valutazioni - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor. VACUUM CLEANER Aspirateur Aspiradora MC-CG973 Operating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operacion CONSUMER TION Please read IMPORTANT SAFETY on page 5 before use. Read and understand all instructions. TO OUR VALUED CUSTOMER We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers. Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum cleaner is intended only for household use. The vacuum cleaner should be stored in a dry, indoor area. Read the Operating Instructions carefully for important use and safety information. Special care is required when vacuuming certain types of carpet or floor covering. Always check the carpet or floor covering manufacturer's recommended cleaning instructions before vacuuming. PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTS. WARNING statements are designed to alert you to the possibility of personal injury, loss of human life, and/or damage to the vacuum cleaner and/or personal property if the instructions given are not followed. WARNING CAUTION statements are designed to alert you to the possibility of damage to the vacuum cleaner and/or CAUTION personal property if the instructions given are not followed. WARNING TO AVOID ELECTRICAL SHOCK Never vacuum damp or wet surfaces or liquids. DO NOT store vacuum cleaner outdoors. Replace worn or frayed power cord immediately. Unplug from outlet when not in use and before servicing. TO AVOID ACCIDENTS Except for hand-held cleaners, keep vacuum cleaner on floor - not chairs, tables, steps, stairs, etc. Store vacuum cleaner promptly after each use to prevent accidents such as tripping over power cord or vacuum cleaner. Use vacuum cleaner and accessories only in a manner intended by the manufacturer. The use of an extension cord is not recommended. © 2007 Panasonic Home Appliances Company of North America, Division of Panasonic Corporation of North America. All rights reserved. - 2 RReennsseeiiggnneemmeennttssiimmppoorrttaannttss I IIl lle ees sst ttr rre eec cco oom mmm mma aan nnd dde eed dde eel lli iir rre eel lla aas sse eec cct tti iio oon nnI IIM MMP PPO OOR RRT TTA AAN NNT TTE EES SSM MME EES SSU UUR RRE EES SSD DDE EE S SSE EEC CCU UUR RRI IIT TTE EEa aal lla aap ppa aag gge ee6 66a aav vva aan nnt ttd dd’ ’’u uut tti iil lli iis sse eer rrl ll’ ’’a aap ppp ppa aar rre eei iil ll. .. S SS’ ’’a aas sss ssu uur rre eer rrd dde eel lli iir rre eee eet ttd dde ee b bbi iie een nnc cco oom mmp ppr rre een nnd ddr rre eet tto oou uut tte ees ssl lle ees ssi iin nns sst ttr rru uuc cct tti iio oon nns ssd ddu uup ppr rre ees sse een nnt ttm mma aan nnu uue eel ll. .. A AAN NNO OOT TTR RRE EEC CCL LLI IIE EEN NNT TTE EEL LLE EE N NNo oou uus ssv vvo oou uus sss sso oou uuh hha aai iit tto oon nns ssl lla aab bbi iie een nnv vve een nnu uue eep ppa aar rrm mmi iil lla aag ggr rra aan nnd dde eef ffa aam mmi iil lllle eed dde ees ssc ccl lli iie een nnt tts ssd dde ees ssa aap ppp ppa aar rre eei iil lls ssP PPa aan nna aas sso oon nni iic cc. .. N NNo oou uus ssv vvo oou uus ssr rre eem mme eer rrc cci iio oon nns ssd dd’ ’’a aav vvo ooi iir rra aar rrr rre eet tte eev vvo oot ttr rre eec cch hho ooi iix xxs ssu uur rrc cce eet tta aap ppp ppa aar rre eei iil ll. .. N NNo oou uus ssn nn’ ’’a aav vvo oon nns ssq qqu uu’ ’’u uun nns sse eeu uul llb bbu uut tt: :: v vvo oot ttr rre eee een nnt tti iie eer rre ees ssa aat tti iis ssf ffa aac cct tti iio oon nn. .. L LL' ''a aas sss sse eem mmb bbl lla aag gge eea aap ppp ppr rro oop ppr rri iie eee eet ttl ll' ''u uut tti iil lli iis ssa aat tti iio oon nna aad dde eeq qqu uua aat tte eed dde eel ll' ''a aas ssp ppi iir rra aat tte eeu uur rrs sso oon nnt ttl lla aar rre ees ssp ppo oon nns ssa aab bbi iil lli iit tte ee d dde eel ll' ''u uut tti iil lli iis ssa aat tte eeu uur rr. .. C CCe eet tta aas ssp ppi iir rra aat tte eeu uur rre ees sst ttd dde ees sst tti iin nne eea aau uun nnu uus ssa aag gge eed ddo oom mme ees sst tti iiq qqu uue ees sse eeu uul lle eem mme een nnt tt. .. L LLe eer rra aan nng gge eer rr d dda aan nns ssu uun nne een nnd ddr rro ooi iit tts sse eec cc; ;; N NNE EEP PPA AAS SSl lle eel lla aai iis sss sse eer rra aal ll' ''e eex xxt tte eer rri iie eeu uur rr. .. L LLi iir rre eea aat ttt tte een nnt tti iiv vve eem mme een nnt ttl lle eep ppr rre ees sse een nnt ttm mma aan nnu uue eel ll e eet ttp ppr rre een nnd ddr rre eec cco oon nnn nna aai iis sss ssa aan nnc cce eed dde ees ssm mme ees ssu uur rre ees ssd dde ees sse eec ccu uur rri iit tte eeq qqu uui iiy yys sso oon nnt tte eex xxp ppo oos sse eee ees ss. .. D DDe ees sss sso ooi iin nns ssp ppa aar rrt tti iic ccu uul lli iie eer rrs sss sso oon nnt ttn nne eec cce ees sss ssa aai iir rre ees ssl llo oor rrs ssd ddu uun nne eet ttt tto o...