valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Francais Page 9 • Pour le mode d’emploi: depliez la page 3 et la page 54. Deutsch Seite 14 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und Seite 54 auf. Nederlands Pagina 19 • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3 en pagina 54 op. Italiano Pagina 24 • Prima di usare l’apparecchio, aprite la pagina 3 e la pagina 54 e leggete attentamente le istruzioni per l’uso. Espanol Pagina 29 • Desplegar la pagina 3 y la pagina 54 al leer las instrucciones de manejo. Portugues Pagina 34 • Durante a leitura do modo de emprego, desdobre e verifique a pag. 3 e a pag. 54. Dansk Side 39 • Hold side 3 og side 54 opslaet mens De l.ser brugsanvisningen. Svenska Sid 44 • Ha sidan 3 och sidan 54 utvikt nar ni laser bruksanvisningen. Suomi Sivu 49 • Pida sivu 3 ja sivu 54 auki samalla kun luet kayttoohjetta. 1 H L K G G E M M A N B P Q R O S U C I T F D J V W 10 11 12 13 2 3 6 7 8 4 5 2 1 1 2 9 3 English Important • Before you connect the appliance, check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home. This appliance requires a mains voltage of 400V. • Electricity and water are a potentially lethal combination. Do not use this appliance under moist conditions, for instance in a bathroom or near a swimming pool. • If you have just taken a swim or a shower, make sure you dry your skin properly before using the appliance. • The appliance must be connected to a three-phase circuit that is protected with a 16A standard fuse or a slow-blow automatic fuse (one for each phase). • Unplug the appliance after use. • Make sure the cord does not become trapped under one of the legs when you move the appliance. • Make sure the vents in the canopy and in the couch remain open during use. • Never use the appliance when the timer switch or the acrylic sheet is defective. • Never allow children to play with the appliance. • Stick to the recommended tanning time and the maximum number of tanning hours indicated (see ‘UV tanning sessions: How often? And how long?’). • Do not have more than one tanning session a day and avoid excessive exposure to natural sunlight on the same day. • Do not use the tanning equipment if you have a disease and/or use medication or cosmetics that increase the sensitivity of your skin. Be extra careful if you are hypersensitive to UV. Consult your doctor in case of doubt. • Go to you doctor if you notice sores, moles or persistent lumps on your skin. • People who burn easily and never tan, people whose skin is sunburnt, children and people who suffer from or have suffered from or who are susceptible to skin cancer are advised not to use the appliance. • Never use the solarium without wearing the protective goggles provided. By wearing these goggles you will protect your eyes against overexposure to visible, ultraviolet and infrared light (see ‘UV and your health’). • Remove all creams, lipstick and other cosmetics from your face and body well before the tanning session. • Do not use any sunscreens or any quick-tan lotions or creams. • You may use a moisturising cream if your skin feels a little taut after tanning. • Just like sunlight, light from this appliance can cause certain materials to discolour. • Don’t expect the appliance to provide better results than the sun. • If the mains cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by Philips or their service representative, as special tools and/or parts are required. • If you require another type of plug than one fitted to the appliance, please contact a registered electrician. ULTRAVIOLET (UV) VISIBLE LIGHTINFRARED (IR) The sun The sun supplies various types of energy. Visible light enables us to see, ultraviolet (UV) light gives us a tan and the infrared (IR) light in sunrays provides the heat in which we like to bask. The combi-solarium With this solarium you can suntan comfortably at home. The tanning lamps emit visible light, heat and ultraviolet light, giving you the impression you are sunbathing in real sunlight. The solarium tans your whole body, including the sides, evenly from head to toe. A timer ensures that each tanning session does not last longer than max. 30 minutes. Just as with natural sunlight, overexposure must be avoided (see section ‘UV and your health’). 4 UV and your health Just as with natural sunlight, the tanning process will take some time. The first effect will only become visible after a few sessions (see section ‘UV tanning sessions: How often? And how long?’). Overexposure to ultraviolet light (natural sunlight or artificial light from your solarium) can cause sunburn. Besides many other factors, such as overexposure to natural sunlight, incorrect and excessive use of a solarium may increase the risk of skin and eye problems. The degree to which these effects occur is determined by the nature, intensity and duration of the radiation on the one hand and the sensitivity of the person involved on the other hand. The more the skin and the eyes are exposed to UV, the...