valutazioni - 5, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
INSTALLATION AND USE: Simply plug into any standard household electrical wall outlet. The unit functions automatically (as long as it is plugged in) as indicated by the illuminated LED light. Operate the pest repeller continuously, 24 hours a day, occasionally moving the unit to a different location as necessary. THE MODEL 0540 emits intense ultrasonic sound waves which penetrate the nervous system of common household pests and drive them away. Ultrasonic or ultrasound are terms used to describe sounds above the limits of human hearing, or above 20,000 Hz. Mice, spiders, and many small insects communicate at these higher frequencies. OTHER PRODUCTS: Applica designs, develops, and manufactures a complete line of pest repelling devices including products that repel mice, spiders, moths, birds, rats, skunks, dogs, cats, gophers, moles, squirrels, raccoons, opossums, armadillos, bats, and most insects. Each product is application specific: ranging from small apartments to large industrial or agricultural sites. Visit our website or call our customer service department for more information on our products. INSTALACION Y USO: Simplemente conecte a cualquier enchufe estandar de corriente de pared del hogar. La unidad trabaja automatica y continuamente mientras permanezca conectada y tal como se muestra con la luz LED iluminada. Opere la unidad continuamente 24 horas del dia, moviendo ocasionalmente la unidad a una ubicacion diferente de acuerdo a la necesidad. El MODELO 0540 emite ondas de sonido ultrasonicas que penetran el sistema nervioso de las plagas comunes del hogar y las ahuyenta. Los terminos ultrasonico o ultrasonido se usan para describir sonidos que estan por encima de los limites de audicion humana, o superiores a los 20,000 Hertz. Los ratones, aranas y muchos insectos pequenos se comunican en estas frecuencias elevadas. ACERCA DE OTROS PRODUCTOS: Applica disena, desarrolla y fabrica una linea completa de dispositivos para repeler plagas, incluyendo productos para repeler ratones, aranas, polillas, pajaros, ratas, zorrillos, perros, gatos, zarigueyas, topos, ardillas, mapaches, armadillos, murcielagos y la mayoria de los insectos. Cada producto esta disenado para aplicaciones especificas, desde apartamentos pequenos hasta grandes instalaciones industriales o agricolas. Visite nuestro sitio Web o llame a nuestro departamento de servicio al cliente para obtener mayor informacion acerca de nuestros productos. NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. One-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship For how long? • One year after the date of original purchase What will we do to help you? • Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service? • Save your receipt as proof of the date of sale. • Call our toll-free number, 1-800-330-4108, for general warranty service What does your warranty not cover? • Damage from commercial use • Damage from misuse, abuse or neglect • Products that have been modified in any way • Products used or serviced outside the country of purchase • Glass parts and other accessory items that are packed with the unit • Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit • Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so this limitation may not apply to you.) How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. .NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al numero del centro de servicio en el pais donde usted compro su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. UN ANO DE GARANTIA LIMITADA (No aplica en Mexico, Estados Unidos o Canada) .Que cubre la garantia? • La garantia cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. .Por cuanto tiempo es valida la garantia? • Por un ano a partir de la fecha original de compra. .Como se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al numero del centro de servicio autorizado. Esta garantia no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los danos ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. • Los productos que han sido alterados de alguna manera • Los danos ocasionados por el uso comercial del producto • Los productos utilizados...