valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
• The Teletext keys do not work. – Find out whether your TV is equipped with Teletext. • You have difficulties operating all of the functions on your device. – Maybe the SRU 5010 has to be adapted to the model of the device. Call our helpline for details. • Your brand of device is not in the code list. – Tr y to set the SRU 5010 automatically. See ‘Automatically setting the remote control’. • None of the codes works during manual setting of the remote control. – If that is the case, follow the instructions under ‘Automatically setting the remote control’. 8 Instructions for use 6. Need help? If you have any questions about the SRU 5010, you can always contact us. You will find our contact details after the code list at the back of this manual. Read this manual carefully before you make a call.You can solve most of the problems yourself. If you cannot find any answers to your problems, write down the details of your device shown in the code list at the back of this manual. This will help our operators to assist you better and more quickly. Look up the numbers of the models in the instructions accompanying the device or on the back of your device. When you call our helpline, make sure the device is to hand so that our operators can help you determine whether your remote control is working properly. The model number of your Philips universal remote control is SRU 5010/86. Date of purchase: ......../......../........ (day/month/year) English 9 Mode d'emploi Sommaire Francais 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Installation de la telecommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12 Inser tion des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Test de la telecommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reglage de la telecommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. Touches et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. Autres possibilites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ajout d’une fonction a la telecommande (selecteur de mode) . . . . . . 14 Restauration de la configuration usine de la telecommande . . . . . . . . . 14 5. Problemes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. Besoin d’aide? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nomenclature des marques/equipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-60 Informations pour le consommateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 1. Introduction Merci d’avoir achete cette telecommande universelle Philips SRU 5010. Une fois installee, la telecommande est compatible avec les fonctions les plus courantes de quasiment n’impor te quelle marque de televiseur. Pour plus de details sur l’installation de cette telecommande, repor tez-vous a la section ‘Installation de la telecommande’. 2. Installation de la telecommande Insertion des piles 1 Faites coulisser le couvercle dans la direction indiquee par la fleche. 2 Placez deux piles AAA dans le compar timent des piles, de la facon indiquee. 3 Refermez le couvercle. Remarque: Si le voyant clignote quatre fois apres chaque pression de touche, la telecommande indique que ses piles sont faibles. Remplacez les piles par deux piles AAA neuves. Test de la telecommande Cette telecommande a ete programmee pour les fonctions les plus courantes de quasiment n’impor te quelle marque de televiseur. Sachant que les signaux de la SRU 5010 peuvent varier selon les marques et meme selon les modeles, il est conseille de vous assurer de son fonctionnement avec votre televiseur. L’exemple suivant montre comment proceder. 1 Allumez le televiseur manuellement ou a l’aide de la telecommande d’origine. Activez le canal 1. 2 Assurez-vous que toutes les touches fonctionnent. Pour connaitre la fonction des touches, repor tez-vous a la section ‘3. Touches et fonctions’. – Si le televiseur reagit a toutes les touches, la SRU 5010 est prete. • Si le televiseur ne reagit absolument pas ou pas a toutes les commandes, reportez-vous aux instructions de la section ‘Reglage de la telecommande’, ou effectuez une configuration en ligne sur : 10 Mode d'emploi Reglage de la telecommande Cette operation n’est necessaire que si la SRU 5010 ne fonctionne pas ou seulement par tiellement avec votre TV. La raison en est que la SRU 5010 ne reconnait pas la marque ni/ou le modele ; dans ce cas, vous devez la configurer en consequence. Vous pouvez regler la telecommande automatiquement ou manuellement. Reglage automatique de la telecommande La telecommande va maintenant rechercher automatiquement le code de votre appareil. 1 Allumez le televiseur et selectionnez un canal (par exemple, le canal 1) a l’aide...