valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Italiano
Magyar
GUIDA D’INSTALLAZIONE
Gyorstelepítés
RAPIDA
TELEPÍTÉS
INSTALLAZIONE
1. Hálózati tápkábel
1. Cavo di Alimentazione
2. LAN-kábel (＊)
2. Cavo LAN (＊)
3. USB-kábel (＊)
3. Cavo USB (＊)
4. HDMI kábel (＊)
4. Cavo HDMI (＊)
5. VGA kábel
5. Cavo VGA
6. S-Video kábel (＊)
6. Cavo S-Video (＊)
7. Audió kábel Jack/RCA (＊)
7. Cavo Audio Jack/RCA (＊)
8. RS232 kábel (＊)
8. Cavo RS232 (＊)
9. VGA-komponens/HDTV átalakító (＊)
9. Adattatore VGA a Componente/HDTV (＊)
10. 3 RCA komponens kábel (＊)
10. 3 cavo componente RCA (＊)
11. Kompozit videokábel (＊)
11. Cavo Video Composito (＊)
12. Egér (＊)
12. Mouse (＊)
13. USB-lemez/kulcs (＊)
13. Disco/penna USB (＊)
USB WiFi adapter (＊)
Chiavetta USB WiFi (＊)
Nota: (＊) Optional
Nota: L’interfaccia del connettore è soggetta alle specifiche
Megjegyzés: (＊) Opcionális
del modello
Megjegyzés: A csatlakozó kialakítása típustól függő
Nota: Il cavo USB necessita di una prolunga se la lunghezza
Megjegyzés: az USB-kábelhez aktív hosszabbító szükséges, ha
è superiore a 5 m
a hosszúsága meghaladja az 5 métert
CONNETTORE INTERFACCIA
CSATLAKOZÓK
Connessione a un computer
Csatlakoztatás számítógéphez
1. Accertarsi che il proiettore e il
1. Gyozodjön meg arról, hogy mind a
computer siano accesi.
projektor, mind a számítógép ki van
kapcsolva.
2. Collegare un’estremità del cavo
2. A VGA kábel egyik végét a projektor
VGA al “VGA IN” per computer del
proiettore, collegare l’altra estremità
“VGA IN” csatlakozójához, a
al connettore VGA sul computer e
másikat pedig a számítógép VGA
serrare le viti.
csatlakozójához kösse, és húzza meg a
csavarokat.
3. Collegare un’estremità del cavo di
3. Csatlakoztassa a hálózati
alimentazione alla presa di corrente
tápkábel egyik végét a projektor
CA del proiettore, collegare l’altra
tápcsatlakozójához, majd a dugóját
estremità a una presa a muro.
dugja egy konnektorba.
Accensione del proiettore
A projektor bekapcsolása
1. Rimuovere il coperchio dell’obiettivo.
1. Vegye le a lencsevédo kupakot.
2. Accendere prima il proiettore e poi il
computer.
2. Eloször a projektort, majd a
számítógépet kapcsolja be.
3. Regolare la posizione, la messa a
fuoco e lo zoom.
3. Állítsa be a helyzetet, az élességet és a
nagyítást.
4. Eseguire la presentazion.
4. Tartsa meg a bemutatót.
Spegnimento del proiettore
A projektor kikapcsolása
1. Premere due volte il pulsante di
1. Nyomja meg kétszer az
accensione.
üzemkapcsolót.
2. Non spegnere e scollegare il
2. Ne kapcsolja ki és ne húzza ki a
proiettore per almeno un minuto
kivetítőt legalább egy percig, miután
dopo l'accensione.
bekapcsolta.
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Proiettori - P1276 (1.02 mb)