valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
EH2331欧州向(説)(1) 05.2.4 13:05 ページ 10
cuscinetto per la base delle ciglia
l’alto ed utilizzare il cuscinetto per
• Non premere a lungo il cuscinetto
Identificazione delle parti (Fig. 1)
stringe delicatamente il supporto di
la base delle ciglia per piegare
per la base delle ciglia o il cuscinetto
F
A Interruttore
piega.
delicatamente le ciglia. Se le
per le estremità delle ciglia sulle
F
B Coperchio batteria
• Se le ciglia non sono tutte
ciglia sono strette ad angolo,
palpebre. C’è il rischio di scottature.
F
C Indicatore di alimentazione
allineate tra i cuscinetti, ripetere i
stringerle di nuovo per raddrizzarle.
• Non lavare con acqua.
F
D Cuscinetto per la base delle ciglia
passaggi 2 e 3.
D5 Quali precauzioni occorre adottare
• Non modificare, smontare o riparare.
F
E Supporto di piega
4. Mantenere l’interruttore verso l’alto
utilizzando il piegaciglia sulle
• Se uno dei cuscinetti viene a
F
F Cuscinetto per le estremità delle
in modo che le ciglia siano
ciglia con mascara?
contatto con la pelle, provocando una
ciglia
trattenute tra i due cuscinetti per
R 1. Attendere che il mascara sia
sensazione di bruciore, rinfrescare
10 - 15 secondi.
completamente asciutto.
la zona con acqua.
Inserire le batterie (Fig. 2)
• Non esercitare forza per fare
2. Non applicare troppo mascara,
• Se durante l’uso del prodotto o
scorrere l’interruttore verso l’alto.
potrebbe non asciugarsi del
immediatamente dopo si avverte
(Le batterie sono vendute separata-
tutto e le ciglia potrebbero
una strana sensazione agli occhi o
mente)
appiccicarsi.
alle palpebre, consultare uno
1. Rimuovere il coperchio batteria.
Domande e risposte (Fig. 4)
3. Se le ciglia tendono ad appic-
specialista.
2. Inserire due batterie alcaline AAA
D1 È difficile piegare le ciglia.
cicarsi, pettinarle dalla base
• Se il prodotto è sporco, bagnare un
(LR03).
R Suggerimento 1:
alle estremità per separarle.
panno in acqua leggermente sapo-
3. Chiudere il coperchio batteria.
assicurarsi che l’interruttore sia
4. Non utilizzare il piegaciglia a
nata, strizzarlo, quindi pulire la
• Accertarsi che le batterie rispettino
spostato verso l’alto.
lungo (da 2 a 3 secondi al
superficie del prodotto. Non utilizzare
le polarità contrassegnate + e –.
Suggerimento 2:
massimo).
benzina o solventi.
• Non utilizzare batterie vecchie con
dopo l’applicazione di 15
• Se il piegaciglia viene utiliz-
• Se il supporto di piega è sporco,
batterie nuove e non utilizzare
secondi, sollevare leggermente
zato troppo a lungo il mascara
utilizzare una velina morbida per
batterie ricaricabili.
l’estremità del piegaciglia e
potrebbe venir via.
pulire delicatamente la superficie.
• Rimuovere le batterie quando il
trattenerlo ancora per qualche
• I cuscinetti non possono essere
prodotto resta inutilizzato per lungo
secondo prima di fare scorrere
tempo.
Attenzione
sostituiti. Non tirarli o rimuoverli.
l’interruttore verso il basso.
• Se il prodotto risulta danneggiato o
D2 È difficile piegare le ciglia negli
• Tenere lontano dalla portata dei
difettoso deve essere restituito al
Uso del piegaciglia (Fig. 3)
angoli dell’occhio (le ciglia vanno
bambini.
centro di assistenza clienti o ad
in altre direzioni).
• Interrompere l’uso del prodotto se si
1. Fare scorrere l’interruttore verso
un rappresentante autorizzato
R Inclinare il piegaciglia in modo da
notano anormalità nella zona
l’alto e trattenerlo per circa 15
dell’assistenza clienti.
allineare le ciglia che vanno in
perioculare.
secondi.
Non tentare di usare o riparare per-
altre direzioni tra i cuscinetti.
• Le persone affette da congiuntivite
• In tal modo i cuscinetti si riscal-
sonalmente il prodotto se difettoso.
• Utilizzare il bordo del piegaciglia.
o altre malattie dell’occhio non
dano.
D3 Le estremità delle ciglia toccano
devono utilizzare il prodotto.
• Dopo 15 secondi circa, le superfici
Specifiche
le palpebre.
• Non utilizzare il prodotto se si
dei cuscinetti raggiungeranno
R Tenere il piegaciglia più vicino al
indossano lenti a contatto.
Alimentazione: Batterie
una temperatura compresa tra
viso, non sollevare il manico.
• Se si avverte una strana sensazione
Dimensione batterie:
40 e 45°C.
D4 Le ciglia sono lunghe ed è difficile
agli occhi o alle palpebre dopo aver
Due batterie alcaline AAA (LR03)
2. Fare scorrere l’interruttore verso il
piegare le estremità.
applicato il mascara, interrompere
(Vendute separatamente)
basso e porre il supporto di piega
R Stringere le estremità delle ciglia
immediatamente l’uso del prodotto.
Peso: 71 g (batterie incluse)
a contatto con la base delle ciglia.
nel piegaciglia. Fare scorrere
• Non utilizzare il prodotto nel caso in
3. Fare scorrere leggermente
l’interruttore leggermente verso
cui abbia subito cadute, urti o danni.
l’interruttore verso l’alto finché il
10
11
...