôes que se considerarem úteis aos seus próprios produtos sem comprometer as características essenciais. EL O KcctacrKevccoTfjç Ôev ccvceÁappávet Kaptfiía evdvvrj atr¡v roxccía nspíjíToxrq TVTtoypayiKÚv Áadcóv nou Katéxovtoci (favvó то fiifíÁtápia EnioTjç, кратеС то ôacaicopia va xávei tiç TponoTtoirjosiç Ttov vopiÇei катаЛЛ r)Àeç ova npoïâvTa тоц vnó tov ópo óvi ôe fi€TanotoCvTCCi va ovaiaoriKá харссктцрнтка tov jrpoïôvroç ВВЕДЕНИЕ Просим внимательно прочитать данное пособие, которое содержит практические советы для оптимального использования вашей машины. Настоящие “Инструкции по эксплоатации” помогут вам решать любые вопросы при работе с машиной. Инструкции храните для последующих консультаций. Прилагаются “Инструкции по Установке и Ремонту" для их использования при установке вашей машины и ее ремонте. Инструкции необходимы также в случае аварии, для отбора белья к стирке, учитывая знаки на этикетках белья, и при обработке особых пятен. 1.- ПАНЕЛЬ 2,- КРЫШКА 3,- БАРАБАН 4,- КЮВЕТА ДЛЯ СТИРАЛЬНОГО ПРОДУКТА 5.- ЦОКОЛЬ 6.- ФИЛЬТР При обращении в центр Технического Обслуживания HOOVER указывайте всегда модель машины (отмеченную также в панели управления), ее номер и серию, обозначенную на карточке, которую можно найти на задней панели дверцы доступа к фильтру или в гарантийном талоне. To-есть, все, что отмечено в рамке. Сообщив эту информацию вы сможете добиться быстрого и эффективного обслуживания. 39 ОГЛАВЛЕНИЕ стр. ГАРАНТИЯ.................................................................................. 41 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.............................................................42 ОТКРЫТИЕ БАРАБАНА - ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ.............................. 43 ЗАКЛАДКА СТИРАЛЬНОГО ПРОДУКТА..................................... 44 СИСТЕМА ACTIVA.....................................................................45 АВТОМАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ МОЩНОСТИ..............................45 ПОДБОР ПРОГРАММЫ ION.......................................................45 ОПИСАНИЕ КОМАНД НА ПАНЕЛИ.............................................46 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ................................................................. 49 40 ГАРАНТИЯ 2. Заполнить часть А Гарантийного Талона и сохранить ее для предъявления, при необходимости ремонта, Центру Технического Обслуживания вместе с чеком, выданным продавцом при покупке машины. 3. Не забудьте отправить часть В Гарантийного Талона в 15-дневный срок после покупки для принятия вашей машины на учет. 41 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Мощность при центрифугировании......................\ЛЛ Мощность при отсосе воды...................................УМ. Мощность Сопротивления 3...................................\ЛЛ Максимальная Потребляемая Мощность..............\ЛЛ Амперы в предохранителе сети..............................А. Обороты при центрифугировании....................об/мин Расход воды (Программа 60° С).........................литр Расход эл/энергии (Программа 60° С)/4,5 кд....квт/час НТС 172 4,5 230 175 300 30 1.950 2.200 10 0,05 тт. 0,8 тах. 850 48 0,85 А 42 ОТКРЫТИЕ БАРАБАНА 1. Под...